hósdagur 29. september 2005síða 13
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 185 - 29. september 2005
13
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Mia Kjærbæk, Vest-
manna, andaðist 26.
september, 36 ára gom-
ul. Kistan fer úr Lands-
sjúkrahúskapellinum
fríggjadagin 30. sep-
tember klokkan 17.
Jarðarferðin verður úr
Vestmanna kirkju leyg-
ardagin
1.
oktober
klokkan 14.
Tey, ið vilja minnast
Miu, kunnu lata Føroya
Felag móti Krabba-
meini eina gávu.
Andlát og jarðarferðir
Tað verður við hesum gjørt kunnugt,
at kæra kona mín og mamma okkara
Mia Kjærbæk
Vestmanna
andaðist á landssjúkrahúsinum
mánadagin 26. september, 36 ára gomul.
Kistan fer úr landssjúkrahúskapellinum
fríggjadagin kl. 17.00.
Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju
leygardagin 1. oktober kl. 14.00.
Fyri tey avvarðandi
Hjartvard
Bára, Herborg og Svanna
Tey, sum vilja minnast Miu, kunnu lata Føroya Felag Móti Krabbamein
eina gávu.
Tøkk
Hjartaliga takka vit øllum, sum sýndu samkenslu,
tá ið kæri pápi, verpápi, abbi og langabbi okkara
Jakob Magnussen
fyrrverandi prestur, ættaður úr Sørvági
andaðist og varð jarðaður.
Tøkk til heimarøktina í Klaksvík, Sambýlið á Heygnum
og Klaksvíkar sjúkrahús.
Tøkk til tykkum, sum hjálptu til við jarðarferðina,
og til tykkum, sum fylgdu honum til hansara
seinasta hvíldarstað.
Tøkk fyri blomur og kransar.
Vegna familjuna
Jytta, Sonja og Asta
Tøkk
Eina hjartans tøkk verður veitt øllum, sum sýndu
samkenslu og hjálpsemi, tá elskaði sonur,
beiggi og pápi
Tummas Johannessen
Glyvrar
doyði og varð jarðaður.
Til Martin Restorff Jacobsen fyri vøkur orð í
kirkjuni.
Til Jensinu og døturnar fyri vakurt spæl.
Til kirkjutænarar og til øll tykkum, sum fylgdu
honum til hansara seinasta hvíldarstað.
Fyri tey avvarðandi
Mamma,
Rúni, Durita og Kristina
Tøkk
Øllum tykkum mongu, sum á ymiskan hátt
gleddu meg á 90 ára føðingardegi mínum
tann 3. september, takki eg so hjartaliga.
Blíðar heilsanir
Kala Jensen, Sumba
Tøkk
Øll tykkum, sum á ymiskan hátt gleddu meg
á 80 ára føðingardegi mínum hin 6. august,
takki eg so hjartaliga.
Blíðar heilsanir
Andrea á Dul
Týsdagin 27. septem-
ber læt ein nýggjur
handil upp í Handils-
kjarnanum í Havn.
Talan er um delika-
tessuhandilin »Brell«,
ið er eitt altnativ til
tær vanligu komm-
ersiellu og industri-
ellu matvørurnar
HANDIL
Tað er Róaldur Jákupsson í
Hoyvík, sum eigur og rekur
delikatessuhandilin Brell í
Handilskjarnanum í Havn.
Róaldur, sum er 31 ára
gamal og útbúgvin H.D. í
uttanríkishandli, hevur tik-
ið stig til hendan øðrvísi
handil av áhuga og entusi-
asmu.
Handilin »Brell« er ein
delikatessuhandil, og har
fæst m.a. einkultmarks-
kaffi, russiskt te, danskt
konfekt, fronsk og belgisk
sjokuláta og enskt súltutoy.
Eisini er eitt breitt úrval av
italskum
olivenoljum,
balsamico edikkum, pasta,
pesto, tapanadir, risotto,
oliven og antipasto. Víðari
kann
nevnast,
gása-,
dunnu- og aðrar patéir,
turkaðir soppar, umframt
útvaldar dygdargóðar køks-
búnyttur so sum franskar
LeCreuset grýtur og italsk-
ar
Bialetti
kannur
og
mokkakannur.
Brell hevur ikki somu
vørur sum t.d. FK og
Miklagarður, og er tí ikki í
kapping við hesar, men
hevur heldur lagt seg eftir
at selja vørur frá minni
framleiðarum, sum ikki eru
at finna í vanligum super-
marknaðum.
Handilin er komin til, tí
ráki í londunum rundanum
okkum gongur tann vegin,
at fólkið vil hava aðrar og
dygdarbetri vørur. Fólk vil
hava onnur alternativ enn
tær vanligu kommersiellu
og industriellu matvørurn-
ar. Mett verður, at føroying-
ar sjálvsagt eisini fylgja
hesum ráki í ein vissan
mun, vit fáa í øllum førum
møguleikan fyri tí við hes-
um handlinum.
Handlilin vil eisini hava
ein mailinglista, har áhug-
aði viðskiftafólk kunnu
fylgja við í nýggjheitum,
og eisini fáa møguleikan
sjálvi at koma við hugskot-
um og inspiratión um
hvussu vøruútboðið skal
síggja út. Ætlanin er eisini,
at handilin hvørja viku
hevur onkra smakkiroynd
liggjandi frammi, so við-
skiftafólkini kunnu royna
tær ymisku vørurnar.
Handilin er á niðastu
hædd í Handilskjarnanum
til høgru fyri rullutrapp-
urnar og er opin mándag til
fríggjadag 10-18 og leygar-
dag 10-16.
Brell í Handilskjarnanum
Róaldur Jákupsson hevur latið upp delikatessuhandilin Brell í Handilskjarnanum
Mynd: Jens Kristian Vang
i