fríggjadagur 26. august 2005síða 14
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
Nr. 161 - 26. august 2005
Tøkk
Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum sýndu
samkenslu, tá kæri maður, pápi, verpápi
og abbi okkara
Jógvan Joensen
(Jógvan hjá Bedingsmeistaranum)
Klaksvík
andaðist og varð jarðaður.
Tøkk fyri blómur, kransar og gávur.
Tøkk til tykkum, sum fylgdu honum
til hansara seinasta hvíldarstað.
Familjunnar vegna
Kirstin
Tøkk
Til øll tykkum mongu, sum mintust meg á áttati
ára degnum. Tit, sum ringdu, sendu fjarrit og
gávur. Øll tit mongu, sum komu og heilsaðu
upp á meg. Vita skulu tit, at tit gleddu meg
ómetaliga nógv. Harrin signi tykkum.
Blíðar heilsanir
Halda
Takk
Hjartaliga takka vit fyri sýnda samkenslu,
tá okkara kæri maður, pápi, verfaðir, abbi og langabbi,
Jákup Thomsen
Klaksvík
andaðist og varð jarðaður.
Takk til Niels Paula Danielsen prest, fyri troystarík orð,
í kapellinum, og í Christianskirkjuni,
takk til kirkjutænarar, sangarar og berarar.
Takk til øll ið á ymiskan hátt hjálptu til
við jarðarferðina.
Takk fyri blómur, kransar og heilsanir og takk
til tykkum øll, ið fylgdu honum til hansara
seinasta hvíldarstað.
Vegna familjuna
Ella
Ville, Poul, Ásvald, Bjarti og Jákup Eli
Kunngjørt verður fyri ætt og vinum,
at kæra mamma, vermamma og omma okkara
Elin Frederiksberg
Klaksvík
andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi týsdagin 23. august,
78 ára gomul.
Kistan fer úr Kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi
fríggjakvøldið kl. 18.00.
Jarðarferðin verður leygardagin 27. august kl. 13.30
úr Christianskirkjuni.
Familjunnar vegna
Ása, Harald, Elsa og Ebbe.
Tey, sum vilja minnast Elin, kunnu lata KFUM og K
í Klaksvík eina gávu.
Kunngjørt verður at kæra kona mín
og mamma okkara
Elsuba Jegind
fødd Høgnesen, ættað úr Leirvík
andaðist í heiminum í Horsens týsdagin 23. august,
58 ára gomul.
Jarðarferðin verður kunngjørd seinni.
Familjunnar vegna
Keld, Marie og Niels
Tøkk
Vit takka hjartaliga fyri sýnda samkenslu og hjálpsemi,
tá kæra mamma, vermamma, omma
og langomma okkara
Kathrine Josefine Einarsson
Rituvík
andaðist og varð jarðað.
Tøkk til Meinhard Bjartalíð prest, Jóannes Hansen
og Poul Færø fyri vøkur og troystarrík orð í kirkjuni
og á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi.
Takk fyri vakran sang.
Tøkk til kirkjutænarar, sangarar og gravarar.
Tøkk til tykkum, ið hjálptu til við ervinum.
Tøkk fyri blómur, kransar og tykkum, ið fylgdu henni
til hennara seinasta hvíldarstað.
Ein serlig tøkk til tykkum, sum hava verið um hana
hesi seinastu árini.
Vegna familjuna
Eiler, Hensia, Hanna, Símun og Laura
Eg kom at kenna Ólav av
Váli fyri skjótt 30 árum
síðani, so at siga einki
broyttur, nú ið vit hittust,
nakrar dagar áðrenn hann
doyði. Verumátin var hin
sami. Eg kom at hugsa um
Orð. 18, 17: Tann, sum tal-
ar fyrr í trætumálum, tykist
hava rætt, men so kemur
mótparturin og granskar
hann.
Ólavur var ikki skjótur at
gera seg vísan, men grund-
aði á tað, ið sagt varð, og so
kom tað so hugsanarsamt
frá honum, altíð væl undir-
bygt og leyp ikki fram av.
Tað er ringt at koma uttan
um tíðina, tá ið tey búðu úti
í Jóannes Patursonargøtu.
Tað var ein hvíldarstaður
fyri ein lesandi at koma
inn. Heimið andaði av friði,
nøgdsemi, kærleika og
gudsótta. Anna stákandi,
leggjandi hendurnar varis-
liga á bakið á Líggjasi:
Babba, flyt teg, tá ið hann
var í vegin. Tað fyridømi tit
vóru í verki, gav einum
nógv at hugsa um, meira
enn orð kunnu siga. Virð-
ingin fyri hvørjum øðrum
var stór, friður valdaði.
Nú, ið hesar reglur verða
skrivaðar millum lond, set-
ur
sólin,
og
sangurin
»Skuggar leingjast« kemur
fram fyri meg, »langt á mál
nú ikki er«. Ólavur er
komin fram á mál, »dýra,
fagra morgunlandið sálin
nú við gleði sær, og ein
kemur mær ímóti, eins og
sólin skínur hann, sár í
hond og sár í fóti, Jesus,
sum so dýrt meg vann...
Aldri dagur aftna skal,
heima har, sum hann er
kongur, sálin livir ævigt
væl«. Ja, ein góður tilstand-
ur.
Nú, ið tær síðstu reglurn-
ar verða skrivaðar, rísur
sólin í eystri yvir landi
teirra doyggjandi, hvar sól-
in setur og rísur enn, Ólav-
ur í landi teirra livandi,
Ólavur skoðandi páskasól-
ina, sum aldri setur, nei,
dagur aldri aftna skal. Stað-
urin, lambið er ljós hansara
(Op. 21,23).
Moody sigur um staðin:
Hugsa, ein staður, har gøt-
urnar ikki verða fullar av
fólki, sum hevur nógv um
at vera við keypskapi, og
har eingir líkvognar aka
spakuliga avstað í kirkju-
garðin við syndarliga farmi
sínum – ein staður við ong-
ari sorg og ongum gravum,
við ongari synd, við ongari
gremju. Har verða hvørki
brúdleyp ella skilnaður,
hvørki føðing ella jarðar-
ferð. Dýrd staðarins verður,
at Jesus er kongur hansara,
einglar vaktarmenn hans-
ara, hini heilagu íbúgvar
hansara.
Vit syrgja ikki sum tey, ið
onga vón eiga, men sakn-
urin er ómetaliga stórur.
Símun Jóhan Wolles segði
við eina jarðarferð, har
hann nevndi, at hann á
ungum árum misti besta
vin sín, og so skoytti hann
uppí: Og eg sakni hann líka
nógv enn!
Eg kundi tikið mangt
fram um vin mín Ólav, men
eg síggi hann fyri mær,
lítilátin og eins og sigur
hann við meg: Sig minst
møguligt!
Tann, ið leskar onnur,
verður leskaður sjálvur
(Orð.11, 25). Ja, Anna,
Jóannes, Brita og Charlotta
við familju! Tit hava við
sangi, vitnisburði og gesta-
blídni
tykkara
leskað
mong.
Eg og konan takka hjar-
taliga fyri vinsemi og hjar-
talag, tit hava sýnt okkum
og biðja, at Harrin skal bera
tykkum uppi í komandi tíð.
M.S.
Minningarorð um Ólav av Váli
á 50 ára føðingardegi hansara
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.