mikudagur 31. august 2005síða 5
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 164 - 31. august 2005
5
Fyrireika
uppleggið
– Tað er kanska
ikki so løgið, at
landsstýrismaður-
in roynir at mála
fanan á veggin, nú
sáttmálasamráðin
garnar standa fyri
framman, sigur
Gunnleivur Dals-
garð, formaður í
starvsmanna-
felagnum
SÁTTMÁLA-
SAMRÁÐINGAR
Eyðun Klakstein
eydun@sosialurin.fo
Starvsmannafelagið
fyrireikar seg í hesum
døgum til samráðingar
við tað almenna um
nýggjan
sáttmála.
Nógvir almennir sátt-
málar fara úr gildi 1.
oktober, og samráðing-
arnar um nýggjan sátt-
mála byrja innan stutta
tíð.
Seinnapartin týsdagin
hevði Bárður Nielsen,
landsstýrismaður
við
fíggjarmálum, sent boð
eftir formonnunum í
fakfeløgunum,
sum
skulu samráðast við tað
almenna komandi tíð-
ina. Har skuldi hann
greiða teimum frá støð-
uni hjá tí almenna undan
sáttmálasamráðing-
unum.
– Tað er kanska ikki
so løgið, at landsstýris-
maðurin roynir at mála
fanan á veggin, nú sátt-
málasamráðingarnar
standa fyri framman,
sigur Gunnleivur Dals-
garð, formaður í starvs-
mannafelagnum, og sip-
ar til tíðindini um, at tað
almenna skal spara fyri
einar 200 milliónir á
fíggjarlógaruppskotin-
um fyri 2006.
Taka atlit
Boðini frá landsstýris-
manninum fara ikki at
kollvelta nakað upplegg
hjá
Starvsmannafel-
agnum.
– Vit arbeiða nú við
okkara útspælið til sam-
ráðingarnar, og vit taka
tey altit, sum vit halda
verða neyðugt. Okkara
uppgáva er at tryggja so
góðar umstøður sum
gjørligt til okkara limir,
og samfelagssinnið er
altíð ein partur av við-
gerðini hjá okkum, sigur
Gunnleivur Dalsgarð.
Hann roknar við, at
sáttmálasamráðingarnar
fara at byrja fyrsta dag-
in, men hann tóktist ikki
sørt spentur at hoyra,
hvat landsstýrismaðurin
hevði
at
siga
við
fakfeløgini seinnapartin
týsdagin.
Einar 200 milliónir
krónur skulu sparast
á fíggjarlógini fyri
næsta ár, um hallið
ikki skal verða størri,
enn tað er í ár. Har-
afturat koma møgu-
ligar lønarhækkingar
á almenna arbeiðs-
marknaðinum í heyst
FÍGGJARLÓGAR-
UPPSKOT
Eyðun Klakstein
eydun@sosialurin.fo
Landsstýrið skal næstu
dagarnar finna einar 200
milliónir krónur í almenn-
um sparingum, skal hallið á
fíggjarlógini fyri 2006 ikki
vaksa samanborið við í ár.
Útvarpið visti mána-
kvøldið at siga, at tá ið
framrokningar av inntøkum
og útreiðslum hjá tí al-
menna eru gjørdar fyri
næsta ár, er hallið á fíggjar-
lógini einar 430 milliónir
krónur.
Tí skal landsstýrið spara
einar 200 milliónir krónur,
um ikki hallið á fíggjarlóg-
ini skal vaksa næsta ár.
Bárður á Steig Nielsen,
landsstýrismaður, váttaði
fyri Útvarpinum, at tølini,
sum landsstýrið nú arbeiðir
við, eru á leið hesi.
Útreiðslurnar kunnu
vaksa meira
Sambært stýrisskipanarlóg-
ini skal uppskotið um fíggj-
arlóg leggjast fyri løgtingið
áðrenn 1. oktober, og tí
hevur landsstýrið einki
langt skóðbrá at arbeiða
við. Fíggjarlógaruppskotið
skal prentast, áðrenn tað
verður lagt fyri tingið, og tí
nærkast tíðarfreistin fyri
uppskotinum nú av álvara.
Í uppskotinum til fíggjar-
lóg verður hædd ikki tikin
fyri, at lønarútreiðslurnar
hjá tí almenna møguliga
vaksa í heyst.
Nógvir av sáttmálunum á
almenna arbeiðsmarknað-
inum ganga út 1. oktober,
og tí skulu samráðingar nú
gera av, um almennu lønir
skulu vaksa, og hvussu
nógv tær møguliga skulu
vaksa.
Møguligar lønarhækk-
ingar koma tí afturat teim-
um útreiðslum, sum lands-
stýrið hevur gjørt upp fyri
næsta ár.
Tað eydnaðist ikki at fáa
eina viðmerking frá lands-
stýrismanninum við fíggj-
armálum áðrenn evstamark
á blaðnum í gjár.
Landsstýrið leitar eftir milliónum
Landsstýrið arbeiðir nú við fíggjarlógaruppskotinum fyri 2006. Sparingar skulu fremjast, um hallið ikki skal vaksa næsta ár
samanborið við í ár
– Tað er eingin
vanlukka við einum
stórum halli á
fíggjarlógini, um
landsstýrið heldur, at
fíggjarpolitikkurin í
longdini er burðar-
dyggur, sigur Johnny í
Grótinum, formaður í
Búskaparráðnum.
Hann heldur tó, at tað
er einki mál at seta
sær, at hallið á
fíggjarlógini næsta ár
skal vera tað sama,
sum tað er í ár
BÚSKAPUR
Eyðun Klakstein
eydun@sosialurin.fo
Tað er eingin orsøk til at
rista í brókunum, hóast
hallið á fíggjarlógini fyri
2006 møguliga fer at vaksa.
Tað heldur formaðurin í
Búskaparráðnum, sum hel-
dur mælir landsstýrinum til
at gera upp við seg sjálvt,
um búskaparpolitikkurin
hjá landinum er burðar-
dyggur í longdini.
– Tað er einki mál at seta
sær, at hallið á fíggjarlógini
næsta ár skal vera einar 200
milliónir, tí at tað var tað í
fjør. Landsstýrið skal hel-
dur ganga ígjøgnum allar
útreiðslurnar og gera av, um
tað er rætt at brúka peng-
arnar, soleiðis sum teir
verða brúktir.
– Er niðurstøðan, at
pengarnir verða brúktir
rætt, so er einki galið við at
hava eitt hall á 300 ella 400
milliónir krónur á fíggjar-
lógini næsta ár, tí búskapur-
in er í einum lágkonjunkt-
uri, sigur Johnny í Grótin-
um.
Einki krepputekin
Formaðurin í Búskapar-
ráðnum staðfestir, at hallið
nýtist ikki vera alarmerandi
fyri føroyska búskapinum.
– Búskapurin hevur verið
fyri
afturgongd
síðani
2001, men vinnulívið er við
at tillaga seg. Tað almenna
kundi gott lært av tí privata
vinnulívinum og tillaga seg
broyttu umstøðurnar. Fíggj-
arstøðan hjá tí almenna er
tó sera góð, tí umvegis ta
almenna eiga vit aktiv fyri
einar 4 milliardir, meðan
almenna skuldin er einar 3
milliardir. Tí er undirskotið
ikki alarmerandi í løtuni,
sigur Johnny í Grótinum.
Hann heldur hinvegin, at
tað hongur ikki saman, at
landsstýrið ynskir at mink-
að um hallið, samstundis
sum tað letur ein skatta-
lætta fyri einar 60 milliónir
krónur um árið.
– Skattalættin er ikki
sjálvfíggjandi. Hann mink-
ar um inntøkurnar hjá tí
almenna, og tí er eingin
samanhangur millum at
minkað hallið, samstundis
sum man gjarar út við
skattalætta. Skal landsstýr-
ið finna sparingar fyri einar
200 milliónir krónur, so
kundi tað byrja við at tikið
skattalættan burtur, heldur
Johnny í Grótinum.
Spurningur um at
satsa
Í seinastu frágreiðingini frá
Búskaparráðnum, sum kom
nú um dagarnar, verður
talað fyri, at tað almenna
skal tora at satsa upp á
tøkniliga menning fyri at
produktiviteturin í samfel-
agnum skal økjast – og har-
við eisini vælferðin.
– Í eini tíð, har tað al-
menna satsar upp á útbúgv-
ingar ella fremur tøkniliga
menning, er einki til hind-
urs fyri, at eitt stórt hall er á
fíggjarlógini, um tað í
longdini hevur við sær, at
produktiviteturin í samfel-
agnum økist, sigur Johnny í
Grótinum.
– Tí er fyrsta uppgávan
hjá landsstýrinum at gera
av, um búskaparpolitikkurn
er burðardyggur, og fíggj-
arlógaruppskotið skal ikki
sikta eftir einum ávísum
halli, tí at soleiðis var tað
seinast, sigur formaðurin í
Búskaparráðnum.
Landið kann liva við halli
– Er niðurstøðan,
at pengarnir verða
brúktir rætt, so er
einki galið við at
hava eitt hall á
300 ella 400
millónir krónur á
fíggjarlógin næsta
ár, tí búskapurin
er í einum
lágkonjunkturi,
sigur Johnny í
Grótinum,
formaður í
Búskaparráðnum