mikudagur 7. september 2005síða 19

eisini á føroyska marknað- inum. - Føroyskar fyritøkur fáa nú í sera stóran mun møgu- leikan at virka á júst sama palli sum íslendsku fyritøk- urnar, og umstøðurnar eru nú uppaftur betri fyri at menna samstarvið millum føroyskt og íslendskt vinnulív. Jóannes segði, at sátt- málin víðkar hesar møgu- leikar, tí arbeiðsmegi, vør- ur, tænastur og kapitalur kunnu nú frítt flytast land- anna millum. - Men kortini eru vit ikki komin á mál, tí týðandi avmarkingar eru í avtaluni innan fiskivinnuna. Hann segði, at sum tvær fiskivinnutjóðir kunnu vit sjálvsagt ikki tosa um frían marknað landanna millum, so leingi forðingar eru inn- an okkara høvuðsvinnu- grein. - Tí fegnist eg um, at ís- lendingar, sum hava ynskt hesar avmarkingar, vísa vilja til at arbeiða víðari, soleiðis at forðingar í sam- starvinum á fiskivinnu- økinum í framtíðini kunnu takast burtur, segði løg- maður. Vitan og førleikar Jóannes Eidesgaard segði, at landsstýrið hevur gjørt fullkomiliga greitt, at tað ynskir eitt opið handilsum- hvørvi og ein búskap, sum er bygdur á vitan og før- leikar. - Tað er okkara uppgáva at skapa umstøður, sum kveikja og eggja vinnuni til at royna nýggjar leiðir, tí uttan eina vælvirkandi, kreativa og nýmennandi vinnu verður torført at náa høvuðsmálinum at menna okkara vælferðarsamfelag. Hann segði, at umframt økt vinnuligt samstarv, hevur landsstýrið við sátt- málanum skrivað undir upp á at stimbra og víðka sam- starvið innan onnur týðandi øki, eitt nú mentan, um- hvørvi, gransking og tøkni- liga menning. - Størsta forðingin fyri framburði – í vinnulívinum og í samfelagnum sum heild - er snævurskygni. Skulu vit køva snævur- skygnið, er neyðugt við lærdómi og íblástri uttaní- frá. Okkum tørvar at víðka sjónarringin alla tíðina, og tað gera vit best gjøgnum økt samstarv. Løgmaður endurtók, at nýggi sáttmálin er fyrsta stigið hjá føroysku tjóðini út í heimin. - Men søgan endar ikki her. Nú mugu vit eisini líta suður í heim. At enda vísti Jóannes Eidesgaad til skaldið, Regin Dahl, sum í eini av vøkru yrkingum sinum spyr: "Hvar er rás yvir reynið?" - Her hava vit funnið eina gongda rás, men eitt er vist; tað finnast fleiri ræsir. Men vit finna tær bert, um vit hyggja upp og hyggja út í heimin. Ikki trilvandi eftir forðingum, men við áræði leitandi eftir møguleikum. Fyrsta rásin er ruddað, so nú er at fara til gongu niðaná, helt løgmaður fyri, tá ið hann setti Vinnu- ráðstevnuna. Nr. 169 - 7. september 2005 19 Fiskamarknaður Føroya bjóðar nú ráfiskaseljarum og fiskimonnum ann- ars at fáa fiskaprís- irnar at vita so skjótt veiðan, sum teir hava lagt upp, er seld. Fráboðanin verður send sum eini sms-boð á far- telefonina hjá fiski- manninum NÝGGJ TÆNASTA Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Allir fiskimenn, sum selja veiðina um upp- boðssøluna hjá Fiska- marknaði Føroya, kunnu nú fáa at vita, hvussu sølan hevur gingið beint eftir, at hon er farin fram. Royndarskipan - Sum eina roynd bjóða vit nú fiskimonnum at fáa fiskaprísirnar sum eini sms-boð beint eftir søluna, sigur Fiskamark- naðurin. Lagt verður aftrat, at hóast ráfiskaseljarar nú kunnu fáa at vita um søl- una beinanvegin, merkir hetta kortini ikki, at Fiskamarknaður Føroya ikki eisini – sum vanligt – sendir avreiðingarseðlar- nar við postinum. - Vit kunnu siga, at fiskimaðurin nú fær fisk- in á línuna - og prísin á fartelefonina, um hann ynskir tað. Fiskamarknaðurin hev- ur boðað ráfiskaseljarum frá hesi nýggju royndar- tænastu og teir, sum lata við seg koma við at upp- geva fartelefonnummarið og navnið á bátinum ella skipinum, eru við í hesi tænastu og fáa úrslitið av søluni sendandi sum sms- boð, tá ið veiðan er seld. Á sms-boðunum fæst at vita, hvat ymisku fiskasløgini og støddirnar av fiski eru seld fyri. Spennandi at vita - Vit halda, at tað kann vera spennandi hjá fiski- monnum og ráfiskaselj- arum annars at frætta um søluna beinanvegin, siga tey á Fiskamarknaði Før- oya. Teir ráfiskaseljarar og fiskimenn annars, sum vilja hava meira at vita um nýggju royndartæn- astuna hjá Fiskamarknaði Føroya, kunnu venda til skrivstovu felagsins, tlf. 414141. Fiskin á línuna og prísirnar á fartelefonina beinanvegin - Vit halda, at tað kann vera spennandi hjá fiskimonnum at frætta um søluna beinanvegin, heldur Fiskamarknaður Føroya, sum nú fer undir eina nýggja royndartænastu Fiskin á línuna og prísirnar á fartelefonina sum sms-boð! - Størsta forðingin fyri framburði – í vinnulívinum og í samfelagnum sum heild - er snævur- skygni. Skulu vit køva snævurskygnið, er neyðugt við lærdómi og íblástri uttanífrá. Okkum tørvar at víðka sjónarringin alla tíðina, og tað gera vit best gjøgnum økt samstarv, segði løgmaður, Jóannes Eidesgaard, tá ið hann setti Vinnuráðstevnuna Mynd: Jens Kristian Vang