mikudagur 12. oktober 2005síða 25

Nr. 194 • mikudagur • 12. oktober 2005 • 79. árgangur • www.sosialurin.fo HANDILSLÍV Jan Müller Jan@sosialurin.fo Myndir Jan Müller Fríggjadagin kom nýtt lív í aftur ein part av Havnini, har tað hevur verið øsku- kalt leingi. Tó ikki soleiðis at skilja, at hiti er komin í aftur stóra bakaraovnin á bakarínum hjá Conrad Skaale og Palle Bager. Tíðir skifta. Nú er tað ein heilt nýggja vinna, sum hevur latið upp dyrnar í hesum gamla bakarahandlinum. Ergo og Hjálpartól hava nú- tímansgjørt hølini í J.C. Svabosgøtu 6. Hølini hava staðið so gott sum óbrúkt í meira enn 30 ár. Tá Conrad Skaale doyði 1974 endaði eisini eitt kapittul í føroyskari bakarí- søgu. Nú er so aftur lív í á hesum sera eyðsýnliga og kenda gøtuhorninum. Ergo og Hjálpartól, sum keyptu ognina og hava umvælt hana til endamálið, hevði móttøku í nýggju og rúm- ligu hølunum fríggjadagin. Í tíðindakrivi siga nýggju eigararnir, sum hava varð- veitt gamla ovnin, at ístaðin fyri at elta breyð har verða nú vøddar mýktir í tí fram- komna "Relax rúminum ", har fýra av heimsins mest framkomnu massagustól- um finnast. Umframt hand- il húsast har viðgerðarstova við ergoterapi, sansarúm og relaxrúmi. Á 1. hædd er fundar- og undirvísingar- høli. Fimm fólk fara at starvast hjá Ergo og Hjálpartól. Stjóri er Beinta Lassen, ergoterapeutur. Nýggj býarmynd í Havn: Frá at elta breyð til at mýkja vøddar Hesi fimm fara at ganga viðskiftafólki til handa Tilsamans fýra av hesum framkomnu stólum eru til taks Tey hava dugað at varðveitt tað gamla