mikudagur 31. august 2005síða 10
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 164 - 31. august 2005
Fólk, sum fylgja við í politiskum orðaskifti í
bløðunum, vóru ikki sørt bilsin, tá formaður
Tjóðveldisfloksins herfyri í grein nevnd »Tá
søgan er følsk, verður framtíðin til fals« kunn-
gjørdi, at føroyska sendinevndin viðvíkjandi
undirgrundini í 1992 var til reiðar at góðtaka
eina grønlendska loysn. Ja, tað var enntá so
galið, at føroyska sendinvndin hevði ta grøn-
lendsku loysnina í skjáttuni. Ikki kann noktast
fyri, at henda myndin var munandi øðrvísi enn
tann mynd, almenningurin tá fekk av støðuni
hjá avvarðandi føroyskum myndugleikum. For-
maðurin í Tjóðveldisflokkinum sigur, at av-
varðandi føroyskir myndugleikar við Atla Dam,
sála, á odda, høvdu framt eitt satt myrkaspæl
kring undirgrundarmálið og dult veruligu støðu
teirra í hesum týðandi máli.
Men nú kemur so ein av fremstu ráðgevum tá-
verandi landsstýrisins í undrgrundarmálinum í
blaðnum í dag og boðar frá, at páhald Høgna
Hoydals er ósatt. Halgir Winther Poulsen, ad-
vokatur, sigur bart út, at orðini hjá formanni
Tjóðvedisfloksins eru so burtur úr vón og viti,
at tað ber ikki til at lata tey standa ósvarað. Ad-
vokaturin var sjálvur við á fundinum og kann tí
vátta, at í tí tilfari, ið var fyrireikað til fundin,
var eingin tilsipan til ella nakað uppskot um
nakað, ið líktist grønlendsku loysnini at finna.
Hann leggur afturat, at føroyska kravið var øll
árini púra greitt, at undirgrundin varð yvirtikin
sum sermál sambært heimastýrislógini.
Ráðgevi landsstýrisins, Halgir Winther Poul-
sen, sigur at enda í grein síni, at hann sjálvur
tók lut í hesum arbeiðinum við undirgundar-
málinum frá 1984 og kann vátta, at eingin
flokkur við undantak av Sambandsflokkinum
gretti orð um eina loysn, ið á nakran hátt kundi
sammetast við grønlendsku loysnina. Nú er so
staðfest, at Høgni Hoydal í nevndu grein bein-
leiðis hevur borið skeivar upplýsingar um eitt
hitt mest týðandi mál í nýggjari politiskari
søgu. Tað kann samstundis staðfestast, at hann
við páhaldi sínum hevur dálkað minni Atla
Dams. Øll vita jú, at Atli staðiligi vísti aftur
eina grønlendska loysn í undirgrundarmálinum.
Greinin hjá Høgna Hoydal rør uppundir, at Atli
Dam, sáli, segði ósatt fyri Føroya fólki. Høgni
Hoydal hevur gjørt Atla og øllum teimum, sum
hava gjørt eitt frálíkt arbeiði í undirgrunar-
málinum stóran órætt, og hann skyldar teimum
eins væl og øllum Føroya fóki eina treytaleysa
umbering.
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Ákærur Hoydals
burtur úr vón og viti
VIÐMERKINGAR
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Fíggjarleiðari: Tóki Højgaard
toki@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Teresa Jensen teresa@sosialurin.fo
Finnbjørg Nattestad finnbjorg@sosialurin.fo
Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
Uppseting/prent:
Uppseting: Føroyaprent
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl-
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Jógvan K. Mortensen,
kommunustýrislimur á
Sandi
Nú um dagarnar fingu
borgararnir í Sands komm-
unu kunning frá kommunu-
stýrisfundi
22.
august
2005, har sagt var frá sum
mál nr. 7: at undirritaði
»sigur seg úr samstarvinum
í kommunustýrinum« og tí
vóru allar nevndir valdar av
nýggjum og undirritaði ið
hevur næstflest stemmir til
kommunuvalið bleiv úti-
lukkaður úr øllum nevnd-
um av meirilutanum.
Sjálvandi kann tað undra
fólk hví undirritaði tók seg
burtur úr tí »sonevnda
breiða samstarvinum«.
Tá
ein
meiriluti
av
kommunustýrinum
gav
borgarstjóranum einsamall-
um heimild til at seta og
loysa fólk úr starvi hjá
Sands kommunu, var eing-
in ivi hjá mær um at demo-
kratiið í kommunustýrinum
var burtur. Sjálvandi eigur
eitt samla kommunustýri
eftir tilmæli frá nevnd ella
borgarstjóra at seta og loysa
tey fáu starvsfólkini hjá
kommununi úr/í starv. Tað
stóð eisini klárt í starvs-
skipanini
fyri
Sands
kommunu sum var samtykt
fyri tveimum árum síðani.
Hví hetta skuldi broytast
kann ein og hvør borgari á
Sandi ímynda sær.
Tá ið undirritaði varð sett-
ur í starv hjá Sands komm-
unu sum umsjónarmaður í
2002 setti verandi borgar-
stjóri ein so ódámligan og
ódemokratiskan pragraf í
sáttmálan sum bert kann
líknast saman við stýris-
skipanir í einaræðislondum.
Prargraf nr. 13 var »starv-
andi hjá Sands kommunu
kunnu ikki vera í starvi hjá
Sands kommunu, samstund-
is sum tey eru valdir polit-
ikarar í Sands kommunu«.
Her skuldu havnaumsjónar-
maðurin og undirritaði sum
umsjónarmaður hjá Sands
kommunu siga frá okkum
grundlógartryggjaðan rætt
at stilla upp til kommunu-
val. Eitt er at hugsa ein
slíkan tanka, verri er at siga
tað við nakran. Men tá slíkt
verður felt skrivliga á blað
tá er nakað spinnandi galið í
tí demokratisku hugsanini
hjá borgarstjóranum. Ein
kann so spyrja tá vit ikki
skuldu stilla upp til eitt
kommunustýrisval, var tað
so tað næsta at vit kanska
ikki fingu lov at velja? Tí
betur bleiv borgarstjórin tá
settur uppá pláss av hægstu
myndugleikum, og para-
graffurin bleiv strikaður.
Hetta lyndi speglar fram-
vegis arbeiðslagið í komm-
ununi.
Hvussu kann eitt breitt
samstarv virka við einum
slíkum borgarstjóra? Hig-
artil er einki tekin komið
uppá eitt breitt samstarv, og
tá eitt samstarv bert skal
ganga ein vegin, so ber ikki
til meir og tí tók eg hesa
støðu, eg vil ikki yvir fyri
teimum sandingum ið hava
valt meg í kommunustýrið
verða við at stuðla slíka
ódámliga framferð.
Alfred Olsen
Løgtingsmaður fyri
Sambandsflokkin
Tey flestu okkara munnu
vera samd um, at vit byggja
á og hava eina kristna lívs-
áskoðan og mentan í Føroy-
um. Hetta merkir ikki, at all-
ir føroyingar eru kristnir,
men tað merkir, at okkara
mentanin og lívsáskoðan
hevur røtur í kristnu siða-
læruni. Tað at flest øll ar-
beiðspláss
standa
still
sunnudag, tað at løgtings-
setan byrjar við skrúðgongu
oman í dómkirkjuna o.s.fr.
er alt partur av okkara
kristnu mentan.
Men vit kunnu ikki út frá
hesum siga, at allir føroy-
ingar eru kristnir, ella at
okkara land ikki eisini gev-
ur rúm fyri fólki, ið hava
aðra mentan enn ta kristnu.
Men øll sum búleikast í
Føroyum eiga ikki at vera í
iva um, og tí viðurkenna og
virða, at tann mennandi
føroyska mentanin og lívs-
áskoðanin er kristin.
Tá fremmand fólk koma
til Føroya, so kunnu tey t.d.
ikki krevja av arbeiðsgev-
ara, ið hevur eitt flakavirkið,
at hann skal geva teimum
loyvi til at arbeiða sunnu-
dag. Tey mugu virða, at tey
eru komin til eitt land, har
tann umsorgsfulla kristna
mentanin er galdandi.
Í stevnuskrá Sambands-
floksins stendur, at flokkurin
vil á øllum økjum reka ein
framtaksfúsan politikk á
kristiligum mentanarstøði.
Harvið verður sligið fast, at
Sambandsflokkurin vil virka
fyri, at tann kristna mentanin
framhaldandi skal verða
hornasteinur í føroyska sam-
felagnum. Allar royndir at
flyta føroyska mentan og
lívsáskoðan burtur frá tí
kristnu siðalæruni eru sostatt
í stríð við tað, sum Sam-
bandsflokkurin virkar fyri.
Nógvar
royndir
eru
gjørdar tey seinnu árini,
fyri at fáa tað føroyska
samfelagið at viðurkenna
hjúnalag millum tvey av
sama kyni á jøvnum føti
við
hjúnalagið
millum
mann og konu, soleiðis
sum vit kenna tað í teirri
kristnu mentanini. Men vit
sleppa ikki uttanum, at ein
viðurkenning av samkynd-
um hjúnalagi merkir tað
sama sum ein vanvirðing av
tí kristnu mentanini, sum
bert loyvir hjúnalagi mill-
um mann og konu. Ein við-
urkenning av hesi nýggju
mentanini
vil
tí
altíð
merkja, at tann kristna
mentanin verður vrakað.
Tað ber ikki til at sam-
eina tvær so mótstríðandi
mentanir ella lívsáskoðanir,
tí við at viðurkenna aðra,
vrakar tú hina. Tí mugu vit
sum samfelag og tjóð taka
støðu til, hvørja mentan vit
vilja hava og hvørja vit ikki
vilja hava, tí vit kunnu ikki
halta til báðar síðir.
Sum løgtingsmaður fyri
Sambandsflokkin, vil eg
vera við til at verja um og
framhaldandi virka fyri, at
Føroyar vera ein kristin
tjóð og at tann kristna
mentanin og lívsáskoðanin,
sum vit fingu handaða frá
forfedrum okkara, verður
hornasteinurin í tí føroyska
samfelagnum, tí eg ivist
ikki í, at vit á hesum grund-
vølli aftur og aftur vilja
uppliva Guds signing, bæði
yvir land og fólk.
Tí er minniluti í Sands kommunu
Føroyar eru ein kristin tjóð