leygardagur 10. september 2005síða 14
‹ fyrra síða allar 52 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
Nr. 172 - 10. september 2005
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Dagurin
10. september. Buchhardt, deyður umleið ár 754.
Munkur úr Wessex í Onglandi. Fór seinni sum trúboði
til Galliu og endaði sum biskupur í Würtzburg í Týsk-
landi.
11. september. Hildibjartur. Føroyskt navn fyri
Hillebert, sum var biskupur í Tours í Fraklandi og
doyði í 1134.
Upprunaliga týskt navn, ið merkir stríð og bjartur.
12. september. Guido, deyður í 1012. Guðrøkin
ungur maður, sum gjørdi fleiri pílagrímsferðir.
Heimafturkomin doyði hann í Anderlecht í Hálandi av
stravnu ferðum sínum. Fleiri undurverk hendu við
grøv hansara, og tí varð hann lýstur halgimenni.
Hóskvøldið helt Signar á
Brúnni minningarsorð um
floksfelagan og vinmannin
Finnboga Ísakson í Kring-
varpi Føroya. Vit hava
fingið loyvi at prenta orðini.
Mikumorgunin 7. september fingu
vit tey sorgarboðini, at Finnbogi
Ísakson var slóknaður 62 ára
gamal.
Vit vistu, at Finnbogi nívdist av
álvarsamari sjúku, men at hann
skuldi fara so brádliga, vardi okk-
um ikki.
Finnbogi var føddur 7. februar
1943 í Klaksvík.Foreldur hansara
vóru Anna og Jógvan Isaksen.
Finnbogi var ein gávuríkur
maður við fjølbroyttum evnum.
Bert 23 ára gamal varð hann
valdur á ting í 1966 í Norðoyggjum
umboðandi tjóðveldisflokkin.
Í umleið 30 ár var hann tingmað-
ur, harav nøkur ár landsstýris-
maður.
Tey fyrstu átta árini sat hann og
hansara flokkur í andstøðu á tingi,
men í 1974 hendi stórbroyting á
politiska økinum, nýggj stór lands-
stýrissamgonga varð skipað av
fólkaflokkinum, javnaðarflokkin-
um og tjóðveldisflokkinum. Finn-
bogi var ein hin ídnasti at fáa
samansjóvað nevndu samgongu.
Tá ið landsstýrið varð skipað,
gjørdist Finnbogi Ísakson annar av
landsstýrismonnunum, ið umboð-
aðu tjóðveldisflokkin. Samstarvið
var gott, og Finnbogasa partur lá
ikki eftir, tá ið galt um at fáa góð
úrslit burturúr. Av stórmálum, ið
Finnbogi stóð á odda fyri, skulu
nevnast yvirtøkan av postverkin-
um, nýtt skip til Suðuroyar sigl-
ingina og yvirtøkan av skúlaumsit-
ingini.
Finnbogi var virdur av tingmonn-
um, ikki bert av sínum floksfeløg-
um, men eisini av teimum, ið hann
var í samgongu við, og teimum, ið
vóru í andstøðu. Hann var ting-
maðurin ella landsstýrismaðurin, ið
allir tingmenn lýddu á, tá hann tók
orðið. Hann hevði orðið í síni makt,
var so greiður í orð og talu, at øll
sum lýddu á, skiltu hann.
Hann dugdi somuleiðis væl at
lurta eftir tí, ið aðrir tingmenn bóru
fram, eisini eftir teimum, ið høvdu
eina heilt aðra fatan um málini, enn
hann sjálvur hevði. Eisini tað
skapti virðing fyri honum.
Finnbogi smæddist ikki fyri at
gera atfinningar at sínum egnu
partamonnum, um hann hevði
grundir fyri tí - við øðrum orðum,
hann gjørdi ikki mun á monnum.
Finnbogi var ein djarvur politikk-
ari, hann tordi at taka tøk, tá ið
mest leikaði á. Tá ið kreppan í 90 -
árunum rakti okkara samfelag, tók
Finnbogi upp á seg at umsita
fíggjarmál í landsstýrinum. Mong
vóru tey, ið hildi hetta verða óða-
mannaverk, ið fór at kosta tjóð-
veldisflokkinum dýrt.
Hann fór undir hesa ótýdligu
uppgávu, tí hann visti, at tøk máttu
takast til tess at skapa vend í ta
búskaparligu gongdini í Føroyum.
Finnbogi átti tað dirvi, ið skuldi til,
og í dag mugu flest øll ásanna, at
neyðugt var við teimum tiltøkum,
ið vóru sett í verk, og sum kastaðu
av sær, tá ið ein tíð var liðin, og
sum gjørdi sítt til at skútan kom á
rættkjøl aftur.
Ì tíðarskeiðnum 1998 til 2002 var
Finnbogi Ísakson løgtingsformað-
ur. Eisini hetta starv røkti hann til
lítar, sum alt annað hann fekst við.
Aftur her vísti hann sítt dirvi og
áræði, tá ið hann fór undir at skapa
tingmonnum betri umstøður at
virka undir, ið hann visti fór at
koma samfelagnum øllum til góðar.
Fjølmiðlamaður,
rithøvundur og yrkjari.
Finnbogi er ikki bert kendur sum
politikkari, men eisini sum fjøl-
miðlamaður,
rithøvundur
og
yrkjari.
Nú Finnbogi er farin, missa før-
oyskir journalistar og fjølmiðlafólk
ein slóðara og eina fyrimynd.
Hann breyt upp úr nýggjum á
fleiri økjum í fjølmiðlahøpi.Í 1974
kom Tíðindablaðið - ein óheftur
tíðindaberi og nýbrot í føroyskum
journalistikki - sum Finnbogi gav
út saman við bygdarmanni og vin-
manni sínum, Árna Absalonsen.
Og 10 ár seinni - eftir eitt langt
skifti í politikki - var fjølmiðla-
maðurin aftur við einari journalist-
iskari nýskapan. Tá legði hann
saman við øðrum lunnar undir
Sjónvarp Føroya.
Gomul útlendsk tíðindi fóru eftir
føroyskum sjónvarpsskíggjum um
hetta mundi, men Finnbogi og
starvsfelagarnir í Vørðsluni í Havn
vóru treiskir, og tey prógvaðu, at
hitt einasta rætta er at sjónvarpa
tíðindi úr okkara egna gerandisdegi
og okkara egna landi.
Finnbogi, sum tók journalistút-
búgving í sekstiárunum, hevði
tíðliga sína gongd í útvarpinum,
har hann taldist millum teirra, ið
menti henda týðandi miðilin, sum
tá var nýggjur í Føroyum.
Soleiðis hevur finnbogi Ísakson
havt avgerandi ávirkan á teir báðar
sterkastu miðlarnar í samfelagnum
- loftmiðlarnar - og júst tað man
siga nakað um hansara fakligu
dygdir og áræði.
Seinast í áttatiárunum fór Finn-
bogi undir at geva út bøkur. Nakrar
við tilfarið, ið hann sjálvur hevði
gjørt, og aðrar við umsettum tilfari.
At umseta úr fremmandum máli, er
eingin løtt uppgáva, men Finnbogi
hevur megnað hetta meistarliga
væl. Tað, sum er felags fyri allar
hansara bøkur, bæði tað hann
sjálvur hevur skapt og tað hann
hevur umsett er, at málburðurin er
leikandi lættur og vakur.
Við síni bókaútgávu hevur Finn-
bogi ríkað úrvalið av góðum skald-
skapi, skrivað á góðum føroyskum
máli.
Eftir at Finnbogi var farin úr
politikki, hevði hann fingið fleiri
áheitanir um at hjálpa til við
bókaútgávum. Hetta hevði hann
glett seg til, men nívandi sjúkan
forðaði honum í hesum.
Í fyrru giftu síni við Litu
Godtfred fekk hann synirnar Jón og
Høgna.
Í seinni giftuni við Àsu Justinus-
sen fekk hann dóttrina Glæmu.
Men teimum untust ikki at hava
hana leingi, bert góðar tríggjar
mánaðar, tá hon leið vøggudeyðan.
Hetta tók Finnboga og Ásu ógvu-
liga dygt.
Í hesi sorgarløtu leita tankar okk-
ara til tykkum, ið stóðu Finnboga
so nær - tær Ásu, ið stuðlaði Finn-
boga so væl, í øllum tí hann tókst
við og tykkum báðum Jón og
Høgna - við bøn um, at hann, ið
øllum valdar gevur tykkum styrki
at koma gjøgnum sorgina.
Vit drýpa høvur og ynskja frið
yvir minnið um Finnboga Ísakson.
Signar á Brúnni
Finnbogi farin
Minningarorð um
Finnboga Ísakson
(Tá tingið kom saman aftur hósdagin helt løg-
tingformaðurin Edmund Joensen hesi minn-
ingarorð um fyrrverandi løgtingsformannin
Finnboga Ísakson, sum andaðist mikudagin.)
Í gjár 7. september andaðist Finnbogi Ísakson,
fyrrverandi løgtingsformaður 62 ára gamal.
Við deyða Finnboga hava vit ikki bert mist ein
markantan politikara, men eisini ein tann dugna-
ligasta og mest beinrakna politiska eygleiðaran og
viðmerkjaran.
Finnbogi Ísakson var føddur 7. februar 1943 í
Klaksvík. Hann var sonur Onnu og Jógvan Isaksen
úr Klaksvík. Finnbogi var tvær reisur giftur, fyrru
ferð við Litu Godtfred úr Vági og eiga tey 2 synir,
aðru ferð við Ásu Justinussen úr Havn. Tey áttu
dóttrina Glæmu, sum doyði í 1986 bert 4 mánaða
gomul.
Finnbogi Ísakson var útbúgvin tíðindamaður.
Hann starvaðist bæði í útvarpi og sjónvarpi eins og
hann arbeiddi við blað- og bókaútgávu. Hann
hevur harumframt umsett hópin av bókum til
føroyskt og var eisini ein gávuríkur táttayrkjari
Hóast Finnbogi bert gjørdist 62 ár og fór frá sum
virkin politikkari á vári 2002, so hevði hann góð
33 ár á baki sum politikkari.
Hann varð valdur á ting fyri Norðoya valdømi í
1966 bert 23 ára gamal og var virkin í polittikki
fram til 2002 við undantak av árunum 1984 til
1988, tá hann var programmleiðari í tí tá júst
stovnaða Sjónvarpi Føroya.
Hann var landsstýrismaður frá 1975 til 1979,
aftur eitt stutt skeið í 1989 og síðan frá 1993 til
1994.
Fínnbogi Ísakson var valdur til løgtingsformann
15. mai 1998 og røkti hann hetta starv til 15. mai
2002.
Vit sum hava hava arbeitt saman við honum
mugu vit ásanna, at tað, at Finnbogi fór úr politikki
var ein missur fyri orðaskiftið á Tingi.
Eg fari at biðja tykkum um at reisa tykkum og
saman við mær minnast Finnboga Ísakson í tøgn.