leygardagur 3. september 2005síða 36
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
36
Nr. 167 - 3. september 2005
HUGLEIÐING
Arnstein Niclasen
Teir sótu har so tolnir báðir,
meðan leikur fór. Helst tiknir á
bóli. Eitt sindur. Vistu ivaleyst at
høvdarmyndir av teimum báðum,
Janusi og Ingálvi, skuldu avdúk-
ast, og sum myndahøggarin Hans
Pauli Olsen, ið altíð vekur undr-
an, hevði gjørt. Og tí máttu teir
helst vera til staðar. Men mundu
teir báðir gruna, at heiðurslima-
heitið í listafelagnum eisini var í
umbúnað?
Lítillætnir báðir, so fólkaligir,
so vitandi um kunst, so tráandi
eftir tí fullkomna - hvør á síni
leið - umenn ólíkir í stíli, tilfars-
vali, kós og lívsáskoðan.
Janus er føddur í 1913 og er
javnaldri við ta gávuríku Ruth
Smith (1913-58), og Ingálvur er
føddur í einum gróðrartíðar-
skeiði, sama ár sum teir báðir
evnagóðu mikladalsmenninir
Hans Hansen (1920-70) og
Fridtjof Joensen (1920-88). Tvey
ár eftir Regin Dahl og tvey ár
undan Steffan Danielsen (1922-
76).
Heiðurstekin
Heiðurstekin kunnu vera góð.
Ikki júst tey sum popp-politik-
arar tráa eftir. Men hini, sum eru
úrslit av tí góða, tí sanna, tí
sublima. Hesi heiðurstekin, sum
siga teim heiðraðu, at vit eru góð
við tey, tí at tey so ella so hava
avrikað nakað, sum hevur ríkað
og víðkað um lívsleið okkara.
Sum ein afturvendandi farri frá
farnu fedrum okkara, av hondum
ið sleptu, og øðrum, sum vit
hittu í gerðandisdegnum og sóu
upp til. Tí tokka treingja vit øll
til. Djúpast sæð. Hetta er íborið.
Hóast alt.
Góðska
Tann manngóði Allan Paton
(1903-88), sum í Suðurafrika
hevði tekniskan skúla fyri 700
illa hagreiddar innføddar dreing-
ir, hann sum skrivaði heims-
kendu bókina: »Cry, the Beloved
Country«, og sum Finnbogi týddi
til føroyskt undir heitinum:
»Grát, mítt elskaða land.«
Hesin Paton sigur eymliga eina-
staðni í sambandi við deyða,
góðu konu sínar: »I was secretly
proud to hava seen you weeping.
What children we are, always
wanting to be loved, always
wanting to be told that we are
loved! Yet to love and to be loved
make up for it all, for the pain
and frustration and the suffering
and even the watching of
suffering. That was the lesson
that life taught me.«
Talentir
Ótaldar eru talentirnar. Øll eru
so ymisk. Og ymist er hvat vit
hava hug til og hug á. Og so
verða summi mestsum bara
undirdýkt í gávum. Líggjas í Bø,
størsta nýbrotið í føroyskum
skaldskapi í seinnu helvt av
síðstu øld (tað helt Chr. Matras
eisini), eigur í klassikaranum:
»maðurin og moldin« hetta
breiða strokið:
- men heimurin er fullur av
tápulingum,
og aðrastaðni eru mennsum einki
eiga
og liva í fátækdømi
tí teir hava halgað listini
lív teirra.
Ja, til eru teir
sum elska kvinnur
og annað sum er vakurt.
Og nú um dagarnar
í einum fongsilsgarði
í Spanialandi
varð Grimau skotin,
tí hann stríddist
fyri rættvísinum -.
At hesir báðir heiðursmenninir í
skálanum henda dagin hava kent
til tronglig kor, bæði undir
útbúgvingarárunum og heim-
afturkomnir, hetta at kunna liva
og fóta sær sum listamenn í
Føroyum í teimum blóðfátæku
árunum, tað kann valla verða
nakar ivi um.
Ja, treytin tá var bara tann, við
nívandi nøgdsemi, at træde i
karakter (Søren Kierkegaard), og
støðugt at vera á leið móti tí
ósigiliga - hvar ella hvat hetta so
enn er.
Janus
Janus hevur altíð verið ein feril
av eini standmynd á ferð,
tryggur, smílandi, vinarligur, tó
so livandi og meðvitandi. Glattur
um kinn og skalla, alt tað vit vita
um.
Tó læt hann eitt skifti fyri
fáum árum síðani, sum ein annar
Samson, hár og skegg grógva
óskert. Tað var um sama mundi,
at ein partisanbólkur gjørdi eitt
óvápnað snarálop (commando-
raid) á úlendsku marinustøðina
við Hoyvíkstjørn og teirra CIA-
betentu antennutól.
Kanska var talan meiri um C-
liðið aldursliga, frá tí fyrr so
framfýsna kjarnanum frá Frama-
døgunum í 60’árunum, sum var
ein andsøgn, og sum eitt og
hvørt demokrati - alt annað líka -
av og á treingir til, ið kann - so
at siga - seta støðu maktarinnar í
relieff.
Snarinnrásin henda dagin
skakaði alt tað betra slagið í
Havn, og »løggan« varð vituliga
boðsend, men láturverjar rættar-
ins mundu mist bæði knippil og
kasjett, táið teir millum tey mót-
mælandi funnu ein, sum minti
um sjálvum Rasputin - (!).
Herferðin hevði eitt symbolskt
yvirbrá, og elvdi tíbetur bara til
materiellan skaða. Og tá fekk
»tann grái eminensurin« tann
heiður, á høgum og búnum aldri,
at verða handtikin av løgregluni -
glettandi á tonn, sjálvandi. Stikk
denn.
At vera ein sjálvur
Janus hevði fýra sermerktar
svágrar. Allir farnir um sýn.
Tann søgufróða Petur Andreas-
sen av Velbastað, Hákun Djur-
huus, løgmann, úr Skúgvi, tann
musikalska Erik Petersen úr
Fuglafirði og tann ótrúliga
stuttligi skemtarin Franklin Ziska
úr Klaksvík.
Allir framúr, hvør á sínum øki.
Tí kann ein bara ikki ætla,
hvussu tær begávaðu døtrarnar
hjá Gamla-Kamban hava muntr-
að sær - og innast inni glett seg
yvir - at teirra lítillætni, humani
og sáttligi bróðir soleiðis sendi
allar teir so víða gitnu svágrarnar
»í gólvi til teljingar við eitt slag«
og skapti øðrvísi »søgu og orð«
henda fylkingardagin við Hoy-
víkstjørn - so at siga.
Av systrunum kenni eg best
Hjørdis - hinar helst av sama
kaliber - sum er so ómetaliga
vitandi, vinnandi og skemtingar-
som og ikki minst stílsikkur,
táið hon av og á tekur til pennin í
bløðunum. Kanska eru syskini
bæði ikki júst hugfangað av
somu hugtøkum, men stílurin hjá
Janusi er líka so eyðkendur sum
hennara.
Ingálvur
Undir fagnaðartaluni av Bent
Irvi og tónleikaframførsluni
aftaná hugdi Janus hugfarsliga
beint fram, meðan Ingálvur
álýðandi (ella góðlíðandi?) helti
høvdið eitt vet, og aftaná at
fundurin var av, læt í honum milt
brosandi: »Ja, tað var gott, at
Janus var við - «. At vera mitt-
punkt og at sita til heiðurs er enn
ikki lívrættur hansara.
Hóast eingin hevur, sum hann
persónliga, torað og klárað at
gingið egnar og aðrar leiðir um
tað hála hellubergið og heim-
landsins gaddajørð.
Eitt samt Tórshavnar Býráð
hótti fyri 5 árum síðani við at
gera Ingálv av Reyni til - einki
minni enn - til heiðursborgara
høvuðsstaðarins, og sum hevði
glett øll um alt landið, men hetta
fekk tá tann sáttliga »Enok« upp
úr stólinum: »Nei, ikki upp á
vilkor. Tað kemur ikki upp á tal
- - !«. Og hvør veit ikki, at eitt
»skrivara-ja«, tað er eitt álítandi
ja; men eisini, at eitt nei - úr
somu slóð - tað er og verður eitt
nei!? Og býráðið mátti lúta - -.
Tað tykist so lætt -
Vit, sum eru vaksin upp í høgg-
myndatíð Janusar, hava á tann
hátt altíð kent hann og hildið av
honum. Ingálvur segði einaferð.
»Fólk ána ikki, hvussu torført
tað er at gera nakað so lætt og
stílreint, sum tað, ið Janus letur
úr hondum«.
Hetta er á leið tað sama, sum
Eva Bendix sigur um pápa sín,
Hans Bendix, ið - eins og
Matisse, forrestin - sum teknari
er kendur fyri at duga hetta lætta
og livandi kynstrið: "Ofte har jeg
læst om min fars lette, spontane
streg, legende kradset ned på få
minutter. Og hver gang har jeg
tænkt: - I skulle bare vide, hvor
meget han øvede sig og sled med
det."
Virðingin
Virðingin fyri Ingálvi kom, táið
vit búðu á Ziskatrøð ella á Sel-
heyggi, og helst av tekningum
hansara í heftinum við evni úr
Skriftini (Luk.15.) um tann
forlorna sonin: »Søgan um ein
undurfullan faðir«, og sama
kynstrið bleiv enn meiri sjónskt í
tí snøggu bókini: »Tann deiliga
Havn« og longur á leið í
abstraheraðu strikumyndunum í
yrkingasavninum " - og dansurin
gongur" eftir T.N. Djurhuus
(1928-71).
Men hvør um landið kennir
ikki óðalsogn í høgg- og skurð-
myndum Janusar, eins og í Ing-
álvi, sum málara, teknara, sang-
ara, og mannavini á havnar-
gøtum. (Ja, Ingálvur, góði, vit
vita, at tú heldur, at alt kundi
verið so nógv betri. Kanska tað,
men sakin er bara tann, at eingin
klárar hetta, so væl sum tú -!)
Góð løta
Jú, henda løtan í skálanum var
góð. Eitt sindur av stáki og fjasi,
men tú misti als einki við at vera
har. Tvørturímóti. Og gott í tey,
sum fáa slíkt í lag. Tað elvir til -
um ikki annað - til okkurt huga-
rensl aftur á slóðina - soleiðis í
allari ótilstrekkiligheit.
Við øllum góðynskjum og til
lukku, báðir, við heiðurslima-
skjalinum.
Góð løta
í Listaskálanum
Høvdarmyndirnar av Ingálvi av Reyni og Janus Djurhuus vórðu avdúkaðar í Listaskálanum herfyri.
Hans Pauli Olsen, myndahøggari, hevur gjørt standmyndirnar
Mynd: Bárður Lydersen