mikudagur 4. oktober 2000síða 8

14 15 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 190 - 4. oktober 2000 Nr. 190 - 4. oktober 2000 Jákup Mikkelsen er á aldu- kambinum, nú føroyska landsliðið fer av landinum at spla ein ella tveir dystir. Síðani summarsteðgin hava avrikini verið støðug, og mánakvøldið varð krúnan JÁKUP MØRK Tað eru ikki hissini leik- arar, sum føroysku lands- liðsleikararnir eftir ætlan skuldu takast við móti Jugoslavia Toppurin av Europa Jugoslaviski landsliðsve- njarin, Ilija Petkovic, hev- ði tikið út 22 leikarar til dystirnar móti russum og føroyingum, sum nú kort- ini verða av ongum. Talan er í fleiri førum um leik- arar, sum teljast millum teir bestu í Europa. Fleiri leikarar umboða lið, sum í vár gjørdust meistarar í bestu útlend- sku deildunum, og eitt nú eru so at siga øll tey ital- iensku oddaliðini umboð- að í hópinum. Tað kann tykjast torført at taka na- kran einstakan stjørnu- leikara framum, men eitt nú kunnu nevnast tey bæði álopsessini, Predrag Mijatovic og Savo Milo- sevic, sum báðir hava ver- ið toppskjúttar í bestu sponsku deildini, men sum nú spæla í Italia. Hópurin sær annars so- sett á verkið. Herfølge hevði vitjan av FCK – Todi Jónsson var ikki við, tí hann sat skaddur eftir í Keypmannahavn – og Jákup Mikkelsen varð av hyggjarunum á TV3+ sjón- leiðis út: Málverjar eru Zeljko Cicovic UD de Las Palmas, Aleksander Kocic Reyða Stjørna og Zarko Lucic FC Budue- nost. Verjuleikarar eru Zoran Mirkovic FC Fen- erbache, Sinisa Mihajlo- vic S.S. Lazio, Goran Dorovic Celta de Vigo, Nenad Sakic Sampdoria UC, Miroslav Dukic CF Valencia, Ivan Dudic SL Benfica, Goran Bunjev- cevic Reyða Stjørna, De- jan Stefanovic FC Vi- tesse. Miðvallarar eru Slavisa Jokanovic Depor- tivo La Coruna, Dejan Stankovic S.S. Lazio, Ni- kola Lazetic FC Fener- bache, Ljubinko Drulovic FC Porto, Sasa Ilic FK Partizan, Predrag Dorde- vic Olympiakos og Dra- gan Sarac FK Austria Wien. Áleyparar eru Pre- drag Mijatovic Fiorentina AC, Savo Milosevic Par- ma AC, Darko Kovacevic Juventus FC og Mateja Kezman úr PSV Eind- hoven. Jákup var í essinum Tað kom sum ein stórur skelkur fyri spælararnar og venjaran, tá tað undan dyst- inum millum Herfølge og FCK gjørdist greitt, at Todi Jónsson er skaddur. Seint seinnapartin mánadagin set- ti Todi Jónsson seg í sam- bandi við Allan Simonsen og boðaði honum frá, at tað ikki ber honum til at fara við til Sveis. – Undir venjing sunnu- dagin fekk eg ein vødda- skaða í lærinum. Hann er so mikið álvarssamur, at eg rokni við at vera noyddur at binda frið frá fótbóltinum í tvær ella tríggjar vikur, sigur ein harmur Todi Jóns- son úr Keypmannahavn. Todi varð skaddur fram- manfyri á lærinum, tá hann var í Føroyum og spældi landsdystin ímóti Slovenia. Nýggi skaðin hevur einki við tann skaðan at gera. Spennandi í Sveis Tá vit tosaðu við Toda hevði hann akkurát hugt at dyst- inum í Herfølge. Hann helt, at Jákup Mikkelsen hevði spælt ein framúr góðan dyst. Todi førddist sjálvandi um, at FCK fekk øll stigini, Føroyski landsliðsmálverjin varð valdur til dagsins spælara, tá undirmannaða Herfølge tapti á heimavølli ímóti FCK varpsrásini sagdur at vera besti maður á vølli. Rættu- liga stór semja var um ta avgerðina. Bjargaði brotssparki Tað var harmuligt fyri fót- bóltsdystin, at Herfølge longu eftir tíggju minuttir misti ein mann. Harmurin gjørdist tvífaldur, tá tað vísti seg, at reyða kortið hjá dómaranum ikki var, sum tað skuldi vera. Peter Frank, sum spældi fyri fyrstu ferð, eftir at hann var komin aftur úr AB og til Herfølge, elti púra leysan Suma. Spæla- rarnir stríddust, Suma fór um koll, og dómarin bríks- laði. Fyri ryggskump, segði dómarin aftaná dystin, men sjónvarpsmyndirnar vístu, at hann hevði mett skeivt. Og so var tað, at Jákup Mikkelsen fór undir sítt stórspæl. Hann tveitti seg til høgru fyri seg sjálvan og bjargaði brotssparkinum. Stórspælið – At eg bjargaði brotsspark- inum gjørdi, at eg kom væl inn í dystin. Teir høvdu nógv spæl og nógvar møgu- leikar, so eg hevði onga or- søk at keða meg, segði Já- kup Mikkelsen eftir dystin. Og Jákup stórspældi. FCK spælararnir stóðu næstan í bíðirøð fyri at royna seg ímóti málinum, men føroyski landsliðsmál- verjin helt tætt. Hann bjarg- aði við hondunum, fótu- num, lørunum og eina ferð við høvdinum. Herfølge brúkti nógv at spæla bóltin aftur til mál- verjan, og hann megnaði sum ein annar útispælari at spæla skilagott frá sær, sjálvt um hann fleiri ferðir var rættuliga kroystur. Harmaðist Í 2. hálvleiki eydnaðist tað FCK at fáa hol á. Og Jákup Mikkelsen illneitaðist inn á seg sjálvan, at hann ikki hevði vart fyri fyrra mál- inum: – Teir fingu fríspark einar nítjan metrar úr málinum. Manngarðurin stóð rætt, eg sá flata skotið, eg tveitti meg rætta vegin, men bólt- urin fór í málið. Tað iðri eg meg ógvuliga nógv um. Kundi tú havt bjargað? – Avgjørt. Eg ætlaði at halda bóltinum, sum so fór undir armarnar og inn um strikuna. Tá eg nú hugsi aft- ur á dystin, so átti eg at havt blokerað hann út til horna, sigur Jákup Mikkelsen, sum mánakvøldið var harmur um, at Todi Jónsson er skaddur og tískil ikki verður við í landsliðsferðalagnum. Jákup Mikkelsen og hinir útisetarnir í Danmark og Noregi fara í kvøld niður til Sveis, har teir í Zürich fara at hitta teir, sum fara úr Før- oyum við Atlantsflog. – Tað er altíð hugaligt at hitta vinmenninar á lands- liðnum, og vónandi fara vit at vísa eitt gott avrik, sjálvt um vit allir fara at sakna Toda Jónsson, sigur Jákup Mikkelsen. JH men hann helt samstundis, at tað er hart at vera mál- maður. – Jákup gjørdi bara eitt mistak í øllum dystinum, og tað kostaði eitt mál. Alllir hinir á vøllinum kunnu gera mistøk, uttan at tað bein- leiðis kostar nakað serligt. Todi Jónsson harmast um, at hann ikki sleppur við landsliðnum til Sveis: – Eg rokni við, at tað verður ein sera spennandi avbjóðing. Sveisararnir fara ivaleyst at kenna trýst á sær at mynda spælið, og eg ivist onga løtu í, at tað ikki fer at eydnast okkarra monnum at fáa møguleikar fyri kontra- álopum, heldur Todi. Einki er at ivast í, at ven- jarin, spælararnir og allir hinir í hópinum harmast um avboðið hjá Toda, tí tað er júst hann, sum er besti mað- ur í snarálopunum. Landsliðsvenjarin gjørdi mánakvøldið av at senda boð eftir Jákupi á Borg, sum ikki hevur verið í hópinum tær seinastu ferðirnar. JH Todi hevur givið avboð Fremsta føroyska álopsessið verður ikki við á ferðini til Sveis, tí ein skaði í lærinum heldur honum burtur frá fótbólti í tvær ella tríggjar vikur Stjørnuleikarar Tað vóru stór nøvn, sum føroying- ar skuldu tikist við í Beograd Todi Jónsson hevur aftur fingið skaða í lærið, og hevur tí givið avboð til landsdystin móti Sveis Serliga í fyrra hálvleiki stóð Jákup Mikkelsen seg væl, og í fleiri førum var talan um rættar stórbjargingar frá hansara síðu Føroyska fótbóltslandsliðið fer ikki til Jugoslavia at spæla HM undankappingar- dyst komandi mikudag. Fótbóltssambandið fekk boðini klokkan 15.30 mánadagin um, at FIFA ikki heldur tað vera ráðiligt at fara til Jugoslavia. Politisku umstøðurnar eru so mikið ótryggar, at FIFA hevur gjørt av, at landsdysturin hjá jugoslavum ímóti Russlandi komandi leygardag, og landsdysturin ímóti Føroy- um mikudagin í komandi viku, ikki kunnu spælast í Beograd. Um dysturin hjá Føroyum verður spældur nú, og hvar hann møguliga verður spæl- dur, var ikki greitt, tá vit seint seinnapartin mánadag- in tosaðu við Ísak Mikladal, aðalskrivara í FSF. Lesið eisini ÍtróttaSosialin á alnetinum: www.sosialurin.fo – Vit hava akkurát fingið boðini um at okkara ferð- alag ikki skal fara úr Sveis og til Jugoslavia sunnu- dagin. Í prátinum við FIFA hevur møguleikin verið nevndur, at dysturin skal spælast á uttanveltaðum vølli. Mest upplagdi møgu- leikin í tí sambandinum verður mettur at vera, at dysturin verður spældur í Sveis, tí okkara landslið skal spæla har leygardagin, men hetta skulu vit tosa nærri um seinni í vikuni, sigur Ísak Mikladal. Mikudagin í komandi vi- ku skal Sveis spæla í Slo- venia. Fleiri spurningar skulu svarast Tað er ikki bara sum at siga tað at flyta ein landsdyst úr einum staði og til eitt annað. Ein rúgva av spurningum skulu greiðast, áðrenn tað er greitt, um hetta ber til, og spurningurin er, um tað er nóg mikið av tíð at fáa spurningarnar svaraðar, tá skotbráðið er so stutt. Mest einfalda loysnin hevði kanska verið, at ju- goslavar komu henda vegin í komandi viku, og at før- oyingar so fóru niður til Ju- goslavia komandi summar. Hetta er kortini ikki bara sum at siga tað, tí dystirnir eru samantvinnaðir, soleiðis at talan er um tveir dystir á útivølli ella heimavølli hvørja ferð. FSF hevur sagt FIFA, at tað fer ikki at bera til at spæla í Føroyum í komandi viku. Ein annar spurningur er ferðingin og uppihaldið. Landsliðið fer ikki til Jugoslavia Møguliga verður HM undankappingardysturin í staðin spældur á uttanveltaðum vølli, og møguliga verður hann ikki spældur fyrrenn í apríl komandi ár Um dysturin verður fluttur t. d. til Sveis, so skal FSF fáa húsarúmd fyri landslið- num í fýra dagar eyka í Sveis, jugoslaviska lands- liðið skal fáa húsarúmd í Sveis, og øll tey, sum ferð- ast til og frá einum sovor- num dysti – dómarar, eyg- leiðarar, tíðindafólk og so ógvuliga mong onnur – skulu broyta ætlanir, sjón- varpsupptøkuliðini og lýs- ingarfeløgini skulu broyta ætlanir, og soleiðis kundu vit hildið á at nevnt við- urskifti, sum fyri langari tíð síðani eru komin í fastar karmar, og sum nú skulu loysast av nýggjum so at siga her og nú. Fíggjarligi parturin Um landsdysturin verður útsettur, so verður hann spældur 25. ella 26. apríl komandi ár. Hetta eru fyrstu dagarnar, sum eru leysir í europeiska fótbólts álma- nakkanum. Føroyska landsliðið verð- ur ikki illa fyri í apríl kom- andi ár, tí tá hava teir longu verið í Luksemburg og í Russlandi. Fyri FSF verður tað ein fíggjarligur smeitur, um landsliðið skal tvær ferðir suður í Europa í staðin fyri bara eina ferð. – Vit hava nevnt hetta fyri teimum í FIFA. Teir skilja væl ta síðuna av søkini. Vit skulu venda aftur til fíggj- arliga spurningin seinni. Um talan verður um tvær ferðir suður eftir, so ivist eg ikki í, at FIFA fer at endur- rinda okkum meirkostnað- in, sum vit fara at hava av nýggju støðuni, sum vit ongan lut eiga í, sigur Ísak Mikladal, aðalskrivari í Fót- bóltssambandinum. Í Ítróttarsosialinum týs- dagin verður sagt, at før- oyska pressan mánadagin á middegi ikki hevði fingið visa til Jugoslavia. Hetta kom upp á pláss tíðliga seinnapartin mánadagin. Seinni sama dag tók málið eina nýggja vend, og nú er ikki neyðugt at hava visa til Jugoslavia. Tað er púra greitt, at landsliðið ikki fer niður hagar. JH JÁKUP MØRK Sum nevnt í blaðnum í gjár, og í grein í Internet- Sosialinum, sum er prentað niðanfyri, var sera ivasamt, hvussu fór at verða við dyst- inum. At byrja við vóru tað tru- pulleikar við at fáa innferð- arloyvi til føroysku pressu- umboðini. Hetta kom tó í rættlag mánadagin, men spurningurin var framhald- andi, hvørt tað var ráðiligt at fara til Jugoslavia, nú po- litiska støðan í landinum er somikið spent. Tríggir møguleikar Ísak Mikladal, aðalskrivari hjá FSF sigur, at Fót- bóltssambandið í gjár varð kunnað um, at dysturin nú er útsettur, og at landsliðs- ferðin sostatt bert verður til tann eina dystin í hesum umfarinum. Sama er gald- andi við dystinum millum Jugoslavia og Russland, sum eftir ætlan skuldi verið leiktur mikudagin. Nær dysturin verður á- settur at leika, er ikki enda- liga greitt enn, man talan er um trígjar møguleikar, sum í løtuni eru opnir. Sambært altjóða fótbóltskalendara- num, sum allir landsdystir nú verða lagdir eftir, er møguleiki at leika dystin 15. november, 14. februar ella 25. apríl. Frá einum før- oyskum sjónarhornið er 25. Jugoslavia dysturin útsettur Í gjár boðaði FSF frá, at dysturin móti Jugoslavia, sum ætlandi skuldi vera komandi mikudag, verður av ongum apríl helst best hóskandi dagurin, tí leikarar okkara tá aftur eru komnir í gongd. Hinvegin er februar mán- aður helst ringast hugsandi tíðin hjá okkara. Ísak Mikladal vónaði sjálvsagt, at føroyska ynski um ein dyst í apríl mánaði fór at verða eftirlíka, men tá blaðið fór til prentingar, var hetta enn ógreitt. Óvist við heimferðini Heldur ikki var í gjár greitt, hvussu verður við heim- ferðinin hjá landsliðnum eftir dystin í Sveis. Í sambandi við landsdyst- irnar hevði Atlantic Airways selt ferðaseðlar til áskoða- rar. Íroknað hesum var uppi- hald í Sveis, meðan lands- liðið er í Jugoslavia, og skuldi føroyaska flogfarið so koma eftir bæði leikarum og áskoðarum hósdagin 12. oktober. Teir áskoðarar, sum Beint fyri døgurðatíð í gjár segði Ísak Mikladal, at teir í løtuni arbeiddu við hesum spurningi, men júst hvussu han fór at verða loystur, visti hann ikki at siga. Beint áðrenn blaðið fór til prentingar, fingu vit orðið á Magna Arge, stjóra í Atlantsflog. Hann greiddi frá, at Atlantic Airways heldur fast um upprunaligu ætlanina, soleiðis at farið verður eftir áskoðarunum hóskvøldið. Landsliðið fer allarhelst úr Zürich til Keypmanna- havnar tíðliga sunnumorg- unin, soleiðis at teir koma við morgunflogfarinum hjá Atlantsflog sunnudagin. Nú er greitt, at talan bert verður um ein dyst hjá landsliðinum í hesum umfarinum Teir áskoðarar, sum hava rindað fyri uppihald í Sveis fram til hósdagin komandi viku, verða tó ikki snýttir, tí Atlantic Airways heldur fast um upprunaligu ferðaætlanina