fríggjadagur 13. oktober 2000síða 6
‹ fyrra síða allar 18 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
11
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 197 - 13. oktober 2000
Nr. 197 - 13. oktober 2000
út at koyra
Premacy
diesel
og 6 pers.
Til Mazda Premacy, i› er
ein 5 persóna bilur, ber
nú til at fáa innrætta› eitt
setur á aftasta ra›, so
pláss ver›ur til 6 per-
sónar, eins og hann nú
eisini fæst sum diesel.
Kelda: Motor Magasinet
Uppsagnir
í Stuttgart
DaimlerChrysler
bo›ar
frá at 800 starvsfólk
skulu sigast úr starvi yvir
tr‡ ár í evropeiska høv-
u›ssætinum sum er í
Stuttgart
Kelda: Motor Magasinet
Umhugsar
at flyta
Lei›slan í bretsku Nissan
bilverksmi›juni í Sund-
erland hóttir vi› at flyta
framlei›sluna av Nissan
Micra til Spania ella
Fraklands. Orsøkin er ta›
høga bretska gjaldoyra›.
Kelda: Motor Magasinet
Magnus Gunnarsson
Nú veturin nærkast,
eru
dekkframlei›ararnir komnir
á markna›in vi› tí n‡ggjasta
innan vetrardekk. Stór krøv
ver›a sett til dekkini, i ›
skulu hava eina gummi-
blanding, sum ger at dekkini
hava gott vegtak og gó›a
framdrift í kava og ísi, eins
og tey skulu klára seg væl í
regni og tá turt er í ve›r-
inum.
Goodyear UG 6
Hesi seinastu 20 árini hevur
Ultra Grip rø›in hjá Good-
year fingi› sera gó› um-
mælir, har tey hava veri ›
royndarkoyrd í ísi og kava.
Nú er Goodyear dekkfyri-
tøkan komin á markna›in
vi› n‡ggja lamelldekkinum,
UG 6, sum teir vænta sær
nógv av, og ver›ur at fáa í
øllum vanligum støddum til
persónbilar.
3D-BIS tøknin
Ta› serliga vi› UG 6 er, at
Goodyear hevur fingi› pa-
tent uppá 3D-BIS tøknina (3
Dimensional-Block
Inter-
locking System), sum ger
ta› møguligt at lamellurnar
vera 50 prosent longri, vi›
60 prosent meira lamellum.
Eisini er nógv gjørt nógv
burtur úr trygdini, og UG 6
dekkini eru gjørd solei›is, at
V-TRED tøknin syrgir fyri
at vatn og kavi ver›a beind
burtur úr dekkmynstrinum
beinanvegin. Frá Goodyear
umbo›num, Super Dekk,
frætta vit at prísirnir eisini
ver›a kappingarførir.
Magnus Gunnarsson
Jaguar, i› nú hoyrir til Ford
konsernina, eru í fer› vi› at
menna ein n‡ggjan bil vi›
loyninavninum X400, sum
væntandi kemur at eita
Jaguar T tá hann kemur á
markna›in. X400 er bygdur
yvir sama plattform sum
n‡ggjasti Ford Mondeo, ein
komandi Mazda 626 og
tann amerikanski Lincoln
LS4. Ætlanin er at Jaguar T
ver›ur klárur í byrjanini av
2002. Hóast talan ikki er um
nakran lítlan bil, hevur hann
longu fingi›
kelinavni›,
baby-Jaguar.
Kelda: FDM / Motor
Goodyear vi›
n‡ggjastu
lamelltøkni
Baby-Jaguar í 2002
Magnus Gunnarsson
Jagur S-Type er ein stórur
luksusbilur, sum minnir um
Jaguar MK ll frá 60-árun-
um. Ta› eru ikki nógvir
privatpersónar sum keypa
bil í hesum prísklassanum.
FDM hevur royndarkoyrt
bilin á Jyllands Ringinum,
og klára›i hann seg avbera
væl. Umframt hendan 3.0
litur vi› V6 motori, i› kostar
gott kr. 700.000,- í Dan-
mark, fæst hann eisini vi›
einum 4.0 litur V8 motori,
men tá kostar hann næstan
eina millión.
Kelda: FDM / Motor
Jaguar S-Type
Jaguar S-Type 3,0 V6 Aut.
Motorurin
3.0 litur V6 238 hk.
0-100 km/t
8,5 sek.
Toppfer›
226 km/t
Bensinn‡tsla
8,5 km/l
Prísur í Danmark
kr. 690.000,-
út at koyra
Magnus Gunnarsson
Frá tí at fyrsti bilurin kom til
Føroya í 1922 og fram til
kríggi›, vóru flestu bilarnir
Ford ella Chevrolet. Tó
komu onnur bilmerkir inn
ímillum, eitt nú ein Hano-
mag hjá Gudmund Morten-
sen, i› manna millum var›
róptur “Grísurin”.
Hanomag til
Tvøroyrar
Í arbei›inum hjá Føroya
Ellisakførum vi› at savna
tilfar til føroysku bilasøg-
una, kemur mangt áhuga-
vert undan kavi. Eitt nú kom
Hendrik Husgaard, verson-
ur Wensel Petersen, vi› eini
mynd, har børn hjá Wenzel
sita í einum lítlum 2 persóna
bili.
Ein, sum hevur gjørt eitt
stórt arbei›i vi› at kanna
gomul skjøl um teir fyrstu
bilarnar, er Hergeir Petersen
í Havn. Hann fann fram til,
at ein “Hanomag lille bil”
var› seldur til Gudmund
Mortensen á Tvøroyri í
1928. Skjótt vísti ta› seg, at
hetta var sami bilur. Í 75 ára
minnisritinum
hjá
N.J.
Mortensen var mynd av
Gudmund Mortensen í bil-
inum saman vi› fleiri børn-
um. Vi› at kanna ví›ari,
hava vit funni› fram til søg-
una um hesar Hanomag bil-
arnar.
Fyrsti Honomag
bilur
Hanomag fyritøkan, Hann-
overische
Maschinenbau
AG, var› stovna› í 1835.
Teir byrja›u vi› at gera ar-
bei›sambo›. Seinni bleiv
fyritøkan kend fyri fram-
lei›sluna av lokomotivum,
jarnbreytavognum og trak-
torum. Fyrsti bilurin, teir
gjørdu, var hesin Hanomag
2/10, i› var› s‡ndur fram á
Berlin Motorshow í 1924.
Hetta var ein lítil bilur til 2
fólk, vi› einum 1 syl. mo-
tori, 499 ccm. og 10 hk. Teir
fyrstu vóru roadster modell
uttan tak. Í 1926 kundi 2/10
fáast sum inniloka›ur vi›
navninum
“Zweisitzer
Limosine”. So løgi› ta› enn
ljó›ar,
var› hesin eisini
brúktur sum h‡ruvognur.
Modelli› var› gjørt frá 1924
til 1928, og tilsamans vór›u
framleiddir 15775 bilar. Í
T‡sklandi var› hetta slagi ›
av bilum nevnt motor-
súkklubilar. Fram til kríggi ›
gjørdi Hanomag fleiri sløg
av persónbilum, men eftir
kríggi› framleiddu teir mest
vøru- og lastbilar. Navni›
Hanomag var› strika›, tá
fyritøkan var løgd saman
vi› Daimler-Benz í 1973.
Um fyrsta bilin í
Su›uroy
Fyrsta bilin á Tvøroyri, sum
eisini var fyrsti bilur í Su›-
uroynni,
átti Niels Juel
Mortensen, pápi Gudmund.
Hetta var ein Ford, sum var›
keyptur í apríl 1924. Í á›ur
nevnda 75 ára minnisritin-
um hjá P/F N.J.Mortensen
grei›ir Hjørleif Enni, i› er
føddur í 1916, solei›is frá
um bilin:
Fyrsta bilin á Tvøroyri átti
Niels Juel. Hetta var ein 2-
tons bilur, og eg minnist at
eitt øgiligt fólk var saman-
komi›, tá hann kom upp á
land. Magnus Bærentsen -
vit róptu hann Magnus bak-
aran - hann var slekta›ur av
Sundi, var› tí eisini róptur
Magnus á Sundi, hann var í
handlinum hjá Niels Juel og
var tann fyrsti, sum koyrdi
hendan bilin, og Martin hjá
Haldor, Martin Jespersen,
og tá i› koyrt var›, mátti
ansast væl eftir, tí vegurin tá
var smalur, so har fekk eing-
in veri› á vegnum uttan bil-
urin og fólk máttu tískil
sleppa sær til viks. Ein herur
av óvitum plagdi at hanga
uppi í bilinum. Eg veit ikki,
hvussu skjótt, i› koyrt var›,
neyvan mundi ta› vera
meira enn einar 20 km um
tíman, tí vegirnir vóru smal-
ir, og so vóru eisini brúgv-
arnar at hugsa um.
Vit kunnu leggja afturat at
næsti bilurin í Su›uroynni,
i› kom í oktober 1925, var
eisini ein Ford til J.Dahl í
Vági.
Manna millum var› bilurin
róptur
»Grísurin«
Hanomag
2/10 PS
Motorurin
1 syl. 0,5 litur 10 hk
Toppfer›
60 km/t
Longd
278,0 cm
Aksulfrástø›a
192,0 cm
Eginvekt
370 til 430 kg. (alt eftir typu)
Bremsur
Mekaniskar til bakhjólini
Transmissión
Einkult keta til bakaksulin
Undirvognur
2 tvørliggjandi bla›fja›rar
framman
dupultar koncentriskar skrúvu-
fja›rar aftan
Ta› sæst at búmerki er tekna› eftir Hanomag 2/10
Á hesi myndini eru børnini hjá Wenzel Petersen, Elsa og Petur (Pade), í Hanomag bilinum. Hví
bilurin er hjá Wenzel Petersen vita vit ikki. Bilhandlarar tá vóru bert Wenzel Petersen og Vilhelm
Nielsen, i› møguliga hava selt bilin, havt hann á verksta›, ella tiki› hann inn í b‡ti vi› annan bil
Hendan myndin er úr 75 ára minnisritinum, vi› hesum undirteksti: Gudmundur var mikil
barnavinur. Her fáa børnini sær ein túr í bili hansara, sum manna millum var› róptur
“Grísurin”. Ta› var ein t‡skur Hanomag vi› træfelgum
Vit halda at hendan myndin er tikin uttanfyri hjá Wenzel Peter-
sen í Quillingsgar›i, vi› gar›in hjá Ríkisumbo›num. Bilurin,
i› er nr. 3, hevur tvær lyktir á skermunum, ísta›in fyri eina í
mi›juni. Bilurin aftan fyri er helst ein hjá Wenzel Petersen
Hanomag 2/10 er ein lítil og lættur bilur. Sum sæst á køliriv-
unum á sí›uni, er motorurin aftanfyri setri. Eisini er eitt líti›
vi›førisstativ aftan.Ta› sigst at hesin bilurin var ein av fyri-
myndunum hjá teimum sum tekna›u VW Bobluna
Her hava vit ein Hanomag 2/10 Zweisitzer Limosine. Hetta
hava veri› sera haldgó›ir bilar, tí í 1955 koyrdu yvir 160 av
hesum modellunum í dagligu fer›sluni í T‡sklandi