hósdagur 22. september 2005síða 18

18 Nr. 180 - 22. september 2005 BILATORGIÐ Føroyski brúktbilamarknaðurin - í Sosialinum hvønn hósdag BMW 318TDS 5H Árg 1997, Km 146.000. Kr. 125.000. MAZDA2 1,2 5 HURÐAR Árg 2003, Km 22.000. Kr. 115.000. CITROEN XANTIA 2,0HDI Árg 1999, Km 103.000. Kr 110.000. Sertilboð uttan bil í býti 90.000. OPEL ASTRA 2.0TDI STC Árg 2000, Km 116.000. Kr. 115.000 HYUNDAI ACCENT 13I 3H Árg 2000, Km 71.000. Kr. 75.000. Sertilboð uttan bil í býti 50.000. MITSUBISHI CARISMA 1,6 Árg 1996, Km 120.000. Kr. 55.000 CITROEN XSARA 2.0HDI 110HK Árg 2000, Km 118.000. Kr. 110.000. Sertilboð uttan bil í býti 90.000. CITROEN BERLINGO 1,4I VAN Árg 2000, Km 30.000. Kr. 80.000 V/Mvg. CITROEN XSARA 2,0HDI Árg 2002, Km 59.000. Kr. 139.000 AUDU A4 STC. 2,0 AUT. Árg 2003, Km 30.000. Kr. 285.000. Selist fyri kunda. CITROEN XSARA PICASSO 1,6I Árg 2004, Km 22.000. Kr. 165.000. Selist fyri kunda. HONDA CIVIC 1,4I Árg 2001, Km 71.000. Kr. 105.000 VW NEW BEETLE 2,0 GRØNUR Árg 1999, Km 71.000. Kr. 140.000. Selist fyri kunda. AUDI A6 1,8 AUT. 125 HK Árg 1998, Km 49.000. Kr. 170.000. Selist fyri kunda. Fyrivarni verður tikið fyri villum Tel 313666 • www.ivan.fo •e-mail: ivan@ivan.fo Leygardagin lata 12 av »útbrótarunum« í føroyska listaheimin- um upp framsýning. Gamla stál- og alu- miniumsgoymslan hjá Skipasmiðjuni er karmur um hesa, og sambært listafólkun- um sjálvum er talan um ein bygning, sum er framúr væl egnað- ur til endamálið FRAMSÝNING Jákup Mørk Andrias Andreassen, Hanni Bjartalíð, Zacharias Heine- sen, Hansina Iversen, Bárð- ur Jákupsson, Rannvá Páls- dóttir Kunoy, Anker Mort- ensen, Olivur við Neyst, Marius Olsen, Tórbjørn Olsen, Tróndur Patursson og Bjarni W. Sørensen. Tað eru nøvnini, sum standa handan heystfram- sýningina, nú hon leygar- dagin opnar fyri almenn- inginum, og hóast klandur og rok millum føroysk listafólk, so fær hesin bólk- urin illa verið róptur annað enn elitan í føroyskari list. Nýggj perspektiv Áður hevur heystframsýn- ingin verið ein náttúrligur partur av tí, sum er fyrifarið innan karmarnar hjá Lista- skálanum, men í ár verða onnur høli tikin í nýtslu til endamálið. Gamla stál- og aluminiumsgoymslan hjá Skipasmiðjuni í Havn verð- ur nú karmur um tiltakið, og sambært listafólkunum sjálvum er talan um eini høli, sum eru framúr væl egnað til endamálið. - Hetta gevur nøkur heilt onnur perspektiv í eini listaframsýning, heldur Tróndur Patursson. - Fyrst og fremst, so eru hølini somikið rúmlig, at verkini síggjast heilt øðr- vísi, enn tey gera í eitt nú Skálanum ella í Smiðjuni. Hartil, so eru gamla smiðjuhøllin at kalla rá. Her eru ongar dikkedarir av nøkrum slag, og tí verða tað myndirnar, sum verða tað berandi í øllum, og tað gevur nakað heilt annað, heldur hann. Tørvur á nýggjum hølum Spurdur, hvørt høllin hjá Skipasmiðjuni kanska verð- ur tað forum, sum »út- brótararnir« eisini koma at nýta framyvir, sigur Trónd- ur, at tað kundi væl hent seg. - Nú er ikki nakað enda- ligt avtalað, men vit hava líka sum roynt at lagt tað upp tann vegin. Og kunnu vit semjast um eina avtalu, sum til ber at gjalda seg burturúr, so er tað als ikki óhugsandi. - Ikki minst, so gevur hetta fleiri aðrar áhugaverdar møguleikar enn júst bara eina vanliga framsýning. Atkomuviðurskiftini við eini stórari lyft, og gólvið, sum er bygt til at bera eini trý tons. Tí kann talan eisini verða um stórar skulpturar við meira, sum verða framsýnd her. Og stóra víddin ger tað eisini gjørligt, at partar av hølunum verða nýttir til ymisk endamál, so sum skeiðvirksemi við meira. - Og í øllum førum haldi eg, at tað er tørvur á eini slíkari høll her í Havn. Gott nokk hava vit Skálan og Smiðjuna, men sammetir tú við t.d. Reykjavík, so hava tey eini fýra stór høli til slíkt endamál. Tað gevur møguleika fyri fleiri fram- sýningum og størri fjøl- broytni, og tí haldi eg heilt víst, at vit hava tørv á, sigur Tróndur Patursson at enda. Stál- og aluminiums- goymslan hjá Skipasmiðj- uni er sokallaði grøni bygn- ingurin á Rundini. Inn- gongd er í suðurendanum av bygninginum. Stálgoymslan sum listahøll Torbjørn Olsen tykist ivast í, hvørt málningurin nú eisini hongur soleiðis, sum hann skal. Í bakgrundini eru Bárður Jákuppson og Tróndur Patursson til reiðar at geva góð ráð Mynd: Jan Müller Í vikuni hava tey 12 lista- fólkini, sum standa handan heystframsýningina í ár riggað til í gomlu goymsluni. Her eru átta teirra avmynd- að undir strævnu fyrireiking- unum Mynd: Jan Müller