fríggjadagur 20. oktober 2000síða 13

24 25 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 202 - 20. oktober 2000 Nr. 202 - 20. oktober 2000 Ja, statt nú vi› hárinum ni›ur eftir nakkanum hin gamli. Fjálturs aldurin er vi› at fara aftur um bak!!! Hvør skuldi trú, at hesin sprelski tr‡ssari fullveldis-unglingi nú er vor›in hálvthundra› veturs gamal. Gó›i vinur vit ynskja tær hjartaliga tillukku vi› fimti ára degnum í dag, vit bí›a sera spent til í kvøld. Heilsan frá okkum "úti í Grønlandi". Heilsanir Gó›a Kristianna Vit ynskja tær tillukku vi› 1 ára fø›ingardegnum 22.10. Jesus pápi signi framtí› tína. Vulomman og Ey›bjørg Gó›a Bjørt Hjartaliga tillukku vi› 7 ára degnum. Harrans signing í framtí›ini ynskja vit øll, mamma og babba Gó›a Annvør Alt ta› besta í tínum fyrsta tannári. Naka› ert tú vaksin sí›ani hesa mynd. Vit elska teg. Linda, Torfrid og babba Gó›a systir Hjartaliga tillukku vi› deg- num. Heilsan lítli beiggi Bár›ur Góa Evida Jane Hjartaliga tillukku vi› tí runda degnum. Alt ta› besta í framtí›ini. Heilsan mamma og Poul Johannus Gó›u Saloma og Arnborg Hjartaliga tillukku á 16 og 3 ára døgunum tann 20.10. Ein heilsan til Jákup. Heilsan mamma og babba, Heina gumma og Heini gubbi Gó›a, fitta Johanna Hjartaliga tillukku vi› 2 ára degnum 20.10. Heilsan omma, abbi og Høgni Gó›a Evida Er ta› 30 tú fyllir!!? Alt ta› besta ynskja vit tær. Heilsan Diana og Kristoffur Gó›a mamma Hjartaliga tillukku vi› fø›ingardegnum. Her ert tú lítil og fitt. Heilsan Annika og Leona Gó›i, elska›i Adrian Hjartaliga tillukku vi› 2 ára fø›ingardegnum í dag. Alt ta› besta í framtí›ini. Vit elska teg. Heilsan mamma og Magni Gó›a, elska›a Johanna Hjartaliga tillukku vi› degnum 20.10. Bestu heilsanir mamma og babba Til Arnfinn Elska›i sonur og beiggi, hjartaliga tillukku vi› 21 ára degnum 16.10. Harrin signi framtí› tína ynskja mamma, babba og systkin Gó›a abbi Hjartaliga tillukku vi› fø›ingardegnum. Her er hundalív. Elsa Gó›a morgun, Jákup Súni, og tillukku vi› 18 ára deg- num tann 12. okt. og kanska koyrikortinum. Heilsan gita hvør Elfelagið Handverkarar søkjast til Elfelagið SEV Søkt verður eftir tveimum handverkarum at arbeiða sum linjumenn hjá SEV. Arbeiðsøkið verður fyri meginpartin í Suð- urstreymoy. Arbeiðið fevnir um hald og ný- gerð av linjum, kaðalum og trafostøðum. Handverkarar við sveinabrævi sum elektrikarar hava fyrimun, men kunnu fólk við aðrari handverkaraútbúgving eisini koma upp á tal, t.d. jarn- og húsasmiðir. Umsøkjarar skulu kunna byrja í starvinum innan 1. januar 2001. Nærri upplýsingar um størvini fáast við at venda sær til Peter L. Gaardbo hjá SEV á tlf. 311366. Umsóknir skulu saman við prógvum og møguligum ummælum sendast til Elfelagið SEV, Landavegur 92, Postrúm 319, 110 Tórshavn, og skulu vera SEV í hendi í seinasta lagi tann 20. november 2000. Tórshavn, tann 18. oktober 2000 Kunngerð Tað verður hervið gjørt kunnugt, at vallistin til kommunuvalið tann 21. november 2000 fyri Leirvíkar Kommunu liggur frammi til alment eftirlit í døgunum frá 24. oktober til 06. november 2000 á kommunuskrivstovuni í vanligari skriv- stovutíð. Kæra um at onkur ikki er komin á listan, ella at onkur av órøttum er tikin við, skal skrivliga vera Leirvíkar Kommunu í hendi í seinasta lagi tann 15. november 2000. Valkort verða send øllum í Leirvíkar komm- unu, ið samb. vallistan hava atkvøðurætt til kommunuvalið tann 21. november 2000. Valkortini verða send øllum veljarunum í viku 45. Veljarin skal hava kortið við sær, tá ið valt verður. Leirvík tann 18.10.2000 Leirvíkar Kommuna Gjørt verður kunnugt, at vallistarnir til bý- ráðsvalið tann 21. november 2000 liggja frammi til alment eftirlit á býráðsskrivstovuni í vanligari avgreiðslutíð: frá fríggjadegnum 20. oktober til fríggjadagin 3. november 2000. Kæra um at onkur av órøttum er komin á listan, ella onkur rættkomin ikki er tikin við, skal í seinasta lagi: týsdagin 14. november 2000 verða send valnevndini, sum kannar og tekur endaliga avgerð í málinum. Klaksvík tann 18. oktober 2000 Klaksvíkar Býráð Kunngerð Við hesum verður søkt eftir tveimum álítandi starvsfólkum til Fiskaaling P/F. Tey, ið sett verða í starv, skulu, saman við øðrum, arbeiða í vaktar- skipan felagsins. Hetta inniber, at tey mugu vera fyrireikaði at arbeiða skiftandi arbeiðstíðir. Tað er ikki ein treyt, men ein fyrimunur um um- søkjari hevur arbeiðsroyndir frá smoltstøð ella annan førleika, sum kann gagnnýtast í starvin- um. Hevur tú áhuga fyri einum spennandi og avbjóðandi starvi, kanst tú seta teg í samband við Fiskaaling P/F, Símun Joensen. Umsóknir við frágreiðing um arbeiðsroyndir og møguliga útbúgving skulu sendast til: Fiskaaling P/F Við Áir FO-430 Hvalvík Telefon 474747 Teldupost: Fiskaaling@fiskaaling.fo og skulu vera okkum í hendi í seinasta lagi mánadagin 30. oktober 2000. Leys størv á Fiskaaling P/F Ársfundur hjá Rúsdrekka- og Narkotikaráðnum Leygardagin tann 21. okt. 2000 kl. 14.00 skipar Rúsdrekka & Narkotikaráðið fyri árs- fundi á Sjómansheiminum í Runavík. Í ár verður evnið: »Børn, sum vaksa upp í heimum, har rúsevni verða misnýtt«. Ráðið hevur biðið Lisbeth Rask, kliniskan sálarfrøðing, sum í nógv ár hevur starvast við børnum og familjum, at halda fyrilestur um hvussu vit kunnu hjálpa hesum børnum og foreldrum teirra. Haraumframt hava vit heitt á tvey onnur, sum í Føroyum hava havt tilknýti til henda trupulleika, at siga sínar hugsanir um evnið. Fundarskráin er hendan: Kl. 14.00: Formaðurin bjóðar væl- komin Kl. 14.10-15.00: Lisbeth Rask heldur fyri- lestur Kl. 15.00-15.20: Kaffisteðgur Kl. 15.20-15.30: Beate L. Samuelsen, for- maður fyri Barnaverndini í Havn, lýsir evnið frá barnaverndarinnar sjón- arhorni Kl. 15.30-15.40: Arne Ludvig, fyrrverandi skúlastjóra, lýsir evnið frá skúlans sjónarhorni Kl. 15.40-15.50: Formansfrágreiðing Kl. 15.50-16.10: Orðaskifti Frá Føroya Lærarafelag Í sambandi við arbeiðsósemju millum grøn- lendska lærarafelagið IMAK og Grønlendska landsstýrið mælir Føroya Lærarafelag limum felagsins frá at søkja lærarastørv í Grøn- landi. Frá 1000 ára haldinum Leygardagin 21. oktober kl. 11.30 verður kirkjukonsert (matiné) í Havnar Kirkju. Petra Iversen syngur Stamen Stantchev, piano, og Edvard Nyholm Debess, kontrabass spæla sálmar FØROYAR KRISTNAR Í 1000 ÁR Postboks 1121 · tlf. +298 321132 · fax +298 321761 · FO-110 Tórshavn Sosialurin - 311820 Café Karlsborg Hugsa tit um jólaborðhald? Á bryggjubakka • Tel. 317464 og 221379 Bíleggi í góðari tíð – Vit bjóða hugnalig høli og fjølbroytt sjálvtøkuborð til smáar bólkar (uml. 30 fólk). Komið inn á gólvið og práti við okkum og hoyr um prís og matskrá Hvalbiar skúli Søkt verður eftir vikari fyri lærara í barns- burðarfarloyvi frá uml. 1. desember og 24 vikur fram. Tímatalið er 27 tímar um vikuna. Lærugreinir: Tekstviðgerð 8.-9. fl., Landa- læra 6.-7.-8.-9. fl., føroyskt 1.-3. fl., serund- irvísing, bókasavn og flokslærari hjá 1. fl. Starvið er tíðaravmarkað og verður lønt sambært avtalu millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið. Umsóknir skulu vera skúlanevndini í hendi í seinasta lagi 6. november 2000. Hvalbiar Skúlanevnd v/ Conny Poulsen FO-850 Hvalba