mikudagur 28. september 2005síða 14
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
Nr. 184 - 28. september 2005
Á vinnudegnum í Norð-
urlandahúsinum sein-
asta fríggjadag grund-
gav dómsnevndin, sum
velir út Ársins Virki og
Ársins Átak, fyri sínum
vali. Um valið av Ársins
Virki sigur dómsnevnd-
in:
Við val av ársins virki
skal
metingarnevndin
taka sína støðu út frá hes-
um krøvum:
- Virkið skal hava víst
framfýsni og áræði innan
eitt nú útflutning, vøru-
menning, tøknifrøði, út-
búgving ella innan annað
øki, og hetta skal eftir
stytri áramál hava viðført
menning og vøkstur,
- Virkið skal hava verið
støðugt/vaksandi,
og
dentur verður lagdur á
fíggjarligt úrslit seinastu
árini,
- Virkið skal vilja trína
alment fram sum vinnari
av kappingini sum Ársins
virki.
Undanfarin ár hevur valið
náttúrliga staðið millum
virki, sum gjøgnum fleiri
ár hava prógvað sítt virði í
mun til tað metingar-
grundarlag, sum verður
nýtt. Við tí opinleika og
gjøgnumskygni, sum nú
er tøkt og alment, eru
møguleikarnir fyri vali av
ársins virki vorðnir víðari,
enn teir hava verið. Tað
hevur – eins og undan-
farin ár – verið trupult at
valt í millum tey virki,
sum kunnu koma upp á
tal, men nevndin hevur í
ár valt at heiðra eitt nýtt
virki, sum framum onnur
hevur lagt seg eftir at
ganga nýggjar leiðir - í
framleiðslu, vøruvali og
útflutningi. Og tað við
góðum fíggjarligum úr-
slitum. Í javnbýttum sam-
starvi við útlendskar fyri-
tøkur við kunnleika um
marknað og tøkni, hevur
virkið troytt lítið brúktar
partar av tí tilfeingi, sum
er tøkt í Føroyum.
Talan er um eina tæn-
astufyritøku hjá fiska-
virkjum, sum bjóðar eina
heildarloysn fyri høvd og
ryggir, sum hon turkar og
selir á nigerianska markn-
aðinum, har serliga turk-
aðu høvdini eru ein
delikatessa. FMP ella
Høvdavirkið í dagligari
talu gagnnýtir hita, sum
annars hevði farið upp í
royk, og hevur gjørt stórar
íløgur í arbeiðssparandi
tøkni og digitala stýring
av góðskuni; talan er jú
um liðugvøru til enda-
brúkaran. Stýriskipanir og
fleiri av maskinunum eru
mentar til Høvdavirkið og
onkur er enn eindømi í
heiminum.
Sjálvt um marknaðurin
við sínum í hvussu so er
120 miljónum íbúgvum er
stórur (triðingurin av ES-
marknaðinum)
og
í
vøkstri, hevur hann fyrr
verið viðbrekin, og FMP
roynir tí støðugt at finna
nýggjar framleiðslur og
marknaðir fyri at kunna
bjóða føroyskum og út-
lendskum virkjum innan
fiskivinnu og alivinnu
tænastur at virka nýggjar
og kendar vørur til ser-
marknaðir. Talan er sostatt
um týðandi undangongu
innan føroyska fiskavirk-
ing.
Høvdavirkið er í dag
eitt gott arbeiðspláss fyri
u. 60 starvsfólkum, um-
framt at tað gevur einum
hópi av skúlanæmingum
2–4 tímar arbeiðsdag, tá
nóg mikið er av rávøru.
Fyritøkan hevði í 2004
eitt ognaravkast upp á
23% (í meðal hevur ogn-
aravkastið tey 3 árini,
virkið hevur verið í full-
um rakstri, verið góð
25%) og eitt eginpenings-
avkast upp á 42 %. Egin-
peningurin var upp á
knappar 14 miljónir krón-
ur og soliditeturin 50%.
Nevndin hevur tí ikki
ivast í at velja P/F Faroe
Marine
Products
–
Høvdavirkið – til ársins
virki 2005.
Tað var ein fegin stjóri á Høvdavirkinum í Leirvík, Eirikur á Húsamørk, sum takkaði fyri
heiðurin
Mynd: Vilmund Jacobsen
Fortíðin er farin
– framtíðina kun
Millum røðararnar á
vinnudegnum, sum
Vinnuhúsið skipaði
fyri seinnapartin
fríggjadagin, var eitt
nú landsstýrismaður-
in í fiskivinnumálum,
Bjørn Kalsø sum ser-
liga tosaði um al-
tjóðagerð og alheims-
gerð
VINNUDAGUR
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Bjørn Kalsø fegnaðist um,
at eftir fáum árum er tað
vorðið siðvenja, at hetta er
dagurin, har vinnulívsfólk
úr øllum landinum koma
saman at viðgera stóru mál-
ini – møguleikar, avbjóð-
ingar og trupulleikar, sum
hann tók til.
- Fyrr kundu vit siga, at
tað, sum er avbjóðingin hjá
grannunum í dag, verður
okkara avbjóðing í morgin.
Her var ein ávís tillagingar-
tíð. Men í globalu lands-
bygdini eru avbjóðingarnar
mangan tær somu um allan
heimin samstundis. Tískil
gerst tillagingartíðin lítil og
eingin.
Altjóðagerð
Landsstýrismaðurin
helt
fyri, at vit øll helst hava
eina hóming av, hvat al-
tjóðagerð og alheimsgerð
fevna um.
- Uttan at fara í smálutir,
kunnu vit bólka orð, hugtøk
og umstøður sum markn-
aðaratgongd, fríhandil og
lágan flutningskostnað sum
eyðkenni fyri alheimsgerð-
ina.
Hann vísti á, at viðhvørt
kanst tú fáa ta fatan, at hesi
rák, sum vit ikki sleppa
undan, eru rótin til alt ilt og
fáa skyldina fyri alskyns
vanlukkur, sum raka okk-
um og okkara búskap.
- Men her veldst sjálv-
andi um fokus og perspek-
tiv. Hyggja vit eftir vand-
um, síggja vit vandar, men
hyggja vit eftir møguleik-
um, síggja vit møguleikar.
Ov varin
Landsstýrismaðurin segði,
at okkara fiskivinnusøga er
Dómsnevndin ivaðist
ikki í Høvdavirkinum