hósdagur 12. oktober 2000síða 7

Lesið eisini ÍtróttaSosialin á alnetinum: www.sosialurin.fo 5 umfar í 3rd Tórshavn Int- ernational var eitt gott um- far hjá føroyingunum í kappingini. Tað eydnaðist 3rd Tórshavn International Flóvin Tór Næs fekk javnleik móti Irina Krush, og annars eydnaðist nærum øllum føroysku telvarunum at fáa stig í fimta umfarinum av stóru talvkappingini í Norðurlandahúsinum øllum at fáa stig, uttan Olafi Berg, sum tapti móti lands- liðstelvaranum Ólavi Sim- onsen. John Arni Nilssen helt javnt móti altjóða meista- ranum Leif Erland Johan- nesen, tá hann í endatalv- inum við manni minni fekk ævigt skák. Flóðin Tór Næs telvaði javnt móti Irinia Krush USA, sum gjørdist víða- kend eftir at hava skotið upp ein leik fyri restina av heim- inum, í talvinum móti Kas- parov á alnótini. Heims- meistarin segði eftir talvið, sum hann vann, at um heim- urin hevði fylgt hennara uppskoti, var talvið helst enda javnt. Hetta nervaði tó ikki Flóvin, sum tók av jøvnum aftaná heilar 165 leikir! Eisini Carl Eli Nolsøe Samuelsen fekk eitt gott úr- slit tá hann telvdi javnt í yvirkantinum móti John Rødgaard. Besti føroyingurin eftir fim- ta umfar er sostatt skopu- ningurin og fyrsta borð á landsliðnum, John Arni Nilssen, við 2,5 stigum. Í toppinum var sera spenn- andi talv millum oddafiskin og stórtalentið Grischuk RUS og nummar tvey Pon- omariov UKR. Hvørgin hevði tapt nakað talv hig- artil og báðir høvdu víst sannførandi telving í heims- klassa. Tað var russarin Grischuk sum endaði om- aná, í einum hvøssum og hugtakandi álopstalvið. Hann lat fólkið hjá sær stan- da í deyða, og fór heldur beint eftir konginum hjá Ponomariov. Hetta eydnað- ist til fulnar, tá hann loksins megnaði at seta mótsøðu- mannin hjá sær í eitt sjáld- samt og vakurt kvalt mát. Grischuk RUS er einsamallur á odda við 5 stigum. Honum á baki kemur Baburin IRL við 4 stigum. Telvað verður aftur miku- dagin 11/10 klokkan 13:00 í Norðurlandahúsinum. Talvini verða víst á skýggjum, so til ber at fylgja við Mynd: Faroechess.com Um vikuskiftið varð árliga 20 manslið og 21 kvinnulið luttóku. , og vórðu dystirnir leiktir í Gundadalshøllini, Eysturskúlanum, Lærara- skúlanum og á Stórheyggi. Av tí at FK-kappingin og Mjølnir kappingin eru av- gerandi fyri, hvør skal spæl- a steypafinalurnar, sum verða í mars mánaði, vórðu bæði 1. og 2. deild av- greiddar leygardagin. Fleyr kvinnurnar vóru einaráðandi í 1. deild, og vunnu tær finaludystin móti Nøvuni. Hinvegin var 1. deild hjá monnum meira spennandi. Fleyr og SÍ hitt- ust í finaluni, og tá avtorn- aði, varð tað SÍ, sum dróg longra stráið. Sunnudagin skuldu final- urnar hjá meistaradeildini so avgerast. Spælt varð á langbana, og vórðu nýggju reglurnar nýttar. T.v.s at spælt verður best av 5 sett- um við running score, og er neyðugt við 5. settinum, verður hetta leikt upp í 15, eisini við running score. Í finaluni hjá meistara- deildini hittust Fram og Mjølnir, og her vann Mjøl- nir uttan stórvegis hóvasták 3-0. Kvinnufinalan stóð ímill- um Mjølnir og Drátt, sum í ár er styrkt við útlendskum leikara. Tey bæði fyrstu settini fullu til vágagentur- nar, meðan Mjølnir fór av- stað við 3. settinum. 4. sett- ið leikaði sera javnt á, men endin varð kortini, at Drátt- FK-Flogbóltskapping 2000 FK-kappingin hjá flogbóltsfelagnum,Fleyr, spæld ur vann settið og harvið eis- ini finaludystin. Komandi vikuskiftið fara flogbóltsliðini aftur í eldin, tá fyrsta umfar av lands- kappingini er á skránni. Vinnarar av meistaradeildini hjá kvinnum gjørdist Dráttur, eftir at tær í finaluni vunnu sera spennandi dystin móti Mjølnir Mjølnir vann tryggan 3-0 sigur í finaludystinum móti Fram, og hevur við sigrinum tryggjað sær luttøku í steypafinaluni, sum verður leikt í mars mánaði, komandi. Tað sama hava kvinnurnar hjá Drátti 12 13 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 196 - 12. oktober 2000 Nr. 196 - 12. oktober 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart Smápiltar, avmyndaðir á Argjum eftir seinasta finaluumfarið. Standandi frá vinstru: Jákup Højgaard, Bergur Niclasen, Bjartur Nielsen, Ellindur Ólavsson, Sjúrður Tho- massen, Hans Bjarni Lervig og Janus Mortensen. Húkandi frá vinstru eru Pætur Mort- ensen, Høgni Djurhuus, Christian í Garði, Dánjal Jákup Hansen, Búi P. Dalsgarð og Óla Jákup Dahl Piltarnir eru her avmyndaðir eftir seinasta dystin á árinum, sum var móti KÍ. Stand- andi frá vinstru eru Áki Davidsen, venjari, Ólavur S. í Ólavsstovu, Pætur Jørgensen, Christian Mouritsen, Bjarki Vágstún, Jákup Slættalíð, Dánjal Davidsen, Jóhan Petur Høj, Tróndur Sigurðsson, Egil Jacobsen, venjari Fremst f.v. Hanus Samróð, Ragnar Egilsson, Jákup Larsen, Janus Sørensen, Niclas Eysturoy og Ingvard Vang Smádreingir, sum eisini vunnu steypakappingina, avmyndaðir á Sandi eftir seinasta dystin. Standandi: Pætur Clementsen, venjari, Allan Enghamar, Svenn F. Jacobsen, Hjalti M. Jacobsen, Rani Gregoriussen, Hans A. Thomsen, Heri Olsen, Kristian Gus- tafsson, Páll M. Joensen, Jóhan E. Mouritsen Húkandi, Emil N. Leifsson, Søvlv Han- sen, Pól T. Dam, Pól Andreasen, Gunnar Nielsen, Gunnar H. H. Haraldsen, Jónas Stenberg, Arnbjørn Theodor Hansen, Bárður Mittelstein Dreingir, avmyndaðir í Havn aftan á seinasta dystin á árinum. Dreingirnir vunnu eis- ini steypakappingina. Aftast frá vinstru eru Heidar Heidarsson, venjari, Ransin N. djurhuus, venjari, Niels Poulsen, Eli Thorsteinsson, John Poulsen, Frank Poulsen, Rókur Jespersen, Jón Clementsen, Bárður Joensen, Julian Frandsen, Dan Torleifsson, Ólavur Dalsgaard, Pætur Á. Jacobsen Fremst frá vinstru. Christian Eli Zachariassen, Roy Poulsen, Bjarni Jørgensen, Rani d. Christiansen, Leif H. Jacobsen, Rúni Paturs- son, Knút Dalsgaard, Regin Fossaberg, Sverri Tórstún Unglingarnir eru her avmyndaðir eftir steypafinaluna, sum teir eisini vunnu. Aftast f.v. Eyðun Dahl-Christiansen, Ransin N. Djurhuus, Jan Arnskov, Pætur D. Jacobsen, Jón Rói Jacobsen, Pætur Dahl, Kristian Jensen, Bárður Mikkelsen, Teitur Ellingsgaard Fremst f.v. Bjarni Jørgensen, Tony Rasmussen, Martin Thomassen, Danny Rasmussen, Magni Thomsen, Vagnur M. Mortensen, Allan Michelsen og Bárður Christiansen Dreingjadeildin hjá HB, gull verd Tað er ongantíð áður komið fyri, at eitt og sama felag hevur vunnið gull í øllum dreingjadeildunum Hóast tað ikki eydnaðist HB at vinna FM-heitið í fremstu deildini, so hava tey í eldra havnarfelagnum onga orsøk til at vera misnøgd um farna kappingarárið. Bert gull Tað eydnaðist nevnliga HB, sum fyrsta felag nakrantíð, at vinna gull í øllum dreingjadeildunum. Harumframt vann felagið eisini kappingina hjá smá- gentum, umframt at tær HB genturnar, sum hava aldur til gentur 14-17 ár, vóru partur av B36 liðnum, sum vann kappingina í tí aldurs- bólkinum. Og so ikki at gloyma steypakappingarnar, har HB hesu ferð streykt avstað við trimum steypum Takka stuðlunum Á hesari síðu hava vit prent- að myndir av dreingjalið- unum, sum hava vunnið meistaraheitið til felagið. Myndirnar hava vit fingið frá heimasíðuni hjá HB. Vegna leiðsluna í felag- num skulu vit í sama við- fangi bera eina serstaka tøkk til teir venjarar, sum hava tikið tøkini í ungdóms- deildunum, umframt at ein serstøkk tøkk verður veitt Oddmar Andreassen fyri ó- troyttiliga arbeiði hansara sum samskipari. Sosialurin ynskir HB hjartaliga tillukku við úrslitunum. HVUSSU STENDUR TIL? Nýggj kunningartænasta til Havnafólk. Her fært tú nærri at vita um byggiloyvi, dagstovnar og hegnskyldu - snøgt sagt kunning um allar tænastur og øll tilboð til fólk í Tórshavnar kommunu. Ring 31 51 60 ella kom inn í avgreiðsluna við Vaglið. SNARSKIVAN -greið boð um Havnina stephanssons hús