mikudagur 19. oktober 2005síða 4

4 Nr. 199 - 19. oktober 2005 Vit rokna við at tú hevur hóskandi útbúgving og royndir frá samsvarandi starvi. Tað er týdningarmikið at tú hevur áhuga í og skil fyri tøkni og dugir at orða teg í skrift og talu. Hevur hetta tín áhuga kanst tú senda eina umsøkn við prógvum og c.v. til Niels Chr. Nolsøe, P/F Elekron, Staravegur 9, 110 Tórsavn, ella við telduposti til ncn@elektron.fo. Umsøknin skal vera okkum í hendi í seinasta lagi fríggjadagin 28. oktober 2005. Hevur tú spurningar viðvíkjandi starvinum, ert tú vælkomin at seta teg í samband við Niels Chr. Nolsøe. Allar umsóknir verða viðgjørdar í trúnaði. Søluleiðari til Elektron Stephanssons Hús Elektron er í vøkstri sum veitari av hosting- og breiðbands- tænastum, og vit søkja tí ein søluráðleiðara at fyriskipa marknaðarføringina og søluna til serliga vinnufyritøkur og almennar stovnar. Sjálvt um marknaðurin er lutvís nýggjur, eru tænasturnar vit bjóða ikki. Vit hava í eitt langt áramál veitt ambætara- og skipanarrakstur umframt nettænastur til okkara kundar. Talan er um nýstovnað starv, ið verður sera spennandi og avbjóðandi fyri rætta persónin og vit kunnu lova góðar starvs- felagar, sum altíð eru fúsir at hjálpa og vegleiða. P/F Elektron er heildarveitari av KT-tænastum. Okkara kundar eru m.a. føroysku peninga- stovnarnir, Toll- og Skattastova Føroya, Arbeiðsloysisskipanin og Almannastovan. Størstu partaeigararnir eru Føroya Banki, Føroya Sparikassi og Føroya Landsstýri. Á P/F Elektron starvast umleið 60 fólk og nettosølan var umleið 50 mió. kr. í 2004. PF ELEKTRON Staravegur 9 · P.O. BOX 3219 FO-110 Tórshavn Tel.: +298 34 51 00 · fax: +298 34 51 01 e-mail: info@elektron.fo Seinasta lagi fríggjadagin 28. oktober 2005. Fýra live- bólkar á pallin KONSERT tíðindaskriv Hóskvøldið verður kon- sert í Kagganum, har fýra væl dámdir bólkar fara at spæla Teir fýra bólkarnir eru fløguaktuellu Paradox, sum saman við Lama Sea, Deja Vu og Dreams fara at hava framførslur í staðnum, sum júst hevur fingið eina høv- uðsumvæling. Hetta kvøldið er talan um ókeypis atgongd, og verður byrjað kl. 19.30. Minnast teir ið fórust í heimsbardaganum MINNINGARHALD Tað eru í ár liðin 60 ár liðin síðan 2. heimsbardagi end- aði. Hesin bardagin kostaði okkum dýrt í tapi av menn- iskjalívum á sjónum. Í hesum sambandi verð- ur Alla Halgannadagur, minningardagur teirra sjó- latnu, í ár eisini ein ser- ligur minningardagur fyri teir, sum fórust á sjónum undir krígnum. Skráin fyri dagin er henda: kl. 15,00: Tá verður tann vanliga samkoman, sum plagar at vera kl. 10 fyrst á Sjómans- heiminum og síðan við minnisvarðan í Viðalund- ini, har løgmaður leggur krans. kl. 20.00: Minningargudstænasta í Havnar Kirkju. Bergur Debes Joensen talar. Aftan á gudstænastuna verða øll boðin til drekkamunn á Sjómansheiminum, Hotel Tórshavn. Tí bjóðar Hin Føroyska Sjómansmissiónin og Før- oya Fiskimannafelag teim- um, sum sigldu undir krígnum, til eina samveru við døgurða týsdagin tann 1. november kl. 17 á Sjó- mansheiminum, Hotel Tórshavn. Henda innbjóðing um- fatar eisini konur, einkjur og neyðug hjálparfólk. Skipað verður so fyri, at farast kann á sjómansheim- ið aftan á bønarhaldið við minnisvarðan og farast kann í kirkju aftan á sam- veruna. Tey, sum hava hug at koma við til hesa samveru eiga í seinasta lagi 28. oktober at boða frá til Føroya Fiskimannafelag. Ringjast kann til tlf. 31 1569, faxast kann til 318769, og teldupostur kann sendast til: fo- fisk@post.olivant.fo, sigur Hin Føroyska Sjómans- missiónin. Sætti fyrilesturin í røðini, Setrið á ferð, verður í Fuglafirði mikukvøldið, tá Jógv- an í Lon Jacobsen fer at halda fyrilestur um mál FYRILESTUR Jákup Mørk Fyrilestrarrøðin er partur av 40 ára føðingardags- haldinum hjá Setrinum, og verður sætti fyrilesturin í røðini á Bókasavninum í Fuglafirði mikukvøldið 19. oktober kl. 20. Tá fer Jógvan í Lon Jacobsen, ad- junktur í málfrøði á Før- oyamálsdeildini at halda fyrilesturin »Føroyskt í al- tjóðagerðini - Hugburður til enska ávirkan á før- oyskt.« Fyrilesturin byggir á ein felags norðurlendsku verk- ætlan »hugburður til ensk tøkuorð í teimum norður- lendsku málunum«. Jógvan hevur gjørt kanningarnar í Føroyum, og fer hann at taka fram nakrar niðurstøð- ur burtúr úr tí kvantitativa partionum av verkætlanini, t.e. úr eini meiningakann- ing. Vinkulin er tann sam- felagsmálvísindaligi (sosi- olingvistiski), og tí er spurn- ingurin: í hvussu stóran mun síggja vit nøkur sam- felagslig mynstur i kann- ingini um nýtslu av og hug- burði til ensk orð í før- oyskum. Er nakað samband millum mál og samfelag? Er hugburður og nýtsla treytað av samfelagsligari støðu í breiðari merking (inntøka, útbúgving, kyn, aldur, hvar fólk búgva og um fólk hava teldu og internet.) Jógvan í Lon Jacobsen er mag.art. í norrønari mál- frøði frá Fróðskaparsetri Føroya og Københavns Universiteti. Hann hevur verið formaður í málnevnd- ini frá 1998 til 2004. Hann hevur verið í starvi á Fróðskaparsetrinum síðani 1998. Hann er við í eini felags norðurlendskari granskingarverkætlan um enska ávirkan á norður- landamálini. Meðan arbeiðssteðgur er verða eingir fyrilestrar í Suðuroy, Sandoy og í Klaksvík. Teir fyrilestrar- nir, sum verða raktir av arbeiðssteðginum, verða á skránni seinni í heyst. Ensk ávirkan á føroyskt mál