fríggjadagur 19. august 2005síða 16
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 156 - 19. august 2005
Kypriotiski landsliðs-
venjarin var sum vera
man nøgdur um
úrslitið. Men hann
var illa nøgdur um, at
hann varð rikin niðan
á áskoðaraplássini, tá
hvørki dómari ella
FIFA-umboðsmaður
tímdu at hoyra upp á
støðuga grenj hans-
ara
VENJARIN
Jákup Mørk
Einki er at ivast í, at ein
teirra, sum var serstakliga
nógv í fokus undir dysti-
num á Svangaskarði, var
kypriotiski landsliðsvenjar-
in, Angelols Anastasiadis.
Fyrst og fremst, tí hann í
seinna hálvleiki varð burt-
urvístur frá vøllinum, eftir
at hann í einar sjey-átta
minuttir hevði funnist at
fyrst dómaranum og síðani
FIFA-umboðsmanninum,
tá venjarin sjálvur helt, at
Jákup á Borg átti eitt gult
kort.
Geylandi uppi á VIP-
plássunum mátti venjarin
síðani royna at stýra sínum
monnum, men á tíðinda-
fundinum eftir dystin var
lagið tó eitt annað.
- Hetta var ein dystur,
sum vit skuldu vinna, og tí
eri eg sjálvandi nøgdur um
úrslitið. Vit vunnu 3-0, og
sjálvur haldi eg, at tað væl
kundi verið meira, men
hinvegin áttu Føroyar eisini
sínar møguleikar, so alt í alt
mundi tað vera í lagi.
- Eg eri eisini sera væl
nøgdur um spælararnar.
Hóast vit fingu trupulleik-
ar, sum vit als ikki hildu
okkum hava uppiborið, so
stríddust teir fyrimyndar-
liga allan dystin. Skal eg
finnast at nøkrum, so er
tað, at vit ikki vóru nóg væl
skipaðir í verjupartinum til
tíðir, men tað er kanska eis-
ini náttúrligt, tá heimliga
kappingin enn ikki er farin
ígongd.
Tað var skilligt, at venj-
arin ikki hevði stórvegis
hug at tosa um støðuna, tá
hann
varð
vístur
av
vøllinum, men hóast alt, so
varð hann eisini noyddur at
svara spurningum hesum
viðvíkjandi.
Men hvussu hevði hann
tað so, tá hann frá áskoð-
araplássunum mátti síggja
undirmannaða
lið
sítt
stríðst undir stórum trýsti í
einum dysti, sum teir søgdu
seg skula vinna?.
- Fyrst og fremst, so helt
eg avgjørt ikki, at eg skuldi
verið rikin upp á áskoðara-
plássini. So tað var sjálv-
andi ikki serliga lætt hjá
mær. Hinvegin, so hevur
dómarin jú altíð rætt, og so
mátti eg bara góðtaka hetta,
var einasta viðmerkingin,
sum venjarin vildi geva um
støðuna.
Dómarin hevur altíð rætt
Ungi sumbingurin, Mortan
úr Hørg, fekk rættuliga
óvæntað møguleikan at
spæla ein at kalla heilan
dystin
á
landsliðnum
mikukvøldið, tá ið Súni
Olsen heilt tíðliga í dysti-
num fekk ein skaða og
noyddist av vøllinum.
- Eg hevði als ikki vænt-
að at fáa so nógva spælitíð,
men eg hevði vónað, at eg
slapp at royna meg, segði
Mortan úr Hørg, tá ið hann
sum tann seinasti av teim-
um føroysku spælarunum
kom úr umklæðingarrúmi-
num eftir dystin.
Tað var ikki frítt, at av-
rikið hjá unga sumbingi-
num fekk nógv rósandi orð
millum føroysku fjølmiðla-
fólkini mikukvøldið, og
sjálvur var Mortan eisini
nøgdur við sítt avrik:
- Tað gekk eitt sindur
striltið fyrstu løtuna, men
síðani haldi eg, at tað gekk
nøkunlunda hjá mær. Eg
var rættuliga nervøs, tá ið
eg skuldi á vøllin, men tað
gekk yvir, og tað var ein
ótruliga kensla at verða við,
segði Mortan úr Hørg.
Sjálvur helt Mortan úr
Hørg, at føroyingar leikliga
stóðu seg væl, men sum so
mangan áður, so verða vit
revsaðir, tá ið vit ikki
megna at skora upp á okk-
ara møguleikar.
Mortan úr Hørg hevði í
seinna hálvleiki, tá ið støð-
an var 1-0 til Kypros, eitt
brandskot, ið brast í stong-
ina og út:
- Eg visti, at eg rakti hann
væl, og eg vónaði, at hann
fór inn, men tað fór hann tí-
verri ikki, segði Mortan.
Seint í dystinum var
Mortan slaktaður av kypri-
otiska liðskiparanum, Okk-
as, og hann noyddist av
vøllinum til viðgerðar, og
eftir dystin fekk hann
somuleiðis viðgerð.
- Eg skal í røntguna í
morgin(hósdagin blðm.),
men eg haldi ikki, at tað er
nakað álvarsligt, og eg
vóni, at eg verði við í hópi-
num til dystin móti Frak-
landi, segði Mortan úr
Hørg at enda.
-tn
Mortan úr Hørg:
- Ein ótrúlig kensla
Føroyski málverjin, Jens
Martin
Knudsen,
var
ómetaliga vónbrotin eftir
ósigurin fyri kypriotum
mikukvøldið, og hann helt
úrslitið verða eitt tað vána-
ligasta hjá føroyska lands-
liðnum leingi.
- Eg eri ómetaliga skuff-
aður. Vit kendu okkum sera
væl fyri undan dystinum,
og eg má viðganga, at eg
hevði sera góðar vónir und-
an dystinum. Vit mettu
okkum hava goðan møgu-
leika fyri at fáa okkurt
burtur úr dystinum, men so
var ikki, segði Jens Martin
Knudsen eftir dystin.
Nógv hildu, at Jens Mar-
tin sá nokk so passivur út
við fyrsta kypriotiska mál-
ið, men føroyski málverjin
sigur, at hann bleiv snýttur
av skotinum:
- Eg sá ikki kypriotiska
spælaran, ið hevði bóltin, tí
onkur av okkara verjuleik-
arum stóð fyri. Tí sá ikki
bóltin fyrr enn dekan ov
seint, og so var talan ikki
um nakað hart skot, soleið-
is sum eg annars hevði
væntað, segði Jens Martin
Knudsen.
Seint í dystinum var
brotsspark eisini dømt móti
júst Jens Martini, tá ið
kypriotiski
liðskiparin,
Okkas, fór um koll. Tað sá
út til, at kypriotin "filmaði"
seg til brotssparkið, men
Jens Martin segði, at hann
rørdi við kypriotan, sum tó
spældi upp á brotssparkið.
-tn
Jens Martin Knudsen:
- Eitt ótrúligt vónbrot
Tað var ein smeitur fyri før-
oyska liðið, at Súni Olsen
heilt tíðliga í dystinum
noyddist at fara av vølli-
num við skaða. Ikki tí, av-
loysarin hjá Súna, Mortan
úr Hørg, kom sera væl frá
dystinum, men saknurin í
Súna var stórur.
- Eg fekk eitt trælær
beinan vegin, og so bar ikki
til at spæla longur. Sjálv-
andi er tað harmiligt, men
hinvegin so er ikki talan um
nakran álvarsligan skaða.
Eg vóni, at tað tekur mær
einar 2-3 dagar, so eri eg
klárur aftur, segði Súni Ol-
sen eftir dystin.
Um sjálvan dystin móti
Kypros segði Súni Olsen, at
føroyingarnir í veruleika-
num spældu væl, men at
okkara menn ikki vóru nóg
neyvir framman fyri máli-
num hjá mótstøðumonnun-
um.
- Tað er tann sama søgan
um aftur. Vit standa okkum
væl, men hini liðini eru
dugnaligari til at skora upp
á sínar møguleikar. Vit
skora ikki upp á gyltar
møguleikar, og tí verða vit
revsaðir í hinum endanum,
segði Súni Olsen.
Gøtumaðurin fór eftir
ætlan aftur til Danmarkar
hósdagin, og hann gleddi
seg ikki til at boða venjara-
num í nýggja felagi sínum,
AaB, frá, at hann kom aftur
frá landsdysti við skaða,
men tíbetur er talan bert um
eitt trælær.
- tn
Súni Olsen:
- Einki álvarsligt
Talan var um stórt
vónbrot hjá Jens
Martini, sum segði
seg verða snýttan av
skotinum, sum førdi
til fyrsta kypriotiska
málið
Mynd: Álvur Haraldsen
Mortan úr Hørg
sigur seg vóna, at
hann eisini verður
við í hópinum móti
Fraklandi. Og man
tað ikki fara at
verða?
Mynd: Álvur Haraldsen
Hóast hann undir dystinum sprutt-
aði sum eitt eldgos, so var Angelos
Anastasiadis komin væl og virðiliga
niður á jørðina, tá tíðindafundur
varð hildin eftir dystin
Mynd: Álvur Haraldsen
Talan var um eitt
trælær, sum tíðliga í
dystinum noyddi Súna
Olsen av vøllinum
Mynd: Álvur Haraldsen