leygardagur 17. september 2005síða 10
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 177 - 17. september 2005
Eitt gamalt orð hjá Esaja profeti talar um, at øll
fólkasløg skulu gera svørð sín til plógv og spjótini
til vínberjasteyrar. Hesi orð hava í áratíggjur verið
leiðaraorð hjá ST og hjá friðarrørslum kring allan
heim. Ítøkiliga sæst hetta á stórari standmynd utt-
an fyri ST høvuðsborgina í New York, ið av-
myndar jarnsmið í ferð við at smíða svørð um til
eitt plógjarn. Í gjár varð almennur ST friðardagur
og var dagurin verður hildin víða um heimin og í
ST við tiltøkum, ið skulu minna á, at heimurin, vit
liva í, er alt annað enn friðarligur.
Ófriður og kríggj eyðkenna gerandisdagin víða
hvar um verðina. Kríggj gerst alt meira vanligt og
alternativið til kríggj nevniliga tann politiska
loysnin gerst alt meira óvanlig. Tað eru nógvar
orsøkir til hesa støðu. Ein orsøkin er, at tað nú bert
er eitt risastórveldi eftir í heiminum. Hetta stór-
veldið, USA, ræður yvir ómetaligari hermegi. Eitt
stórveldi, sum er so sterkt hernaðarliga, fellur lætt
fyri freistingini at nýta megi í staðin fyri orð - at
leypa á við hermegi heldur enn at seta í verk diplo-
matisk tiltøk. Hetta er politikkurin hjá teimum ný-
konstervativu kreftum, sum í dag hava politiska
valdið í USA og sum gjøgnum mong ár hava verið
við til at seta dagsskránna í amerikonskum uttan-
ríkispolitikki.
Hvat er so vunnið við hesum nýkonservativa
politikki? Millum lítið og einki er vunnið. Irak
líkist meria og meira Vietnam. Ístaðin fyri at
vinna á terrorismu gjøgnum eitt nú kríggið í Irak
er veruleikin nú tann, at Irak er vorðið íblástrar-
stað fyri nýggjari terrorismu. USA, sum tíverri
hevur givið teimum nýkonservativu alt ov stórt
vald, stendur nú meira og meira einsamalt í
heiminum. Gomlu siðbundnu vinirnir Týskland
og Frakland hava tikið seg burtur frá USA. Bret-
land er farið at vingla í stuðli sínum til harðrendu
nýskonservativu linjuna og komandi norska
stjórnin hevur boðað frá, at hon fer at taka norsku
hermennininar úr Irak. Bush er í øðini, men her
batar honum ei bøn. Soleiðis eru stuðlarnir dotnir
frá, ein fyri og annar eftir og USA gerst alt meira
isolerað. Omaná alt hetta kemur tann miseydnaði
innlendispolitikkurin. Teir nýkonservativu lovaðu
at gera USA til eitt tryggari og betri samfelag. Tað
er gingið beint øvugt. Katatrofan í New Orleans
avdúkaði, at stjórnin hjá Bush ikki megnar at geva
sínum medborarum eitt minstamát av trygd og
hjálp, tá vannlukkan rakar landið. Kanska hevði
tað verið eitt hugskot hjá Bush og hansara
medarbeiðarum, sum siga seg at vera góð kristin
fólk, at lurta eftir Esaja ein slíkan dag.
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Svørð til plógjørn
VIÐMERKINGAR
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Fíggjarleiðari: Tóki Højgaard
toki@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Teresa Jensen teresa@sosialurin.fo
Finnbjørg Nattestad finnbjorg@sosialurin.fo
Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
Uppseting/prent:
Uppseting: Føroyaprent
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl-
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Innsent tilfar
Av tí at vit fáa rættuliga nógv innsent tilfar
sendandi – meira enn vit fáa í blaðið – hevur
blaðleiðslan verið noydd at gjørt nakrar
avmarkingar.
Enn sum áður skal fult navn skal vera undir
øllum innsendum greinum – annars verða tær
ikki prentaðar. Harnæst tilskila vit okkum rætt til
at ikki at taka við tilfar, sum eisini er sent øðrum
bløðum ella hevur verið prentað aðrastaðni.
Drúgvar greinar – greinar sum eru longri enn
áleið 5.500 tekn, verða raðfestar lægri, og koma
bert í blaðið, um pláss er fyri teimum. Tað er ein
fyrimunur um vit fáa tilfarið umvegis teldupost
ella á diskli.
Hattin av fyri vanligum bygdadreingjum
Alfred Olsen
Løgtingsmaður
Í samband við fyrispurn-
ingin í Løgtinginum miku-
dagin, um keyp og sølu av
skipum/fiskiloyvum, setti
Tórbjørn Jacobsen spurnar-
tekin við leiklutin og
fíggjarliga førleikan hjá
okkara vinnulívsmonnum,
tí teir vóru bert "vanligir
bygdadreingir".
Eg eri ósamdur við Tór-
birni í hesi niðurgerð av
vinnulívsmonnum okkara,
tí eg veit, at nógv tann
stórsti parturin av menn-
ingina innan okkara vinnu-
lívið á sjógvi og landi, stav-
ar frá dugnaligum vinnu-
lívsmonnum, sum vóru/eru
"vanligir bygdadreingir",
og vinnulívssøga okkara
prógvar hetta.
Vanligir
bygdadreingir
Vinnulívssøgan
okkara
vísir, at teir sum byrjaðu og
framvegis byggja vinnu-
lívið her á landi, eins og tá
tala er um skip og fiski-
vinnuna á sjónum, vóru og
framvegis
eru
vanligir
bygdadreingir, sum høvdu
og hava hegni, dirvi og
áræði til at fara undir
vinnuligt virksemið her á
landi, og tað eru teir og
dugnalig arbeiðsfólk teirra,
sum við fyritøkunum hava
bygt hetta land til tað, tað
er í dag, og vit kunnu gleð-
ast um, at vit hava slíkar
vanligar bygdadreingir og
dugnaligt arbeiðsfólk á
øllum støðum í Føroyum,
frá Viðareiði til Sumbiar.
Høvdu vit ikki havt hesar
bygdadreingir, hesar drív-
kreftir, ella eldsálir, og okk-
ara arbeiðsfólk, so høvdu
vit ikki tað fiskivinnu og
vinnuliga lív í Norðoyggj-
um, Eysturoy, Streymoy,
Vágunum, Sandoy ella
Suðuroy, sum vit hava í
dag. Men nú hava vit slíkar
framfýsnar vanligar bygda-
dreingir og gott arbeiðsfólk
í Føroyum, og sum ting-
maður fyri Sambandsflokk-
in, fegnist eg um hesar
framskygnu og dugnaligu
"vanligu bygdadreingir",
sum fáa dyggan stuðul frá
arbeiðsfólkinum á staðnum
og fíggjarstovnum.
Blíva sjáldan ríkir
Felags fyri slíkar "vanligar
bygdadreingir" er, at teir
sjáldan skúma fløtan, men í
nógvum førum sita teir eftir
við ongum eftir lokið stríð.
Óteljandi dømir eru tíverri
um slíkar vinnulívsmenn.
Men so eru aðrir "vanligir
bygdadreingir" sum taka
arvin ella trotabúgvið upp
og halda fram har hinir
sleptu, og eg taki hattin av
fyri
slíkum
vanligum
bygdadreingjum.
Tórbjørn Jacobsen.
Eg havi mett Tórbjørn at
verði ein av hesum "vanligu
bygdadreingjum", eisini út
frá hansara aktiva leikluti í
føroyskum vinnulívi, og eg
vóni ikki at hann, bara tí at
hann nú er fluttur til Havnar,
broytist frá at vera ein "
vanligur bygdadrongur" til
at vera ein "havnardrongur"
sum niðurgerð og lítisvirðir
vinnulívsmenn úti á bygd, tí
tað er við slíkum monnum
vit í stóran mun byggja
land.
Jóannes Jacobsen
Skrivari Búskaparráðsins
Jógvan Sundstein skrivar í
Sosialinum hósdagin 15.
september, at
"Tey, ið tala fyri tilfeing-
isgjaldi, hava skyldu til at
vísa nágreiniliga á, hvussu-
leiðis hetta skal krevjast
inn, av hvørjum tað skal
roknast og hvat tað gevur
landskassanum."
Hann
heldur fram, at "eisini má
greiðast frá, um tað er eitt
loypandi gjald, ella tað bert
skal verða undir serligum
umstøðum t.d. við sølu av
skipi ella felag ella fiski-
døgum v.m."
Eg skal bara vísa á, at alt
hetta og meira aftrat er
gjørt í frágreiðingini hjá
Búskaparráðnum frá januar
2000. Far inn á heima-
síðuna hjá Búskaparráðn-
um, www.ecouncil.fo, trýst
á "Frágreiðingar" og síðan
á "Várfrágreiðingin 2000".
Ein nágreinilig viðgerð av
tilfeingisgjaldi
í
fiski-
vinnuni finst á síðu 28 og
fram í hesi frágreiðingini.
Øll, sum lesa frágreið-
ingina, vera heilt víst skjótt
greið yvir, at kravið hjá
Jógvani Sundstein um at
"skilagóðir tankar um sam-
felagsbúskaparligar ábøtur
liggja aftanfyri" er uppfylt í
ríkiligt mát. Góðan lestur.
Tilfeingisgjøld