leygardagur 15. oktober 2005síða 13
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 197 - 15. oktober 2005
13
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Kistan
við
Edit
Joensen, Klaksvík fór
úr kapellinum á Klaks-
víkar
Sjúkrahúsi
fríggjakvøldið klokkan
18. Jarðarferðin verður
úr
Kristianskirkjuni
leygardagin
klokkan
13.
Tey, ið vilja minnast
Edit kunnu í staðin lata
eina peningagávu til
Nirðistovu á Noroya
Røktarheimi. Konto í
Norðoya Sparikassa.
Jákup Pauli Sunds-
skarð, Klaksvík, and-
aðist í heiminum miku-
dagin 12. oktober, 57
ára gamal. Jarðarferðin
verður úr Christians-
kirkjuni sunnudagin 16.
oktober klokkan 14.
Andlát og jarðarferðir
Tøkk
Hjartaliga takka vit øllum, sum sýndu okkum
samkenslu, tá kæri maður, pápi, abbi, langabbi
og verpápi
Magnus Louis Poulsen
vanliga nevndur Louis í Kunoy
andaðist og varð jarðaður.
Tøkk til Klaksvíkar Sjúkrahús, deild M,
tøkk fyri, at tit vóru so væl um hann,
tá ið hann var har hjá tykkum.
Tøkk til tykkum, sum góvu tykkum stundir
til at vitja hann á sjúkrahúsinum.
Tøkk til øll, sum góvu eina hjálpandi hond, til prest,
klokkara, dekn, organist, førari á líkbili og gravara.
Takk til organist í kapellinum, til allar talarar,
til allar tær góðu bønir.
Takk fyri blómur, kransar og aðrar gávur.
Takk fyri e-mail og telefax, takk fyri uppringjan
og tykkum, sum komu inn á gólvið.
Tøkk til øll, sum hava latið missiónshúsinum
EMMAUS eina gávu til minnis um Louis í Kunoy
Takk fyri sýnda samkenslu.Takk fyri, at tit góvu
tykkum stundir til at fylgja manni mínum og pápa
okkara til sín seinasta hvíldarstað her á foldum
Tøkk øll somul, sálmur 23.4
Familjunnar vegna
Eskilda
Jakoba, Elvira, Petra, Fríhild, Óla Jákup,
Petur Olaf, Øssur og Julius
Gud vælsigni okkum øll
Tøkk
Øllum, sum á ymsan hátt heilsaðu mær á 80
ára degnum takki eg hjartaliga.
Poul Danielsen
Tøkk
Hjartaliga takka vit øllum, sum á ymiskan hátt vístu
samkenslu og hjálptu til, tá ið okkara góða mamma,
vermamma, omma og langomma
Ella Hansen
Hósvík
andaðist og fór til gravar.
Tøkk til starvs- og búfólk á Ellis og Røktarheiminum
í Vágum, har hon føldi seg so væl.
Tøkk til tykkum, ið stuðla hava
Cystisk Fibrosefelagnum
Tøkk øll somul.
Familjunnar vegna
Børnini
Tíðindaskriv
Dreingjakórið Undir Brúnni
fer at venja aftur mánadagin
17. oktober frá kl. 17 í Býl-
ingahúsinum undir Brúnni.
Hildið verður á til jóla.
Dreingir, ið hava hug at
syngja, kunnu koma at
venja. Aldursmarkið er 8 ár
og uppeftir.
Tórshavnar alfrøði:
Lærara-
útbúgvingin
í 1926
Á hesi myndini av lærara-
fólkum sum fingu prógv í
1926, eru fleiri nøvn og
persónar sum ikki eru fing-
in upp á pláss.
Aftara rað f.v.: ókendur,
ókendur, Marius Johanne-
sen (Funningur), Sámal
Johansen
(Haldórsvík),
Christian Haraldsen (Eldu-
vík),
Martin
Joensen
(Sandvík) og Jacob av
Skarði (Havn).
Næstaftasta rað f.v.: J.
Waagstein, lærari, ókendur,
ókendur, frk. Cohr. lærar-
inna, Anna Elisabeth Mat-
ras (Viðareiði) og ókend.
Næstfremst
f.v.:
ókendur, ókend, ókend,
ókend, ókend, ókend, Petra
Højgaard (Rituvík), og
Holger Bærentsen (Havn).
Fremst f.v.: Kristian Høj
(Strendur), Petur Michel-
sen (Syðrugøta), ókendur
og ókendur.
Nøvnini á teimum 10
sum ikki eru komin upp á
pláss, eru hesi: Marin Berg,
Funningur, Hákun Dam,
Skopun, Elieser Johanne-
sen, Glyvrar, Ella Johan-
sen,
Klaksvík,
Helena
Olsen, Velbastaður, Jacob
Olsen, Sandavágur, Ebba
Rein,
Havn,
Súsanna
Samuelsen,
Haldórsvík,
Jenny Simonsen, Saltang-
ará, og Maria Vang, Kald-
bak.
Tey vóru 20 sum fingu
læraraprógv í 1926. Hví 23
persónar eru á myndini,
vita vit ikki.
Myndin er tikin, eftir at
tey hava fingið prógv í
fimleiki.
Heitt verður á lesarar,
sum kenna fólk á myndini
um at ringja til Birgar
Johannessen á tlf. 314647
ella 214647.
Dreingjakórið Undir Brúnni
at venja aftur