mikudagur 21. september 2005síða 7
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 179 - 21. september 2005
7
Flúgvingin hjá At-
lantsflog hevur nú
vundið so nógv uppá
seg, at túratalið má
økjast munandi
komandi ár. Boðað er
longu frá fleiri eyka-
túrum til Billunds
FLOGFERÐSLA
Snorri Brend
Flúgvingin hjá Atlantsflog
hevur nú vundið so nógv
uppá seg, at túratalið má
økjast munandi komandi ár.
Boðað er longu frá fleiri
eykatúrum til Billunds.
Komandi
summar
er
ætlanin at flúgva ikki færri
enn 9 ferðir millum billund
og Vágarnar.
Men ynskið hjá Atlants-
flogi er eisini at geva hes-
um fólkunum ein møgu-
leika at flúgva víðari til Ís-
lands í sama viðfangi. Og
hesin møguleikin verður
veruliga tøkur komandi
summar.
- Eitt lætt og einfalt skifti
á teimum vøkru oyggjun-
um, er herrópið til hesa
nýggju rutuna, sum hevur
mangar spennandi og posi-
tivar fylgjur við sær.
Fyrr í vikuni kom fram,
at Atlantsflog ætlar at koma
fram við nøkrum serliga
góðum prísum á nýggju
rutuni millum Billund og
Reykjavík.
Fyrimunurin
við
at
flúgva til Reykjavíkar er, at
ein so sleppur undan koyr-
ingini úr Keflavík og til
Reykjavík.
Fornfrøðilig
kanning Úti í
Toft í Vest-
manna
TÍÐINDASKRIV
Í døgunum 12.-16. sep-
tember hevur Fornminn-
issavnið gjørt fornfrøði-
liga kanning Úti í Toft í
Vestmanna.
Staðurin, talan er um,
liggur í gomlum bø, nak-
að uttari enn sjálvur
býlingurin á Rógvu ger í
dag. Á staðnum sæst
lágur heyggur. Sagt hev-
ur verið, at har skuldu
tey elstu Rógvuhúsini
standa.
Longu í 2003, tá tað
kom fram, at ætlanir
vóru at gera dagtilhald
fyri uppilagstar sjómenn
niðan fyri nýggja kirkju-
garð, fór savnið undir at
kanna hvørjar ítøkiligu
ætlanirnar vóru. Tað var
áhugabólkur, ið varð far-
in undir ætlanirnar um
eitt sambýli og dagtil-
hald; men seinni hevði
eisini Vestmanna komm-
una víst lendinum har
áhuga. Lendið er slætt
og rættiliga vítt, og væl-
egnað sum byggilendið.
Kommunan var tí farin
undir at kanna møgu-
leikar fyri at byggja eitt
røktarheim beint við,
soleiðis at hesar verkætl-
anirnar kundu verða
tengdar hvør at aðrari.
Og tað er júst har, møgu-
ligu bústaðaleivdirnar
Úti í Toft liggja.
Fornminnissavnið
gjørdi tí vart við, at
slíkar bústaðaleivdir eru
umfataðar av fornminna-
friðingarlógini.
Varð
hildið fast við byggi-
ætlanirnar, var greitt, at
neyðugt fór at verða at
loysa tær úr friðing.
Hetta verður vanliga
gjørt við at lata bústaða-
leivdirnar kanna. Tað vil
siga, at í fyrstu syftu fór
at verða gjørd ein for-
kanning, ið skuldi geva
ábending um, hvussu
umfatandi og av hvørj-
um slagi møguligu bú-
staðaleivdirnar
eru.
Grundað á forkanning-
ina fór ein fornfrøðilig
rannsókn at verða løgd
til rættis — eisini við
tíðar- og kostnaðarætlan.
Útreiðslur í samabnd við
forkanning og rannsókn
ber arbeiðstakarin.
Sum nevnt er skilligur
heyggur í lendinum, um
20x10 m til víddar. Sagt
er frá, at tá Hans Jákup
Thomsen,
bóndi
(f.
1889), velti har, gavst
hann, tí illa bar til at
velta vegna grót, og tí at
hann sá, at har var okk-
urt serligt.
Grundað á upplýsing-
ar og tað ið sæst í lend-
inum var tí lítið at ivast í,
at í heygnum kundu fjala
seg
fornar
bústaðaleivdir.
Hetta
fekst tó ikki vissa fyri
uttan at sett varð á.
Í samstavi við Vest-
manna kommunu, varð
tískil sett í verk forkann-
ing. Grivnar eru tvær
veitir tvørtur um sjónliga
heyggin. Ætlanin var at
arbeiða í tvær vikur, men
kanningin hevur longu
staðfest, at bústaðaleivd-
ir eru fjaldar í heygnum
Úti í Toft. Tað verður
mett, at vit sum er hava
nóg mikið av upplýsing-
um til at avgera, at neyð-
ugt verður við fornfrøði-
ligari rannsókn av lend-
inum. Líkt er til, at bú-
staðarøkið er avmarkað
til sjálvan heyggin, men
er hetta spurningur, ið
má kannast neyvari. Av
tí at tað bert varð grivið
niður á bústaðaleivdir-
nar og ikki ígjøgnum
tær, eru eingir lutir funn-
ir, ið kunnu siga nakað
um hvat slag av búseting
her kann hava verið ella
tíðarfestingina av henni.
Hinvegin, við at sam-
anbera staðin Úti i Toft
við staðir aðra staðir í
landinum, har smærri
miðaldarligir
bústaðir
eru funnir í gomlum bø
— eitt nú í Eingjartoft-
um og Innanfyri Heyga-
gerði í Sandavági — er
ikki óhugsandi, at tað í
hesum føri er talan um
bústað av sama slagi.
Kann sostatt vera, at fólk
eru flutt úr fyrndarbý-
linginum á Rógvu og
hagar út heldur enn hin-
vegin, soleiðis sum frá-
søgn er um.
Forkanningin er at
enda komin. Nú verður
so lagt upp til kommun-
una at skipa fyri fígging
av eini rannsókn í sam-
starvi við Fornminnis-
savnið. Við eini forn-
frøðiligari
rannsókn
hevði helst borið til at
fingið staðfest, hvussu
bústaðaleivdirnar Úti i
Toft eiga at verða fataðar
í
búsetingarsøguliga
høpinum í Vestmanna
sum heild. Livst so
spyrst.
Tórshavnar komm-
una ætlar at gera
fleiri smærri vøllir
ymsa staðni í Havn. Í
dag er bert tann eini –
á Hamrinum á Argj-
um – men komandi
ár gerast teir mun-
andi fleiri.
BÓLTSPÆL
Snorri Brend
Havn: Henda ætlanin er ein
partur av teirri sonevndu
"Sparkivallarætlanini" hjá
Fótbóltssambandinum har
stuðul kann fáast til smærri
bóltvøllir.
Kommunan hevur fingið
fleiri áheitanir og ítøkiligar
umsóknir frá eigarafeløg-
um og áhugabólkum um
slíkar vallir ymsa staðni í
býnum – í Folagerði, á
Teigum, úr Líðunum úti í
Grønlandi, Millum Gilja,
Fjalsgøtu,
Hvítanesi,
Signabø og Mækjugøtu.
Eitt yvirlit yvir øll hesi
støðini er nú gjørt, og skal
nú arbeiðast eftir hesum,
soleiðis at helst eini 10
slíkir vallir kunnu verða
gjørdir hetta komandi árið.
Hetta fer at kosta komm-
ununi 2,6 mió. kr. komandi
ár, sum hóast alt er mun-
andi bíligari enn um gjørt
skuldi verið sum framman-
undan, har ein einstakur
vøllur kostaði um 600.000
kr. Støðan er nevniliga hon,
at kommunan ætlar at skifta
graslíkið á niðara vølli í
Gundadali. Í hesum sam-
bandi er møguleiki at
endurnýta hetta graslíkið
og leggja tað á smærri
bóltvallir kring allan býin –
til stóra gleði fyri fótbólts-
hugaðu børnini í býnum.
Í hesi vikuni er eitt
umboð fyri Shetland
College til Føroyar.
Her fer Maggie Marr
m.a. at kunna um
møguleikarnar á
hesum skúlanum.
Hon ynskir haraftrat
at fáa samstarv í lag
við føroyskar skúla-
myndugleikar
SKÚLI
Snorri Brend
Maggie Marr skal á Før-
oya-ferðini luttaka á ráð-
stevnuni "Snið og handverk
í heimligum og altjóða
høpi" sum verður í Norð-
urlandahúsinum í dag. Her
fer hon at greiða nærri frá
teim møguleikum, sum
kreativir føroyingar hava á
skúlanum, har hon starvast.
Í løtuni gongur ein
danskur næmingur á skúl-
anum, men Maggie vil
fegin hava føroyskar næm-
ingar á skúlan.
Í hesum døgum hendir so
nógv innan ta kreativa økið
í Føroyum, og nógvir før-
oyingar leita sær til Dan-
markar,
Onglands
og
aðrastaðir fyri at fáa sær út-
búgving
innan
hesa
vinnuna.
- Hví ikki koma til Het-
lands? Her eru eisini nógvir
møguleikar, sigur Maggie
Marr.
Løgmaður Jóannes Eid-
esgaard er júst afturkomin
av ferð í Suðuroyggjum, og
er tí líkt til at eitt økt sam-
starv kann verða millum
okkum og oyggjalondini
fyri sunnan.
Bæði danska Komm-
unufelagið og
familjuráðharrin Lars
Barfoed úr Vinstra
eru sinnaði fyri eini
royndarskipan við
sonevndum luksus-
barnagørðum. Her
hava foreldur møgu-
leika at keypa eyka
upplivingar til barna-
garðs- ella vøggu-
stovubørn síni, so-
leiðis at góðskan í
dagstovnunum
hækkar, skrivar
Berlingske Tidende.
DAGSTOVNAR
Snorri Brend
Uppskotið um at kunna
keypa eyka upplivingar til
børnini er sett fram av kon-
servativa borgarstjóranum í
Gentofte, Hans Toft.
- Øll foreldur ynskja
góðsku, og tey vilja fegin
gjalda fyri hana. Tað kann
t.d. vera ein pedagogur
hvørs sergrein er list, og
sum kemur í barnagarðin at
undirvísa. Tað kann eisini
vera ein náttúruvegleiðari,
sum tekur børnini við sær í
skógin, ella ein handverk-
ari, sum børnini kunnu
byggja okkurt saman við.
- Foreldur hava so nógv
um at vera um dagin. Og
tað er hóast alt í dagtím-
unum, meðan børnini eru á
stovnunum, at tey eru nóg
frísk til at taka ímóti spenn-
andi upplivingum. So hví
ikki geva teimum loyvi til
tað?!, spyr borgarstjórin í
Gentofte.
Hann vísir eisini til, at
foreldur í dag ikki hava
loyvi ti lat fíggja serstøk
initiativ í hesum sambandi.
Atlantsflog:
Beinleiðis úr Billund til Íslands
Atlantsflog brynjar seg enn meiri út og fer nú undir flúgving
millum Billund og Ísland komandi summar
Hetland:
Ynskir tættari samband
við føroyska skúlan
Fleiri smærri graslíkisvøllir í Havn
Luksusbarnagarðar kunnu lata upp í Danmark