fríggjadagur 2. september 2005síða 5

Nr. 166 - 2. september 2005 5 Landsstýrið skapar ótta – Landsstýrið roynir at skapa ótta millum almennu starvsfólk- ini, og tí spyrji eg, um hetta er byrjanin til tað góða samfelagið í 2015, sigur Gunn- leivur Dalsgarð, for- maður í Starvsmanna- felagnum, um útspæl- ið hjá landsstýrinum í sáttmálasamráðing- unum við fakfeløgini á almenna arbeiðs- marknaðinum SÁTTMÁLAR Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo – Vit eru langt úti, tá ið løgmaður og landsstýri tosa um frían samráðingarrætt, men í grundini gevur okk- um valið millum pest og kolera. Tað sigur Gunnleivur Dalsgarð, formaður í Starvsmannafelagnum, eftir at eitt samt landsstýrið hev- ur gjørt av, at lønarkarmurin hjá tí almenna skal ikki vaksa næsta ár. Hetta verður gjørt greitt, júst sum sam- ráðingarn um nýggjar sátt- málar byrja á almenna ar- beiðsmarknaðinum. – Landsstýrið roynir at skapa ótta millum almennu starvsfólkini, og tí spyrji eg, um hetta er byrjanin til tað góða samfelagið í 2015. – Mikudagin byrjaðu vit samráðingarnar við Lønar- deildina, men samstundis skjóta løgmaður og lands- stýrið við spørkum úr sín- um skjótgravum, og teir skjóta bæði eftir okkum og sínum egna fólki, sigur Gunnleivur Dalsgarð. Vónar at tað eru lótir Formaðurin í Starvsmanna- felagnum sigur seg ikki áð- ur hava upplivað eina slíka støðu, sum nú er íkomin. – Allar samráðingar eru truplar, men eg havi ikki fyrr upplivað, at landsstýrið á hendan hátt roynir at skapa ótta millum okkara limir við at hótta við upp- søgnum, um tað verður ein lønarvøkstur í sáttmála- samráðingunum, sigur Gunnleivur Dalsgarð. – Eg hevði ikki trúð, at Føroya løgmaður vildi verða við til hetta, og tað eri eg mest sjokeraður yvir. Men eg vóni, at hetta eru lótir, og vit fara at gera eina roynd at samráðast um nýggjan sáttmála, sigur for- maðurin í Starvsmanna- felagnum. – Allar samráðingar eru truplar, men eg havi ikki fyrr upplivað, at landsstýrið á hendan hátt roynir at skapa ótta millum okkara limir við at hótta við uppsøgnum, um tað verður ein lønarvøkstur í sáttmálasamráðingunum, sigur Gunnleivur Dalsgarð Minni innflutningur Fyrstu fimm mán- aðirnar í ár innflutt føroyingar vørur fyri 90 milliónir minni enn somu tíð í fjør. Tað er ein minking á 6 prosent, og minkingin stavar serliga frá minni innfluttum vørum til framleiðslu INNFLUTNINGUR Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo Føroyingar innfluttu vør- ur fyri 90 milliónir krónur minni fyrstu fimm mán- aðirnar í ár samanborið við somu tíð í fjør. Virðið á innflutt vørun- um fyrsta partin av ár- inum var 1,4 milliard krónur, og tað er seks pro- sent minni enn somu tíð í fjør. Føroyingar innfluttu nógv minni av vørum til framleiðslu í teimum ymsu vinnunum – byggi- vinnuni, fiskivinnuni, ali- vinnuni og øðrum vinn- um. Minkingin í hesum vørubólkinum er heili 17 prosent samanborið somu tíð í 2004. Eisini tá ið talan er um maskinur til framleiðslu er innflutn- ingurin nógv minkaður – heili 24 prosent. Eisini innflutningurin til húsarhaldsnýtslu mink- aði nakað fyrstu fimm mánaðirnar í ár. Innflutt var fyri 11 milliónir minni í húsarhaldsvørum, og tað er ein minkin á tvey prosent. Tað er eisini vøkstur í onkrum innflutningin. Føroyingar innflutt fyri sjey milliónir meira í persónsakførum, og tá talan er um kyndingarolju er talan um ein vøkstur á 53 prosent. Hetta kemst av, at oljuprísurin er nógv hækkaður seinasta árið. Tað er nógv, sum talar fyri, at Norðoyatunn- ilin kann verða liðug- ur áðrenn tíðina, men nú verður farið undir eitt arbeiði, sum verð- ur avgerandi fyri tíðarætlanina TUNNIL Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo Síðani Norðoyatunnilin varð skotin ígjøgnum tann 25. juli, hevur arbeiðið í tunlinum gingið væl. Nú snýr tað seg um alt annað enn at bora og spreingja. Arbeitt verður støðugt við at gera sjálva vegbreytina lidna og leggja rørleiðingar, og nú manglar hálvur annar kilometrar at asfaltera. – Enn er tann almenni upp- latingardagurin hálvur aug- ust næsta ár, men tað er nógv, sum talar fyri, at tunnilin kann lata upp í mei mánaði. Men enn hava vit ikki broytt tann offisiella dagin, sigur Dávur Reinert Hansen, stjóri í P/F Norð- oyatunlinum. Hann sigur, at nú byrjar arbeiðið við at vatn- og frosttryggja tunnilin, og hetta arbeiðið er avgerandi fyri tíðarætlanina. Gongur hetta arbeiðið væl, kann upplatingin framskundast, men tað er ov tíðliga at siga tað fyri vist enn. Eingin gjaldsstøð uttanfyri Arbeiðið við Norðoyatunl- inum umfatar eisini at gera atkomuvegir til tunnilin báðu megin fjørðin, og ar- beiðið at gera vegirnar lidn- ar byrjar nú. Bæði í Klaks- vík og í Leirvík eru tað vegastrekki, sum skulu ger- ast liðug næstu mánaðirnar. Tað verður eingin gjalds- støð bygd uttan fyri tunnil- in, tí ein nýggj skipan verð- ur gjørd inni í sjálvum tunl- inum. Tað verður ein skrá- setingarstøð, sum byggir á sama prinsipp sum í Vág- um, har bilarnir koyra uttan at steðga fyri at gjalda ella fáa rokning. Norðoyatunnilin hevur einar 20 mans til arbeiðis, og harafturat koma aðrir veitarar, sum arbeiða í og kring tunnilin. Arbeiðið í Norðoya- tunlinum gongur væl Arbeiðið í Norðoyatunlinum gongur støðugt fram, og tað er sannlíkt, at Norðoyatunnilin kann lata upp í mai mánaði. Almenni upplatingardagurin er tó framvegis hálvan august næsta ár www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo