mikudagur 18. oktober 2000síða 9

16 17 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 200 - 18. oktober 2000 Nr. 200 - 18. oktober 2000 Frígerandi dansiskeið Er veruliga neyðugt at fara á skeið fyri at læra at røra seg? Nei, tað klára flestu okkara at gera. Men ta røra okkum heilt og fult og fáa atgongd til okkara maxi- malu lívsmegi – tað mugu vit ofta læra okkum um- aftur. Tá vit vóru børn, kundu vit. Men so byrjaði lívsins harði skúli. Vit møttu pínu og ótta, vit blivu smæðin, ill og frustreraði. Vit rørdu okkum ikki, fyri at vit ikki skuldu hoyrast, ikki sýnast og ikki vísa ella kenna okk- ara kenslur. Soleiðis byggja vit okkara verjugarðar. Ger- ast stív í nakka og herðum, bíta saman tenn, láturin, dansurin, sangurin og tað lætta leikandi barnalyndið følnar og tagnar. Frígerandi dansur er ein mjúkur, men máttmikil hátt- ur at loysa upp tað, sum er stívnað og følnað. Fríger- andi dansur vekir lív í kroppin, fær fram láturin og grátin, vekir andan í okkum økir skapanargleðina. Hetta kann gerast eitt upplivilsi, sum lekir og styrkir okkum í grundini. Á skeiðinum arbeiða vit við at røra tað, ið krppurin vil. Vit lurta og læra av hvørjum øðrum, eftir serlig- um tónleiki. Kvinnur og menn í øllum aldri møtast 10 ferðir, eingir forkunnleikar eru neyðugir. Í mesta lagi 12 luttakarar. Mánakvøld bólkur 1 frá kl. 19.30-21.10. Leygardag bólkur 2 frá kl. 16.30-18.10. Stað: Sankta Frans skúli »gamla kirkjan« Varðagøta 10. Kostnaður: 500 krónur. Tilmelding: á telefon 322070 frá mánadegnum 9. oktober 2000. Dansileiðari: Lise Larsen. Soleiðis lýsir Lis um nýggja tiltakið sum hon ætlar at fara undir. Og her fortelur hon um sína bakgrund. Tey seinastu 11 árini havi eg búð í Igge-s miðskeiðis í Svøríki. Eri nú komin heim aftur til Føroyar at búgva. Tí vil eg finna mær ar- beiði ella skapa mær ar- beiði. Eg eri útbúgvin andings- pedagogur á Waxthuset í Svøríki. Hevði egna fyritøku og arbeiddi millum annað við frígerandi anding og dansi. Og við ráðgeving og við- gerð av fólki við ymiskum rúsevnistrupulleikum og teirra næstrafólki. Var tað nakað ið eg sá við hesum fólkum, sum komu til frígerandi dans, so vóru tey stív, afturhaldandi, sam- stundis sum tey vóru forvit- in at vita hvat frígerandi dansur var fyri nakað. Frígerandi dansur er ein mjúkur, men máttmikil hátt- ur at loysa upp tað, sum er stívnað og følnað. Frígerandi dansur vekir lív í kroppin, fær fram lát- urin og sorgina –Zvekir and- an í okkum og økir skapan- argleðina í okkum. Fríger stóra mongd av orku og gleði. Tú kanst ger- ast sprelskur – inspireraður. Fært betur lívskvalitet. Tú gloymir gerandismál í tí løtuni. Koblar burtur alt, hvat í tankar eita. Tað er persónlig menn- ing, læran um at kennast við seg sjálvan, kenna sín kropp. Tú fært kontakt við tíni følilsir og lærir at greiða frá hvussu tú hevur tað – um ikki annað í tínum rørslum, at byrja við. Í frígerandi dansi rørir tú kroppin akkurát sum tú vilt –Zí egna skjótleika, egna tempo – uppá okkara egna máta. Uttan at órógva onnur, sum eru til taðar. Tú finnir styrkina ella veikleikan í tær sjálvum. Tað er bæði gaman og álvara í frígerandi dansi. Tú ert ikki komin í dansikapp- ing. Ímynda tær ikki at onn- ur forvænta sær at tú skalt danso so ella so. Ein og hvør sum er við – dansar akkurát sum hugurin er –Ztú hevur bert teg sjálvan at líta á –Ztú fært motión og gerst heilsusterkur – stress- relateraði problem gerast minni og vit fáa tað betur fysiskt. Tað er ein góður máti at kommunikera uppá – sjálvt um vit ikki tosa við hvønn annan undir tíðini vit dansa! Oftani mangla vit spont- anitet í okkara lívið – tora ikki at stuttleika okkum. Í frígerandi dansi kanst tú stuttleika tær uttan at fáa skuldarkenslur. Fært tú skuldarkenslur, so dansar tú burtur tínar skuldarkenslur. Men koma tað ljóð úr okkum, so gera vit tað, lata tað koma, uttan at skamm- ast. Fólk, sum komu til fríger- andi dans, vóru oftani bang- in fyri at blíva dømd, bangin fyri at miseydnast. Tordu ikki at finna styrk- ina í sær sjálvum. Vit menniskju saman- líkna okkum oftani við onn- ur og halda ikki at vit duga líka væl sum Per og Pól, bangin fyri at onnur skulu flenna eftir okkum. Men sum oftast eru tað vit sjálvi sum forða okkum sjálvum. Eg byrji oftani við upp- hiting, brúki tónleik frá ymiskum londum, tónleik frá upprunafólkasløgum. Trummir frá Afrika, Aus- tralien, Polynesien, samba- tónleik, eisini modernaðan tónleik. Føroyskan tónleik s.s. fótatrakk ella líknandi. Kroppurin sigur frá um eg vil dansa í gleðisrørslu ella um eg vil dansa meg ígjøgn- um eina ella aðra pínu, eg stríðist við. Blokeringar sum koma av eini ella aðrari hending ella var tvungin at seta bann fyri. Tá gerast vit stív í nakkanum og herðum –Zvit lótu ikki energiina flóta so sum hon eigur at gera. Ella so vil kroppurin møguligani dansa, so sum eg ynskti at eg skuldi gera, tá ið eg var sjey ára gomul. Spurningurin er so, um tað veruliga er neyðugt at fara á skeið, fyri at læra at røra seg? Nei, tað klára flest okkara at gera. Men at røra okkum heilt og fult og fáa atgongd til okkara maximalu lívs- megi – tað mugu vit oftani læra okkum umaftur. Frí- gerandi dansur hjálpir okk- um at frígera energi –Zenergi sum vit sjálvi hava hildið aftur, tonk uppá roykjarar, teir halda nógvan energi aftur, hattar var eymt sagt. Tá vit vóru børn, tá høvdu vit energi, men so møttu vit lívsins harða skúla. Vit møttu pínu og ótta –Zvit blivu smæðin, ill og frustreraði. Vit rørdu okkum ikki, kanska fyri at vit ikki skuldu hoyrast, ikki sýnast og ikki vísa ella kenna okk- ara kenslur. Soleiðis bygdu vit okkara verjugarðar. Gerast stív í nakka og herðum, bíta sam- an tenn, láturin, dansurin, sangurin og tað lætta leik- andi barnalyndið følnar og tagnar. Frígerandi dansur vekir lív í kroppin, fær fram láturin, veknir andan í okk- um og økir skapanargleð- ina. Vit slappa av og draga eftir anding, so vit fáa meiri sýrir, vekja meiri lív í okk- um. Vit noyðast ikki at føla okkum øðrvísi. Vit verða saman við øðrum í bólka- aktivitetum, lurta og læra av hvørjum øðrum eftir serlig- um harðum tónleiki. Frígerandi dansur varar í ein tíma út í eitt, fyri at halda á og fáa meir energi. Tann 21.10.00 letur finska listasýningin “Tre x Træ” hjá listakvinnun- um, Pia Mesterton Graae, Britt Marie Friberg og Tiina Laasonen upp í Norðurlandahúsinum. Sýningin er opin fram til tann 19.11.00. Evni, tær tríggjar hava valt, er náttúran og er hetta ikki løgið, tá havt verður í huga, at tær tríggjar eru úr landinum við teimum túsund sjógv- unum, har ikki er langt frá starvsstovu til ríkidømi náttúrunar. Pia Mesterton Graae, er listamálari og sigur sjálv, at litirnir eru í hennara valdi at mála, er sum at ganda sigur hon. Hon hevur útbúgving úr Fin- landi. Og verk hennara hava millum annað verið útstillað á myndasøvnum í Danmark og Finnlandi. Britt Mari Friberg, er ljósmyndari og við sínum svart/hvítu myndum lýsir hon náttúruna. Britt Mari er limur í elsta mynda- felagnum í Finnlandi “AFK” og hevur vunnið prísir, bæði kappinum í AFK og aðrastaðni. Hon hevur tikið útbúgving inna ljósmyndir í Finlandi og hevur, umframt í Finn- landi, havt framsýningar í Kili, Italia, Føroyum og á finsku ambassaduni í Keypmannahavn. Við á framsýningini er eisini Tiina Laasonen, sum vísir fram skurð- myndir sínar. Tiina til- evnar verk síni úr træi og hesum er ikki trot á í Finnlandi. Hon hevur nomið útbúgving í Fin- landi, og hevur havt fram- sýningar í m.a Kanada og Bulgaria. Thorolf Bjørklund, finskur generalkonsul, letur upp frramsýningina. Finsk listaframsýning í Norðurlandahúsinum Seinnu árini hevur Ítrótt- arhøllin á Kambsdali verður karmur um so- kallaðar jólasølustevnur, har handlar sýna fram jólavørur og -gávuhug- skot. Ein slík stevna verð- ur aftur í ár, og hesaferð er tað Ítróttarfelag Fugla- fjarðar, sum skipar fyri. Stevnan verður í døgun- um 8.-10. desembur. Jólasølustevnan ´2000, sum er heitið á stevnuni, er serliga ætla handlum og fyritøkum, sum selja vørur, sum hava okkurt tilknýtið til jólasøluna og ?høgtíðina, t.e. gávulutir, klæðir, leika, bøkur, el- lutir o.a. Stevnan letur upp fríggjadagin kl. 17.00. Leygardagin letur stevn- an upp kl. 14.00 og sunnudagin kl. 15.00. Stevnan letur aftur allar dagarnar kl. 22.00. Leygar- og sunnudagin er undirhald á pallinum frá kl. 16.00, og hvønn tíma til kl. 21.00. Talan verður um fjølbroytt undirhald, bæði til børn og vaksin. Eisini eru mótasýningar leygar- og sunnudagin. Seinastu tíðina hevur nógv verið tosa um ans- ingarpláss til børnini - kanska serliga nú upp- undir kommunuvalið – og tað agitera fyrireikararnir av Jólasølustevnuni 2000 eisini við. Teir báðar seinnu dagarnar, stevnan hevur opið, er nevnliga møguleiki hjá foreldrum at fáa børn síni ansaði í Ítróttarhøllini. Inni í sjálv- ari høllini verður eitt ser- stakt øki til børnini at bú- leikast, meðan foreldrini – í frið og náðum – kunnu keypa jólagávurnar og - stási. Seinasta freist at boða frá luttøku til Jólasølu- stevnuna 2000 er mána- dagin 30. oktober 2000. Áhugaðir framsýnarar kunnu ringja á tel. 444053, 444267 ella 444174 fyri at frætta nærri um tiltakið. Jólasølustevnan 2000 Í døgunum 8.-10. desembur skipar Ítróttar- felag Fuglafjarðar fyri stórari jólasølu- stevnu í Ítróttarhøllini á Kambsdali Eftir tað tosa vit saman, hvussu tað var, óansæð hvussu lítið eg tordi at røra meg, var eg villigur at taka risiko ella tordi og uppdag- aði eg nøkur nýggj evnir hjá mær sjálvum, sum eg ikki ánaði vóru til? Tordi eg læta ljóð koma úr mær? Hattar er fyri bæði kvinn- ur og menn í øllum aldri. Eg havi lært fleiri fólk at kenna sum ongantíð fyrr tordu at røra seg, sum eru farin víðari á fleiri onnur dansiskeið, so sum enskan dans, latínsk dansiskeið og kunnu fara út og stuttleika sær í dag, sum ongantíð áður. Tað vóru arbeiðspláss, sum sendu teirra fólk á frí- gerandi dansiskeið, eftir sum tey sóu uppá tað sum heilsurøkjandi. Og eg fór eisini út til ar- beiðspláss og hevði fríger- andi dans við teimum. Og inn á ymiskar stovnar, skúlar og inn á Gävle anst- alten og hevði frígerandi dansiskeið við teir, sum sótu inni. Tað var ferð eftir ferð, at maður mín bleiv so bilin, at eg kundi fá aymisk fólk til at dansa. Nógv eru so treisk og kundu ongantíð hugsa sær, at farið upp og dansa, so tá tey hava gjørt tað nak- rar ferðir, so er tað so lívs- gevandi at tey fara víðari og læra seg bæði eitt og annað, alt frá dansiskeiðum til at spæla uppá trummir ella onnur instrument. Tað er áhugavert at ar- beiða við sovorðnum fólki, sum vilja persónliga menn- ing, vilja fáa fatur í lívskraft og stuttleika sær ábyrgdar- fult. Lis Larsen Støðan, danska superligan vunnin tapt mál- dystirv - j - t mál mál munur stig 1 FC M 12 7 - 3 - 2 21 12 9 24 2 Lyngby 12 8 - 0 - 4 21 18 3 24 3 Brøndby 12 7 - 2 - 3 33 13 20 23 4 FCK 12 7 - 2 - 3 18 7 11 23 5 Silkeborg 12 6 - 5 - 1 16 14 2 23 6 Viborg 12 5 - 4 - 3 16 8 8 19 7 OB 12 5 - 1 - 6 19 13 6 16 8 AaB 12 4 - 2 - 6 17 20 -3 14 9 AB 12 3 - 4 - 5 16 17 -1 13 10Herfølge 12 3 - 2 - 7 15 27 -12 11 11AGF 12 3 - 1 - 8 12 26 -14 10 12Haderslev 12 0 - 2 - 10 11 40 -29 2 Fyrrakvøldið tapti OB 2–1 á heimavølli ímóti nýgga liðnum í superliguni, FC Midtjylland ella FCM, sum tað verður rópt í Danmark. Føroyski landsliðsspæl- arin, Johan B. Hansen, var á OB liðnum allar 90 min- uttirnar. OB var í 3–5–2 uppstilling, og Johan var í høgra borði í verjuni. FCM kom á odda í 9. minutti. OB málverjin, Jesper Christiansen, hálv- bjargaði einari skotroynd. John B. Hansen var fyrstur á returbóltinum, sum hann royndi at sparka burtur úr vandastøðuni. Ólukkutíð fyri Johan og OB, so rakti bólturin í stóra FCM álops- mannin, Mogens Laursen, sum úr stuttari fjarstøðu so at siga taklaði bóltin inn um málstrikuna. OB hevði bóltin mesta partin av tíðini, men teir megnaðu ikki at spæla seg til serliga stórar málmøgu- leikar. Níggju minuttir eftir hvíldina økti FCM um leið- sluna, og so var tað rættiliga torført hjá OB, sum royndi at leggja uppaftur størri trýst á, og sum tískil gjørdist uppaftur tynnri í verjupart- inum. Thomas Thomasberg skoraði eitt flott mál til 2– 0. Hann sneiddi framvið einum og sendi ímillum beinini á einum øðrum ver- juspælara. Tað restaðu seytjan min- uttir, tá OB minkaði um munin. Søren Andersen, sum áður hevur verið yrkis- spælari uttanlands, sneiddi fleiri av sær í vinstru, áð- renn hann setti bóltin í netið. Síðstu løtuna trýsti OB sera nógv. Teir høvdu tveir stórar møguleikar, men teir fingu ikki mál, og harvið gjørdist úrslitið tað sama, sum tað var, tá liðini hittust fyrr í summar. Toppdystur og bonkarendin Hetta er fyrsta árið, at FCM, sum er ein samanrenning av Ikast og Herning, roynir seg í bestu deildini. Eftir tólv umfør eru teir fyri fyrstu ferð á odda í superliguni. Komandi sunnudag skulu teir á heimavølli spæla í- móti FCK. Felagið hjá Toda Jónsson er á fjórða plássi, men tað er lítil munur á. FCM hevur 24 stig, og FCK hevur 23 stig. Tað vil siga, at talan verður um rættiligan toppdyst. FCK hevur ikki tapt síðani 20. august. Tað eru nógvir um boðið í FCK. Bara ellivu kunnu vera á liðnum hvørja ferð, og tað hevur við sær, at spælarar, sum halda seg vera skikkaðar til besta lið- ið, mugu finna seg í at sita á beinkinum. Tá FCK sunnudagin vann 4–0 á AGF, var norski álopsmaðurin, Harald Bratt- bakk, mesta partin av tíðini á beinkinum. Hann hevur eina privata heimasíðu, og har hevur hann í vikuni giv- ið til kennar, at hann heldur, at tað var synd bæði fyri hann og FCK, at hann ikki taldist millum teir fyrstu ell- ivu. Harvið verður hann í donskum fjølmiðlum sagd- ur óbeinleiðis at finnast at FCK venjaranum, Roy Hodgson. – Hevði eg verið 20 ár, so hevði tað verið lættari at funnið seg í at sita á beink- inum, enn tað er, nú eg eri 29 ára gamal, sigur norð- maðurin. Hann kappast við Pascal Simpson um eitt pláss í álopinum. Stóri sviin skoraði sunnudagin, og tað hevur neyvan styrkt um møguleikarnar hjá Bratt- bakk. Todi Jónsson skoraði tvey mál sunnudagin. Hann venur nú saman við hinum í FCK, og tað er einki at ivast í, at hann verður á mið- vøllinum í vinstru í topp- dystinum sunnudagin. Sunnudagin skal OB spæla á útivølli ímóti Jákupi Mikkelsen og Herfølge. AGF og Óli Johannesen fáa sunnudagin vitjan av Lyng- by, sum er næstfremst í superliguni. JH Henning Jarnskor er í hesi vikuni farin at venja við B1913. Í síðstu viku van- di hann við superligu liðnum hjá OB. Tað gjør- di hann fyri at fáa stað- fest, um hann hevði nak- rar møguleikar at gera seg galdandi í superliguni: – Troels Bech, venjarin hjá OB, segði fríggjadag- in, at í fyrstu atløgu kun- du teir ikki bjóða mær sáttmála. Teir í OB bjóð- aðu mær at halda fram at venja við superligu lið- num, bæði fyrrapartar og seinnapartar. Í fyrstu at- løgu skuldi eg spæla við næstbesta liðnum, sum er í Danmarksseriuni. Um eg stóð meg væl har, so hevði eg havt møguleikar at spælt meg upp á besta liðið. Um tað hevði eyd- nast, so søgdu teir seg vil- ja umhugsað sáttmála- spurningin. Hetta sigur Henning Jarnskor, sum framvegis er staddur í Danmark. Hann hevur gjørt av at royna seg í B1913, har hann vitjaði nakrar ferðir fyrr í heyst. Besta liðið hjá teimum er í næstbestu deildini, og Henning heldur ikki, at tað er ó- hugsandi, at hann kann vinna sær pláss á besta liðnum: – Teir eru amatørar. Tá eg ikki fái pengar fyri at spæla fótbólt í OB, so verður neyðugt at hava ar- beiði við síðuna av fót- bóltinum. Tí fer ikki at bera til at venja fyrrapart- ar. Um tað fer at eydnast at stríða meg til pláss á besta liðnum hjá B1913, sum bara venur eftir ar- beiðstíð, so er betri møgu- leiki at koma longri, enn tað er á seriuliðnum ha OB. Feløgini fylgja væl við, hvat gongur fyri seg, sigur Henning Jarnskor, sum í fyrsta umfari hevur gjørt av at vera í Danmark inntil tað aftur verður far- ið undir fótbóltskapping- arnar heima á landi. JH Tað gongur við tí rúkandi ferð hjá Súna Olsen, sum er í Hollandi. Fyri nøkrum vikum síðani skrivaði hann sáttmála við FC Zwolle í næstbestu hollendsku deild- ini. Sáttmálin er galdandi fram til ársenda 2001, og tá Súni fyri einum lítlum mán- aði síðani fór úr Føroyum mundi tað neyvan vera nak- ar, sum roknaði við, at hann beinanvegin skuldi gera seg galdandi í fremstu røð. Men Súni hevur verið sum ein annar flúgvandi hollendari. Fyrst spældi hann á næstbesta liðnum, og har gekk tað sum eftir ánni. Súni skoraði trý mál og leg- ði upp til tvey. Tað hevði við sær, at venjarin undan dystinum á útivølli sunnu- dagin gjørdi av at hava unga gøtumannin við í ferðalag- num hjá besta liðnum. Súni skuldi sita á beink- inum. Men tað vóru bara tíggju minuttir farnir, tá hann slapp inn á vøllin at royna seg. Ein av miðvalla- runum varð skaddur, og venjarin gjørdi av at seta Súna Olsen á vøllin. Sam- bært hollendskum upplýs- ingum royndist Súni hampuliga væl, men tað var týðuligt, at hann ikki er í somu venjingarstøðu, sum hinir á liðnum eru. Hetta hevði við sær, at venjarin gjørdi av at skifta Súna út aftur í 69. minutti. Tá var hann púra lúgvaður. FC Zwolle spældi á úti- vølli ímóti Dordrecht, sum vann 2–1. Teir komu á odda við brotssparki í 65. minutti. Í 82. minutti øktu teir til 2– 0, og í yvirtíðini minkaði FC Zwolle um munin við brotssparki. Zwolle er á fjórða plássi í næstbestu hollendsku deild- ini. Hollendskur fótbóltur er áhugaverdur og væl kendur um allan knøttin. Men á- skoðaratalið tykist ikki altíð vera so høgt í næstbestu deildini. Sunnudagin hugdu 1500 fólk at Súna Olsen og teimum. JH OB tapti á heimavølli Álopsspælarin, Lee Todd, sum spælir við Cross Farm Celtic í skotsku amatørdeildini, varð um vikuskiftið rikin av vølli, bert tvey sekund eftir at dysturin varð blástur ígongd. Dómarin, Peter Keartes, blásti dystin í gongd, og Todd hevði hesa viðmerking til floytingarlag hansara. - Fuck me, that was loud. Dómarin steðgaði tí dystinum og gav honum reyða kortið. Eftir dystin segði Todd seg vera skelkaðan um tilburðin, og helt annars, at hetta var heilt ótrúligt. JM Tvey sekund á vøllinum FC Midtjylland er nú fremst í superliguni. Næstu ferð skulu teir spæla ímóti FCK, har Harald Brattbakk er misnøgdur við at sita á beinkinum Henning fer til B1913 Vil heldur stríðast fyri plássi í 1. deild, enn at spæla á Danmarks- seriuliðnum hjá superligufelag- num OB Súni flúgvandi í Hollandi Eftir at hann hevði skorað trý mál á næstbesta liðnum, fekk gøtumaðurin sunnudagin ein tíma á besta liðnum Hvørt hann skjótt verður flúgvandi, er ilt at siga, men í øllum førum hevur gingist væl fyrstu tíðina hjá Súna Olsen í Hollandi