mánadagur 31. januar 2000síða 10

19 tíðindablaðið sosialurin Nr. 21 - 1. februar 2000 18 tíðindablaðið sosialurin Nr. 21 - 1. februar 2000 Støðan 1. deild kvinnur Støðan 1. deild menn Stíf hevur tikið liðið úr kappingini Ioana Rápa VÍF 118 (38) Regina Rádó VB 106 (31) Lotte Sørensen Kyndil 86 (36) Vesna Tomajek Stjørnan 81 (33) Sunrid Gleðisheygg Tjaldur 77 (19) Inga F. Danberg Neistin 76 (21) Jacklin Durhuus VÍF 74 (5) Arnleyð Krosslá VB 58 Gurið Mortensen VB 55 Ann Hansen Kyndil 50 (10) Andrijana Milodanovic Stjørnan 49 (2) Mona Langgard Tjaldur 49 (7) Nicolina Joensen VÍF 49 Ileana Manolescu Neistin 48 (13) Katrin á Neystabø Neistin 48 (13) Sámal Joensen VÍF 140 (29) Heini Joensen Neistin 126 (27) John Petersen StÍF 122 (37) Artur Johansen StÍF 116 (23) Áki Olsen Neistin 110 (14) Bjarni Wardum Kyndil 89 (24) Ingi Olsen VÍF 85 (6) Jakob Jónsson Kyndil 83 (4) Petur Martin Johansen KÍF 79 (23) Halgir D. Olesen H71 77 (5) Sverri Justinussen Tjaldur 76 (9) Suni F. Johannesen Tjaldur 69 (20) Martin Hummeland VÍF 61 Tummas Magnussen Tjaldur 57 (2) Jákup Dam KÍF 57 (5) Máltindurin 1. deild kvinnur 1. deild menn Tær báðar ovastu kvinnurnar í máltindinumj eru í løtuni Ioana Ráða og Regina Rádó JÁKUP MØRK Í dystinum í høllini í Vestmanna sunnudagin skeyt John Petersen heili 15 mál, og hetta hevur eingin annar leikari megnað í ár. John hevur eisini skotið 14 mál í einum dysti, tá teir í grundspælinum vitjaðu Neistan. Tveir aðrir leikarar í fyrstu deild hjá monnum hava eisini megnað at skotið 14 mál í einum dysti, og eru hesir Artur Johansen, sum skeyt 14 mál á útivølli móti H71, og Heini Joensen, sum bæði móti Tjaldur og H71 hevur rokkið sama tali. Hjá kvinnunum heur Ioana Rápa eisini megnað at skotið 14 mál tvær ferðir, norðuri í Klaksvík og á heimavølli móti VB. VB málverjin mátti somuleiðis finna seg í, at Vesna Tomajek fekk 14 mál, tá vágsgenturnar vitjaðu norðuri í Klaksvík í grundspælinum. John setti met 15 mál er størsta tal, sum nakar leik- ari hevur megnað í einum dysti hetta kappingarárið. vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 VÍF 5 4 - 0 - 1 497 393 104 19 2 StÍF 4 3 - 0 - 1 467 405 62 17 3 Neistin 3 3 - 0 - 0 448 381 67 15 4 Kyndil 4 2 - 0 - 2 448 395 53 11 5 H71 5 1 - 0 - 4 406 482 -76 4 6 Tjaldur 4 0 - 0 - 4 395 495 -100 3 7 KÍF 3 1 - 0 - 2 326 436 -110 3 vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 Stjørnan 2 2 - 0 - 0 344 266 78 13 2 VÍF 4 2 - 0 - 2 356 319 37 11 3 Neistin 3 3 - 0 - 0 278 266 12 11 4 Kyndil 2 1 - 0 - 1 290 249 41 9 5 VB 3 1 - 0 - 2 324 333 -9 6 6 Tjaldur 4 0 - 0 - 4 247 406 -159 0 JÁKUP MØRK Vikuskiftið 22. og 23. jan- uar skipaði Strálan fyri dartkapping. Leygardagin varð kapp- ast í einmansleiki, og gjør- dist úrslitið her, at Poul Poulsen úr Havnar Dart- felag vann finaludystin móti Henningi Thomsen úr Argja Dartfelag. Triðja plássið í kappingin fór til Kjell Johansen úr Stráluni og Henrik Peder- sen úr Havnar Dartfelag. Aftur Poul Sunnudagin varð so dystast í tvímansleiki, og eisini her eydnaðist tað hjá Poul Poul- sen at fáa gullmerkið. Saman við Henrik Pedersen eydnaðis tað at vinna á Al- vin Egholm og Suna Ras- mussen úr Havnar Róðrar- felag. Á triðja plássinum í tví- mansleiki vóru Elias Mikk- elsen/Regin Enghamar úr Havnar Róðrarfelag saman við Petur Grønagarð/Henn- ing Thomsen úr Argja Dart- felag Dartkapping Seinasta vikuskifti skipaði dartfelagið Strálan fyri kapping í einmans- og tvímansleii. 4 tey fremstu pørini síggjast her við steypum sínum. Sum sæst, hevur Poul fingið størsta fongin JÁKUP MØRK Jens Kristian Hansen sat á beinkinum allar 90 minuttirnar, tá skotska felag hansara, Ayr United, í steypakappingini megnaði at fáa javnleik 0-0 á útivølli móti Premier League liðnum, Dundee. Hóast javnleikurin var heldur óvæntaður, so var tað í øllum førum ikki óuppiborið, at Ayr nú fær enn ein møguleika í kappingini, tá umdystur verður á heimavølli. Liðfelagarnir hjá Jens Kristiani høvdu nevnliga fleiri ferðir høvið at avgera dystin, men inn vildi bólturin ikki. Móti endanum hevði Dundee tó onkran møguleika at skora sigursmálið, men í seinastu løtu eydnaðist tað verjuleikara hjá at verja fyri, tá álopsmaðurin hjá Premier league felagnum hevði beina kós móti málinum. Næsti dysturin hjá Ayr verður á heimavølli, tá teir skulu royna seg móti Greenock Morton, sum liggur á áttanda plássi í skotsku fyrstu deild. Ayr liggur í løtuni á sjeynda plássi Ayr fekk javnleik Ayr United megnaði á útivølli at fáa javnleik móti liði úr besti deildini. Føroyski landsliðsskip- arin sat á beinkinum allar 90 min- uttirnar ÚTSØLA Hjá Torger› Su›uroy Gull ⋅Silvur (eisini til før. búnan) Gávulutir ⋅Antik Møblar o.a. Sp/F Alvi Áarvegur 14 Tlf. 319546 Al Alt fy t fyri ri 1/2 /2 prís prís Handverkaraeftirútbúgving Skeið fyri húsavør›ar í vi›líkahaldi av bygningum 17. - 18. februar 2000 TEKNISKI SKÚLIN Í TÓRSHAVN Marknagilsvegur 75 - P.O.B. 239 FR-110 Tórshavn Undirvíst verður í: Ljósanleggi, lásaskipanum, oljuf‡ri, ventila- tiónsverki, reinger›, reinger›arambo› og vi›- líkahaldsplanur... Skeiðleiðarar: Tummas Lauritsen, TST. Skeiðkostnaður: kr. 1.000,- (skal gjaldast vi› tilmelding) Tilmelding: á›renn 9. februar 2000 Luttakarar, ið hava goldið í eftirútbúgving- argrunnin “VITAN”, kunnu søkja um stuðul haðani. Frábo›an um luttøku og nærri frágrei›ing (eis- ini um innivist v.m.), fæst vi› at venda sær til skúlan á tlf. 311957, (mánadag – fríggjadag, kl. 8 –12 & 13–16) sosialinum Lýsið í Høgni Mohr Sjómansskapur er anna› enn navigatión og fiskiskap- ur. Av beiskum royndum, vita føroyingar, at skip og bátar kunnu farast bæ›i brátt og skjótt. Um so illa vil til, kann gerast ney›ugt at sleppa fótafestinum á tí á›ur so trygga bátadekkinum og loypa á blámann. Hetta liggur so fast í før- oyska sjómanninum, at ta› er sjálvsagdur partur av út- búgvingini á sjómansskúlu- num. Eisini í Klaksvík, har pungarnir á grundarútbúgv- ing skúlans royndu seg í yvirlivilsisbúna t‡sdagin. Lop og krúp Teir eru sjey næmingar í flokkinum, sum standa úti á Nor›borg hendan fagra seinnapartin. Lærugreinin er trygd, og lærarin er sjálv- ur stjórin á Klaksvíkar Sjó- mansskúla, Poli Mikkelsen. Teir hava spent enda millum innastu molarnar, og allir sjey skulu royna at ver›a stjóra›ir teir umlei› 60 met- rarnar millum molarnar. Poli Mikkelsen hevur gott tak á ídnu pungunum. Bjargingarroyndirnar ganga upp á stás, og allir ungling- arnir fara óbidnir á blámann og koma læ›andi upp aftur á turt. Tá vit spyrja, um allir næmingarnir tora eins væl, skeitir Poli upp á okkum og sigur argandi: - Summir loypa, a›rir krúpa... Høgni Mohr Arnfinnur Gu›jonsson í Klaksvík hevur eittans val. Antin selur hann sín risa-bil, ella koyrir hann einsamall- ur, me›an konan fer til gongu. Ert ert tú av álvara skotin í tíni hjartans kæru, ja, so er ikki anna› fyri enn at eftirlíka, og selja tín høgt elska›a bil. Orsøkin til hetta lagnu- kenda val, er einføld. Bilur- in er somiki› høgur, at bæ›i kona og vermó›ur hava stórar trupulleikar tá i› tær skulu sleppa sær upp um gáttina og inn í hetta ógvu- sliga akfar. Nítjan ára gamli Toyota- jeepurin, i› tykist sera væl- hildin, var› fluttur inn í landi› úr Íslandi fyri kort- um. Umframt at dragast vi› skemtiligu hæddarræ›sluna á heimavølli, sigur Arnfinn- ur seg hava trupulleikar vi› tollvaldinum. Hann og toll- vald trætast um, hvussu bil- urin skal vir›ismetast í sam- bandi vi› tolling. Tollvaldi› sigur, at bilurin skal vir›is- metast eftir n‡vir›i, men ta› heldur íslendingurin vera at taka heldur rívan til. Talan er sum kunnugt um ein rættiliga gamlan bil. Hetta er helst størsta or- søk til, at sjáldsami jeepurin er til sølu. Hitt vi› konuni og vermó›urini er helst mest til skemtanar. Í rasshaft av risabili Pungar á floti Ein manshædd er upp undir gluggarnar á risa-jeepinum í Klaksvík. Mynd: Jens Kristian Vang Mynd: Jens Kristian Vang Íslendingur, i › eigur Føroya hægsta persónbil, hevur l‡st akfar sítt til sølu. Orsøkirnar eru bæ›i privatar og almennar Ingvard Thorsteinsson kom yvir um í øllum gó›um, tá i› Klaksvíkar Sjómansskúli var úti á Nor›borg og lærdi næmingarnar at stjóra. Vágbingurin tekur grundarútbúgving í sjómansskapi í Klaksvík. Klaksvíkar Sjómansskúli hev›i í farnu viku frálæru í stjóring á keiøkinum úti á Nor›borg