týsdagur 23. august 2005síða 23
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 158 - 23. august 2005
23
tískil hevur tað verið
ómetaliga torført at ávirka
og stýra sterku altjóða
marknaðarkreftunum. Vit
hava í dag tvær stovnar,
sum eftir mínum tykki,
kunnu geva altjóða markn-
aðarkreftunum
veruligt
mótspæl. Hesir stovnar eru
ES og ST, men skal tað
eydnast, er neyðugt við
umfatandi reformum av
báðum stovnum.
Formaðurin í svenska
Javnaðarflokkinum væntar
kortini, at politikararnir
fara at fáa betri møguleika
at ávirka altjóða marknað-
arkreftirnar í framtíðini.
Hann væntar, at regionalu
felagsskapirnar fara at fáa
ein avgerandi leiklut í
framtíðini.
– Eg vænti, at ES,
Mercusur í Suðuramerika,
NAFTA í Norður Amerika
saman við felagsskipanin-
um í Asia og Afrika fara at
fáa ein enn týdningarmikl-
ari leiklut í framtíðini. Hes-
ir stovnar fara at tryggja, at
vit politikarar fáa betri
møguleika at stýra altjóða
marknaðarkreftinum, sigur
hann.
Hjartabarnið hjá Javnað-
arflokkum í serliga Norð-
anlondum, vælferðarstatur-
in, er eisini í eini broyting-
artíð. Heldur enn at góð-
taka tungar almennar skip-
anir, sum mangan ikki seta
borgaran í miðdepilin, seta
borgarar í dagsins samfelag
krav um ávirkan og frælsi
til at mynda sín egna ger-
andisdag. Hvussu heldur tú
vælferðarstaturin skal laga
seg til alheimsgerðina?
– Ja hatta er ein rættiliga
stórur spurningur. Eftir
mínum tykki hevur tað
ongantíð verið so stórur
tørvur á einum vælútbygd-
um
vælferðarsamfelagið
sum júst nú. Kjarnin í væl-
ferðarskipanini hevur altíð
verið tryggleiki í broyting-
artíðum. Skalt tú fáa fólk at
satsa og fáa úrslit, mugu tey
hava tryggleika. Hevur tú
ikki okkurt slag av trygg-
leika, fært tú passivar borg-
arar, og við passivum borg-
arum fært ongan búskapar-
ligan vøkstur. Alheims-
gerðin hevur við sær, at
broytingar fara fram hvønn
dag, og tí er vælferðarstat-
urin gullverdur í hesum
tíðum, vísir hann á.
Lata upp enn meir
Innflytaraspurningurin er
uttan iva eitt av heitastu
politisku evnunum, sum
hevur tikið seg upp seinastu
árini í Evropa. Serliga hev-
ur orðadrátturin um innflyt-
arar verið harður í londum
sum Hollandi, Fraklandi,
Eysturríki og Danmark.
Sonevndu høgra popul-
istisku flokkarnir hjá Pim
Fortyin, Jean Marie Le Pen,
Jørg Haider og Piu Kjærs-
gaard hava veruliga fingið
byr seinastu árini, og rákið
tykist at vera, at borgarar í
fleiri evropeiskum londum
ynskja at steðga innflyting-
ini.
Tað er einki dulsmál, at
javnaðarflokkar í Evropa
hava havt torført við at
finna fótafestið í innflytara-
spurninginum.
Søguliga
hevur humanisma, tollyndi
og virðing fyri mannarætt-
indum verið kjarnumál hjá
Javnaðarflokkum, men tað
hevur verið torført at hildið
fast í hesum súlum, tí mót-
støðan í flestum londum
hevur havt við sær, at
Javnaðarflokkarnir
hava
verið noyddir at endur-
skoða henda politikk.
Spurdur, um tað ikki bert
er ein spurningur um tíð,
áðrenn javnaðarflokkarnir í
Evropa verða noyddir at
geva eftir trýstinum frá
borgarunum, ið ynskja at
steðga innflytingini, svarar
Gøran Persson:
– Tað er ómetaliga týdn-
ingarmikið, at vit ikki
hokna undir trýstinum frá
teimum konservativu kreft-
um, sum ikki sýna tollyndi
og í mongum førum ikki
virða altjóða sáttmálar um
mannarættindi. Vit skulu
hinvegin halda fast í okkara
politikki, sum leggur upp
til tollyndi og mentanarlig-
um fjølbroytni. Spyrt tú
meg, haldi eg at vit skulu
lata okkara lond enn meir
upp. Gongdin í Evropa er,
at íbúgvaratalið minkar, og
tí hava vit tørv á innflytar-
um fyri varðveita tænastu-
støðið.
Formaðurin í svenska
Javnaðarflokkinum fortel-
ur, at støðan í Svøríki í
innflytaraspurninginum er
grundleggjandi øðrvísi enn
í øðrum evropeiskum lond-
um.
– Vit í Svøríki hava tikið
móti
flest
innflytarum.
Hóast
ein
framsøknan
politikk á innflytaraøkin-
um, fær stjórnin javnan at-
finningar fyri ikki at lata
fleiri innflytarum inn. Talan
er sostatt um øvugtan trup-
ulleika sammett við flest øll
onnur lond í Evropa, sum
vilja steðga innflytingini.
Eg takki fyri, at eg stýri í
einum landi sum Svøríki, tí
nógvir av mínum starvsfel-
øgum hava júst øvugutan
trupulleika, sigur Gøran
Persson.
Vítt til veggja
Fyrrverandi svenski forsæt-
isráðharrin, Olof Palme,
sum varð myrdur í 1986,
hevði í mong ár ein dreym
um eitt sosialt reytt Evropa,
sum var savna um javnað-
arhugsjónina.
Hesin
dreymur er kortini ongantíð
blivin
veruleiki,
hóast
nógvir
Javnaðarflokkar
hava sitið við valdinum í
Evropa.
Seinast í nítiárunum vóru
heili 11 javnaðarstjórnir í
teimum í alt 15 limalond-
unum í ES. Hóast javnaðar-
leiðararnir formelt hava
sama flokslit eru kortini
rættiliga vítt til veggja,
hvørji
sjónarmið
teir
ymisku flokkarnir standa
fyri. Javnaðarleiðararnir í
Bretlandi og Týsklandi,
Tony Blair og Gerhard
Schrøder, verða vanliga
bólkaðir at vera rættiliga
liberalir
javnaðarmenn,
meðan Lionel Jospin og
Gøran Persson í ávikavist
Fraklandi og Svøriki van-
liga vera flokkaðir sum
rættiliga vinstravendir.
Spurdur, um tað ber til at
tosa um eitt felags evrope-
iskt javnaðarprojekt, tá
munirnir millum flokkanir
eru so stórir, svarar Gøran
Persson:
– Tú ert noyddur til at
minnast, at hvør javnaðar-
flokkur er noyddur at fyri-
halda seg til nationala
politikkin og ikki bert tann
internationala. Hyggur tú
eitt nú eftir Labour, so hev-
ur Ongland havt konserva-
tivar stjórnir í eini 70 ár av
seinastu 100 árunum, og
hetta setur ein karm fyri,
hvussu tú sum flokkur kann
skipa eitt samfelag. Tað
sama kann sigast í Svøríki.
Hevði
ein
borgarligur
flokkur fingið ræðið í
Svøríki, so hevði hann á
sama hátt verið noyddur
fyrihalda seg, at ein Javn-
aðarflokkurin hevur rátt
fyri borgum í meginpartin-
um av tíðini, sigur hann.
ftir altjóðagerðini