fríggjadagur 9. september 2005síða 13
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 171 - 9. september 2005
13
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Finnbogi Ísakson, Tórshavn, andaðist mikudagin,
62 ára gamal.
Farið verður úr Landssjúkrahúskapellinum leyg-
ardagin klokkan 17.
Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni sunnu-
dagin klokkan 14.
Tey, sum vilja minnast Finnboga, kunnu eisini
lata Føroya Felag móti Krabbameini eina gávu.
Maud Heinesen, Tórshavn andaðist á Lands-
sjúkrahúsinum mikudagin 7. september, 69 ára
gomul. Jarðarferðin verður lýst seinni.
Kistan við Hjalta Næss fer úr kapellinum á Suður-
oyar Sjúkrahúsi hósdagin klokkan 17. Jarðarferðin
verður úr Missiónshúsinum í Hvalba fríggjadagin
klokkan 13.
Andlát og jarðarferðir
Tað vóru tung boð at
fáa í morgun her í
London, her vit eru
ávegis til Suðurafrika í
brúðleyp hjá soni okk-
ara, Dánjal, at okkara
góði og trúgvi vinur
gjøgnum mong, mong
ár, Finnbogi, var deyð-
ur. Tað var stutt eftir
ólavsøku, at hann og
Ása komu inn á gólvið
hjá okkum, og fortaldi
okkum, at hann hevði
fingið eina ólekiliga
sjúku, so vit vistu, at
hann livdi illa, men at
lívsskeið hansara longu
var runnið, tað varaði
okkum ikki. Tá ið eg
seinasta
mikukvøld,
kvøldið fyri vit fóru av-
stað, var og vitjaði
Finnboga, hevði hann
tað gott og vit høvdu
eina sera góða løtu
sam-an. Lítið vardi
meg, at hetta var sein-
asta ferðin vit hittust,
men vit vita ikki nær
dagar okkara eru taldir,
tað er bert Hann ið øll-
um valdar, ið veit tað.
Tað var á Norðoya-
stevnu í 1961 at vit báðir hittust
fyrstu ferð inni hjá Nielsi á Biskup-
støð og her knýttu eitt vinarband
fyri lívið, eitt vinarband sum
styrknaðï, tá ið vit bæði Kristiana
byrjaðu at ganga saman og seinni
giftust. Finnbogi gekk tá á
studentaskúlanum, og tá ið hann
gekk í 3.g. byrjaði hann at atbeiða í
útvarpinum. Eitt arbeiði, sum hann
gekk uppí við lív og sál, og tá ið
studentsprógvið varð tikið, valdi
hann sær fjøllmiðlaarbeiði sum
lívsstarv.
Tað var ein spennandi tíð at ar-
beiða í útvarpinum fyrst í seksti
árunum. Manningin var ikki stór og
senditíðin ikki long, men sending-
arnar vóru fjølbroyttar og hugflog-
inum bilti ikki. Soleiðis vóru Finn-
bogi og eg mangan á ferð. Í Trøll-
høvda eftir líra saman við Sjúrða í
Kirkjubø, ræning í Skúgvi, og ikki
at gloyma, tá ið Hvalbingar vóru
veðurfastir í Líttla Dímum, og vit
báðir fóru suður við Jens Chr.
Svabo. Tað er ein løgin kensla at
hugsa sær, at teir flestu av teimum,
sum tá vóru í útvarpinum ikki eru
millum okkara longur.
Finnbogi og eg vóru eisini saman
annan páskadag í 1966, tá ið ungir
klaksvíksingar hittu hann í Havn og
bóðu hann um at stilla upp fyri
Tjóðveldisflokkin í Norðoya val-
dømi til løgtingsvalið í november.
Finnbogi tók av og var
hetta ein avgerð, sum
hevði stóran týdning í
lívi hansara. Hann varð
valdur á ting, bert 23
ára gamal. Tað var ann-
ars spennandi at bíða
eftir endaliga valúrslit-
inum í 1966. Eitt val-
stað, Norðdepli, hevði
ikki talt persónligu
atkvøðurnar upp val-
kvøldið, so bíðast mátti
eina viku eftir endaliga
úrslitinum. Tá ið tað so
stutt fyri tíðindasend-
ingina
um
kvøldið
gjørdist greitt, at Finn-
bogi varð valdur, sendi
Niels Juul meg út til
hansara at siga honum
frá, tí Niels Juul helt
ikki at hann skuldi
frætta tað gjøgnum
Útvarpið. Sum politik-
ari setti Finnbogi sær
altíð stór mál og flestu
av teimum náddi hann.
Hann endaði sítt polit-
iska starv í landsins
hægsta sæti, sum løg-
tingsformaður.
Tað verður hugtungt
hjá okkum at koma
heim aftur og vita sær, at eingin
Finnbogi er okkara millum longur.
Ein stór tóm gjógv er í okkara
vinarskarða og saknurin verður
stórur, men saknurin og sorgin eru
stórst hjá tær Ásu, og hjá tykkum
báðum, Jón og Høgna. Hann, ið
valdar ævum øllum, Hann styrkir
og troystar tykkum í stóru sorg
tykkara.
Friður verið við minninum um
okkara trúgva og góða vin, Finn-
boga Ísakson.
Kingston upon Tames,
7. september 2005
Kristiana og Marius
Finnboga til minnis
Kamilla Benzon:
Útbúgving á
Niels Brock og
Føroya
Handilsskúla
Kamilla Benzon hevur á Niels Brock Business
College og Føroya Handilsskúla, tikið útbúgving inn-
an skrivstovuøkið, við sergrein í ferðavinnu. Læru-
plássið var P/F Green Gate Incoming í Havn.
Týskvøldið 30. august andaðist elskaða kona,
mamma, omma og langomma okkara
Sigrid Petrine Andreasen
65 ára gomul.
Jarðarferðin verur úr Akranes kirkju fríggjadagin
9. september kl. 16.00.
Vegna tey avvarðandi
Brandur
Ingun v/familju, Johannes v/familju og Signar
Tey,ið vilja minnast Sigrid,kunnu lata eina peningagávu til
konto 9181 4264632 í Føroya Sparikassa
Fríggjadagin 2. sep-
tember varð almenn
Ph.D.-verja á Fróð-
skaparsetrinum. Tað
var Guðrun Gaard,
mag.art, sum vardi
ritgerð sína "Far fram
á torg" um skald-
skapin hjá Regini
Dahl
Verjan var í høllini á Før-
oya Sjómansskúla. Í dóms-
nevndini hava sitið Idar
Stegane, dr. philos, profess-
ari á Universitetinum í
Bergen, Jógvan Isaksen,
lektari á Universitetinum í
Keypmannahavn og Malan
Marnersdóttir, dr. Phil, pro-
fessari, á Fróðskaparsetrin-
um.
Ritgerðin hevur ligið al-
ment frammi á Føroya-
málsdeildini á Fróðskapar-
setrinum og á Landsbóka-
savninum.
"Far fram á torg" miðar
eftir at skapa eina heildar-
mynd av yrkingunum hjá
Regini Dahl og lýsa lyndis-
eyðkenni
teirra.
Eisini
leggur ritgerðin dent á at
vísa, hvussu yrkingarnar
eisini eru royndir at endur-
skapa tilverumeining í nú-
tíðarruðuleikanum. Máls-
liga eru yrkingarnar sam-
skifti millum nútíðarrák og
gamlar málkeldur.
Regin Dahl, sum nú er 86
ár, hevur búð í Danmark,
síðani hann var blaðungur,
Guðrun Gaard, f. Ras-
mussen, er 58 ára gomul og
úr Havn. Hon varð út-
búgvin sjúkrasystir í 1969
og arbeiddi sum sjúkra-
systir í 16 ár.
Í 1983 fór hon undir bók-
mentalestur við Fróðskap-
arsetur Føroya, har hon tók
exam. art. prógv í norður-
lendskum máli og bókment
um, tó einamest í før-
oyskum.
Hon tók magistaraprógv í
norðurlendskum máli við
lærda haskúlan í Odense í
1991. Síðan 1996 hevur
hon arbeitt sum lærari í før-
oyskum við Føroya Stu-
dentaskúla og HF-skeiði í
Høydølum.
Árini 2001-2004 skrivaði
Guðrun ph.d.ritgerðina um
skaldið Regin Dahl.
Guðrun Gaard mag.art:
Vardi ritgerð um skaldskapin hjá Regini