mánadagur 31. januar 2000síða 9
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
17
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 21 - 1. februar 2000
16
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 21 - 1. februar 2000
JÁKUP MØRK
Kyndil H71 32-25 (14-13)
Kyndilsliðið, sum fyrr í vik-
uni tryggjaði sær finalusess-
in í steypakappingini, var
nakað skert, tá teir sunnu-
dagin skuldu royna seg móti
hoyvíkingum.
Av ymsum ávum sótu
Bjarni Wardum, Hannis
Wardum og Regin Petersen
uttanfyri, tá dysturin byr-
jaði, so møguleikarnir hjá
hoyvíkingum at gera okkurt
óvæntað, vóru til staðar, hó-
ast teir kanska ikki vóru so
øgiliga stórir.
Hoyvíkingar høvdu eisini
sítt at hugsa um, tí Allan
Mørkøre var staddur í Spa-
nia við fótbóltslandsliðnum.
Maður kemur tó í mans
stað, og fyri hoyvíkingar
man tað í hvussu so er kenn-
ast fløvandi, at Hallur Dan-
ielsen nú aftur er at síggja á
besta liðnum.
Settu ferð á seinna
umfarið
Fyrsta hálva tíman leikaði
rættuliga javnt á, og liðini
skiftust um at hava leið-
sluna.
Hoyvíkingar
stríddust
sera væl, og hóast spælið
ikki altíð var so øgiliga væl
polerað, so fingu teir kortini
heilt væl burtur úr.
Kyndilsliðið kom ongan-
tíð rættuliga upp í snúningar
fyrra partin av dystinum.
Ístaðin fyri at royna at koyra
sítt egna spæl, fóru teir
heldur inn at róta í mót-
støðuverjuni, og hetta hevði
eisini við sær, at spælið
gekk óneyðuga seint.
Serliga var tað Niels
Viggo Niclasen, sum gjørdi
um seg á kyndilsliðnum.
Hann hevur ikki verið so
nógv við í ár, sum flestu
áskoðararnir høvdu væntað,
men verður mett eftir av-
rikinum sunnudagin, eigur
hann helst at teljast millum
teirra, sum verða við, tá
steypafinalan skal avgreið-
ast komandi leygardag.
Í seinna hálvleiki kom
meira ferð á kyndilsliðið, og
hóast hoyvíkingarnir roynd-
u at hanga í, so megnaðu
teir ongantíð veruliga at
hótta grøna herin, eftir at
hesir tíðliga í hálvleikinum
vunnu sær eina trygga leið-
slu.
Uttan stórvegis hóvasták
syrgdu leikararnir fyri, at
sigurin varð fingin til
høldar.
Kunnu koma í oddin
Hvat stigini skulu nýtast til
í landskappingini er ilt at
meta um. Flestu áskoðar-
arnir munnu helst vera av
teirri fatan, at kyndils-
leikararnir helst hava tveitt
ov nógv stig burtur í dyst-
inum um FM-heitið, og
helst er hetta eisini rætt.
Tað tykist nevnliga ikki
serliga sannlíkt, at Kyndil
skal taka øll trý oddaliðini
aftur. Hinvegin kann væl
verða, at teir fanga okkurt
av hesum trimum aftur, tí
gongdin higartil hevur ver-
ið, at øll kunnu taka stig frá
øllum. Vinnur Kyndil dystin
móti kollfirðingum koman-
di mikudag er munurin upp
til toppin bert 6 stig, so enn
er einki avgjørt í so máta.
Dómararnir møttu ikki
Mest merksiverda hending-
in í dystinum var helst, at
eingin dómari var komin, tá
dysturin skuldi byrja.
Eftir tí, sum vit hava
frætt, áttu strandingar at
døma dystin, men allar helst
er onkur misskiljing íkom-
in, soleiðis at boðini ong-
antíð eru komin til dóm-
ararnar.
Eitt er tó vist, og tað er at
tað so avgjørt ikki tænir
nøkrum endamáli, at slíkar
hendingar taka seg upp, og
vónandi er hetta seinasta
ferðin, at slíkt kemur fyri.
Dysturin varð tó leiktur
undir leiðslu av Gunnar
Gregoriussen
og
Petur
Dahl, og sum vit skilja á
lagnum, so mundi døming
teirra vera á góðari leið, hó-
Í einum heldur rótutum dysti tryggjaði Kyndil tey bæði væntaðu stigini móti hoyvíkingum, og enn eru teir ikki heilt
gloymdir í stríðnum um heiðurskrónurnar
Kyndil hongur framvegis í
JÁKUP MØRK
Pól Thorsteinsson, sum
seinastu tvey árini hevur
leikt við B36, skrivaði
sunnudagin undir sátt-
mála við VB, soleiðis at
hann hetta kappingarárið
aftur verður at síggja í
barndómsfelagnum.
Ivaleyst er hetta ein
kærkomin styrkur fyri
vágbingar, sum í fjør
høvdu eitt heldur linligt
kappingarár, sum í stóran
mun varð oyðilagt av
vánaligu byrjanini, sum
liðið fekk.
Kanska á miðjuna
Á landsliðnum og hjá
B36 hevur Pól fyri tað
mesta røkt eitt av pláss-
unum afturi í miðverjuni,
men hjá VB var tað mest
sum framrættaður mið-
vallari, at hann gjørdi um
seg.
Møguliga verður tað á
hesum plássinum, at Pól
nú aftur skal royna seg,
men hetta verður so ein
spurningur, sum venjarin
tekur sær av.
VB man nú hava fingið
endaliga puslispælið at
ganga upp, og ivaleyst
ætla teir sær komandi ár
at miða móti einari enda-
støðu í ovaru helvt av
stigatalvuni, sum møgu-
liga kann bera europeiska
luttøku við sær.
Nú er avgjørt, at Pól Thorsteins-
son komandi ár aftur verður at
síggja í barndómsfelagnum
Pól til VB
Landsliðið er í Spania í hesi
vikuni. Hinir føroysku fót-
bóltsspælararnir eru nú um
mánaðarskiftið farnir undir
tungu venjingina í feløgu-
num. Tað verður ikki altíð
hildið at vera so hugaligt
stríð at fáa týdningarmiklu
grundvenjingina
upp
á
pláss, og um veðrið ikki er
til vildar, og tað er nógvur
vindur og kavi, so verður
uppgávan ikki hugaligari.
Tá er tað kærkomið at
sleppa undir tak og at hava
bóltin við sær. Komandi
vikuskifti skipar B68 fyri
innandura kapping, har tað
stendur øllum á mannfólka-
síðuni, sum eru sekstan ár
og eldri í boði at taka lut.
Kappingin verður í ítrótt-
arhøllini í Runavík komandi
leygardag og sunnudag.
Spælt verður við stórum
málum. Á hvørjum liðnum
verða fimm spælarar – fýra
útispælarar og ein málverji
– og tað er loyvt hvørjum
liðnum at hava ein skift-
isspælara.
Í B68 siga teir, at sein-
asta freist at boða frá lut-
tøku í kappingini er hós-
dagin 3. februar. Kostnað-
urin fyri hvørt liðið er trý
hundrað krónur, og tað skal
boðast frá luttøku ímillum
klokkan átta og níggju á
kvøldi á telefon 44 82 74
ella 44 80 68. Øll liðini
skulu hava rættulig fótbólts-
nøvn.
Føroya Tele er høvuðs-
stuðul hjá B68, og teir lata
heiðursmerkir til allar spæl-
ararnar á liðunum, sum end-
a á trimum teimum ovastu
plássunum.
Føroya Tele Cup
Komandi vikuskiftið skipar B68 fyri
innandura kapping
ast stutta skotbráðið teir
høvdu at fyrireika seg í.
Dysturin í tølum
Málskjúttar:
Kyndil: Niels Viggo Nic-
lasen 8, Hans Áki Dahl
Christiansen 6, Jacob Jóns-
son 6 (2), Uni Wardum 5,
Janus Einar Sørensen 3,
Rúni Poulsen 2, Leivur
Holm 1, Bárður Mikkelsen
1
H71: Hallur Danielsen 7
(2), Bárður Brimvík 5, Hal-
gir Dahl Olesen 4, Rene
Dahl Olesen 3 (2), Eyðun
Højgaard 3, Olaf Vester-
gaard 2, Einar Brimnes 1
Brotskøst:
Kyndil 3, H71 4
Útvísingar:
Kyndil 1, H71 5
Dómarar úr Kyndil/H71:
Gunnar Gregoriussen og
Petur Dahl
Illveðrið leygardagin førdi við sær, at fleiri ítróttar-
dystir kring landið vóru avlýstir.
Ein av hesum dystum var dysturin, sum skuldi leikast
í høllini í Vestmanna, har bestu mansliðini hjá KÍF og
Neistanum skuldu hittast.
Enn er ikki avgjørt, nærhesin dysturin skal leikast,
men allar helst verður neyðugt at seta onkran mikudag
av, soleiðis at dysturin kann fáast frá hondini.
Avlýst
Nei! tykist Uni at rópa á myndini, tá Bárður Brimvík enn eina ferð leypir inn og skorar. Tá saman um kom, vóru
kyndilsmenn tó við yvirlutan, og enn eru teir ikki heilt afturúrsigldir í FM-stríðnum
CARL
ELI
NOLSØE
SAMUELSEN
Toppliðið úr Havn fekk
hetta vikuskifti vitjan av
hvalvíkingum. Úrslitið varð
3-1 til Havnarmenn, og við-
førdi at hvalvíkingar nú eru
komnir í tann heldur tung-
ara endan.
Á fyrsta borði átti Martin
Brekká úr Hvalvík at vunn-
ið móti Carl Eli N. Samu-
elsen, men talvið sum vardi
fimm tímar endaði javnt.
Martin við tí hvíta fólkinum
kundi einar tvær-tríggjar
ferðir gjørt enda á Carl Eli,
men hesin snúði sær undan
hvørja ferð.
Haldur S. Johansen úr
Havn leyp sum eitt skot í
krovið á Finnbirni Zacha-
riassen, men Finnbjørn fekk
sissa Haldur- og talvið nið-
ur á eitt støði har bert talan
kundi verða um javnleik.
Haldur trýsti alt talvið, men
Finnbjørn vardi seg hegn-
isliga.
Á triðja borði fekk Sámal
Christiansen úr Hvalvík
ikki steðga sigursrøðini hjá
Herlufi Hansen. Herluf
vann eitt spennandi talv,
sum í roynd og veru kundi
fara báðar vegir. Men Sámal
kom í svára tíðarneyð og tað
gjørdi Herluf sær dælt av.
Á fjórða borði vann Mar-
tin Poulsen úr Havn eftir
bert níggju leikir móti Bergi
Magnussen. Bergur telvaði
sera ósikkurt og varð í
níggjunda leiki mátaður.
Bergur hevði ivaleyst tapt
talvið hóast alt, tí hann hev-
ði bert seks minuttir eftir til
at leika 32 leikir! Talvið er
við í blaðnum.
Torbjørn við aftur
Kollfirðingar fingu heiður-
ligt úrslit heim við aftur úr
Klaksvíkini; úrslitið varð
2,5-1,5 til klaksvíkingar.
Torbjørn Thomsen varð fyri
fyrsti ferð hetta kapping-
arárið at síggja á kollfarða-
liðnum, og tað skuldi vísa
seg at vera sannur styrkur.
Torbjørn
og
Rani
Nolsøe leiktu javnleik á
fyrsta borði. Talvið varð
sera rótut, og í miðspæl-
inum gjørdi Rani eitt mis-
tak og misti tvær finnir,
men Torbjørn hevði hin-
vegin ikki góða finnustøð-
u, og harumframt høvdu
teir ólíkalittir bispar. Teir
samdust tí um javnleik.
Hans Kristian Simon-
sen úr Kollafirði vann ser-
a óvæntað við svarta fólk-
inum móti Ólavi Simon-
sen. Ólavur offraði kva-
litet í byrjani, fekk opnað
kongastøðuna hjá Hans
Kristiani, men fekk so
heldur ikki meir. Hans
Kristian fekk avviklað
støðuna til eitt vunnið
endatalv. Hans Kristian
hevur fingið heilt nógv stig
í ár, og at vinna móti Ólavi
er helst tað besta úrslitið
hjá honum nakrantíð.
Á triðja borði kom Stein-
tór aftur á sigursgongd við
at vinna móti Karl Louis
Johannesen. Steintór fekk
finnu meir og vann trygt.
Tummas M. Anthoniussen
úr Klaksvík fekk somuleiðis
finnu meir móti Ronny í
Lon og vann trygt.
Úrslitið kom ikki væl við
hjá klaksvíkingum, tí neyð-
ugt er nú hjá teimum at
vinna allar dystirnar stórt og
ein tepur sigur móti koll-
firðingum hjálpir ikki stór-
vegis.
Sandavágsmenn úr
botninum
Vegna sjúku kundi Torkil
Nielsen ikki vera við í botn-
dystinum móti toftamonn-
um, men hinir úr Sandavági
kláraði uppgávuna til fulnar.
Úrslitið varð 2,5-1,5 til
sandavágsmenn.
Tá Torkil ikki varð við,
so mátti Bernhard August-
inussen ta tungu og av-
bjóðandi leið upp til fyrsta
borð, men hann gjørdi ikki
mætari enn at vinna móti
fleirfaldaða føroyameistara-
num Jens Kristiani Hansen.
Báðir komu í tíðarneyð og
Jens Kristian sum hevði
vunna støðu, gjødi avger-
andi feil og mátti lúta.
Á øðrum borði leikti vete-
ranarnir Gutti Petersen úr
Sandavági og Helgi Joensen
javnleik. Eingin ivi varð um
úrslitið tí støðan var sera
innilæst.
Heri Christoffersen úr
Sandavági og Wenzel Høj-
gaard leiktu eitt spennandi
talv, har Wenzel hevði bestu
kort. Teir samdust um javn-
leik tá Heri hevði ein rók
eftir og Wenzel tríggjar
finnir.
Á fjórða borði átti Dánjal
Haraldsen helst at vunnið,
men Jústines Hansen úr
Toftum sveik ei heldur hesa
ferð. Jústines hevur altíð
verið drúgvur og fekk tí hál-
að hálvt stig heim.
Við úrslitinum komu teir
úr Sandavági hálvt stig
framum toftamenn og koll-
firðingar.
Støðan í 1. deild
Havnin 22
Klaksvík 19
Hvalvík 12,5
Sandavág 10,5
Toftir 10
Kollafj. 10
Sum tað sæst á stigatalvini
so kunnu hvalvíkingar ikki
kenna seg heilt tryggir enn.
Men kenna vit teir rætt, so
fara teir nokk ongan veg
niður í aðru deild, tað eru
teir ov sterkir til. Hvør tað
verður sum fer tungu leið
niður í aðru deild er ógjør-
ligt at gita sær til.
2. deild og 3. deild
Í aðru deild varð bert tann
eini dysturin hetta vikuskift-
i. Runavíkingar tóku móti
Havnini 3, og úrslitið varð
3-1 til heimaliðið, og við
hesum úrslitið eru runavík-
ingar ikki langt frá topp-
liðnum úr Vestmanna.
Vestmenningar høvdu frí-
umfar hetta vikuskifti og
dysturin millum Klaksvík
og Havnina 2 varð útsettur
vegna veður.
Í triðju deild vann Havnin
4 dystin móti Róki 3-1, og
eru framvegis tryggir á odda
í deildini.
Unglingarnir telvaðu ikki
í vikuskiftinum.
Flóvin á ferð
Flóvin Tór Næs endaði við
5,5 stigum av 10 møgulig-
um í stórari kapping í Span-
ia. Síðsta umfar varð telvað
sunnudagin og tá fekk hann
ein góðan javnleik móti IM
Salmennsu úr Finnlandi.
Umfarið áðrenn tað vann
hann móti sterkum dana, ið
nevnist Kim Pilggard, so
Flóvin fekk tí sera góð úrslit
móti endanum í kappingini.
Hann endaði sum nummar
30-54 av 107 luttakarum og
tað varð væl omanfyri seed-
ingina hjá honum. Sjálvur
sigur Flóvin at hann er
nøgdur við avrikið hjá sær.
Flóvin er boðin við til ein-
a vikuskiftiskvikkapping
longur suðuri í Spania, og
eftir hana fer hann Dan-
markar har hann er boðin
við til eina lukkaða IM-
kapping við tíggju luttaka-
rum. Kappingin er í døg-
unum 12. februar til 20. feb-
ruar í Dianelund. Á DSU
heimasíðuni verður møgu-
ligt at fylgja við hvussu
leikur fer.
Kappingar uttanlanda
Sera sterka kappingin Wijk
aan Zee endaði sunnudagin,
og ikki óvæntað vann Garry
Kasparov við 9,5 stigum av
13 møguligum. Á deildum
øðrum plássi komu kemp-
urnar Anand, Kramnik og
Leko við átta stigum. Kas-
parov tapti einki talv, og
sjálvt um javnleikur varð
nóg mikið í síðsta umfar-
inum móti Judit Polgar fyri
at vinna kappingina, so vildi
hann vinna og tað hann
gjørdi. Predrag Nikolic sum
var og vandi føroysku telv-
ararnar fyri nøkrum árum
síðani, endaði sum nummar
níggju við seks stigum.
Heini Olsen og John A.
Nilssen luttaka í løtuni í
Kollfirðingar hjálpa havnarmonnum
Talv: Nú bert trý umfør eru eftir í liðkappingina verður tað sera torført hjá klaksvíkingum at taka Havnina aftur.
Heili trý stig eru á muni. Í botninum berjast nú fýra lið undan niðurflyting.
1.e4 e5
2. Rif3 f5?! (Lettisk byr-
jan)
3. Bc4 fxe4
4. Rixe5 Fg5
5. Rixf7 Fxg2 (Hvítur
Hvítur: Martin Poulsen (1905)
Svartur: Bergur Magnussen (1815)
Liðkappingin 1999/2000
Talan er hesu ferð um tvey talv, sum vórðu leikt í
ávíkavist Føroyum og Danmark
Talvini hesa vikuna
1. e4 c5
2. Rif3 Ric6
3. b4 cxb4
4. d4 d5
5. exd5 Fxd5
6. c4 bxc3
7. Rixc3 Fa5
8. d5 e6
9. dxc6 Bb4
Hvítur: Jørgen Hvenekilde (2240)
Svartur: John Arni Nilssen (2315)
KM 2000
stendur klárt betri)
6.Rf1 d6
7. Fh5 g6
8. Fh4 Bh3??
9. Fd8++ Skákmát! 1-0
10. Bd2 Bxc3
11. Be2 Bxd2+
12. Rixd2 Rie7
13. 0-0 0-0
14. cxb7 Bxb7
15. Bf3 Rad8
16. Fb1 Rxd2
17. Fxb7 Rig6
18. a4 Rie5
Keypmannahavnarmeista-
raskapinum. Teir hava báðir
fýra stig eftir seks umførum
og liggja á deildum øðrum
plássi. Teir eru í lukkaða
bólkinum við tíggju luttak-
arum. Teir hava telvað væl,
og talvið sum John Arni
vann í fyrsta umfari er við í
blaðnum í dag.
Ikki óvæntað telvaðu teir
báðir javnleik móti hvørjum
øðrum, teir hava nevnliga
altíð leikt javnleik móti
hvørjum øðrum.
Í opna bólkinum luttaka
Eyðun Nolsøe og Heini Da-
nielsen. Eftir seks umførum
liggja Heini D. og Eyðun
væl fyri og hava ávíkavist
5 og 4,5 stig.
19. Rfc1 Rfd8
20. Rc8 Rixf3
21. gxf3 Rxc8
22. Fxc8+ Rd8
23. Rc1 g6
24. Fc7?? Rd1+ (25. Kg2
Fg5+ og hvítur missur
rókin) 0-1
Gary Kasparov vann
sunnudagin sterku kapp-
ingina Wijk aan Zee. Á
myndini sæst hann telva
móti sterkasta kvinnuliga
telvaranum í heiminum,
Judit Polgar