mikudagur 19. oktober 2005síða 8
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 199 - 19. oktober 2005
Forsetin í Venesuela
hevur givið boð um,
at NTM trúboðara-
felagsskapurin skal
stinga í sekkin. Tað
ber við sær, at føroy-
ingar, sum hava ar-
beitt millum innfødd
í tredivu ár, nú mugu
taka seg aftur úr
Venesuela
ÚTVÍSTIR
FØROYINGAR
Jóannes Hansen
Trúboðarafelagsskapurin
New Tribes Mission, NTM,
sum fleiri føroyingar eru
partur av, hevur frá forset-
anum í Venesuela, Hugo
Chavez, fingið boð um, at
forsetin
ikki
vil
hava
felagsskapin at halda fram
við sínum arbeiði í Venesu-
ela, har NTM hevur arbeitt
í meiri enn eina hálva øld.
Tíðindini hava seinastu
dagarnar verið borin í al-
tjóða fjølmiðlunum. Niður-
støðan hjá eygleiðarum er,
at talan er um populistiskt
tiltak hjá umstrídda forset-
anum. Tað eru tveir mánað-
ir til kongressvalið í Vene-
suela, og forsetin heldur
seg ivaleyst hava betri
møguleikar
fyri
størri
undirtøku, um hann spennir
anti amerikanska bogan.
NTM hevur tey seinastu
árini gjørt nógv fyri at
vinna sær altjóða profil,
men felagsskapurin var í
síni
tíð
stovnaður
av
amerikumonnum, og høv-
uðsskrivstovan er í Florida.
Føroyingar eru nógv uppi
í NTM. Óli á Grømma
Jacobsen úr Klaksvík er
formaður í aðalnevndini,
sum hevur ábyrgdina av
3500 trúboðarum, og í
Venesuela arbeiða føroy-
ingar í sambandi við NTM.
Føroyingarnir hava tó allir
verið heima, meðan polit-
iski ágangurin er vorðin alt
størri.
Føroyingarnir í NTM í
Venesuela eru Dania og
Símin í Túni, sum búgva á
Toftum, Erla og Ingvard
Petersen, sum í løtuni
búgva
í
Havnini,
og
Jóhannes Frants Poulsen,
sum í løtuni er í heimbygd-
ini á Eiði. Símin fór til
Venesuela í 1975. Síðani
2000 hava hann og familjan
búð í Føroyum, men Símin
hevur alla tíðina verið
partur av Bíbliuumsetingar-
arbeiðnum, og hann hevur
fleiri ferðir tey seinastu
árini verið í Venesuela.
Jóhannes Frants Poulsen,
sum hevur verið í Venesu-
ela síðani í 1998, kom seint
í summar heim. Ætlanin hjá
honum hevur verið at
steðga her inntil eftir árs-
skiftið. Erla og Ingvard
Petersen komu heim mitt í
summar. Ætlanin hjá teim-
um hevur verið at steðga
inntil næsta summar.
Hugo Chavez er avgjørd-
ur í, at NTM skal stinga í
sekkin og fara úr Venesu-
ela. Hann hevur tó lagt
afturat, at talan skal vera
um hampuliga framferð, og
at NTM fólkini skulu fáa
tíð at rudda upp eftir sær,
áðrenn tey fara úr landin-
um.
Á Toftum fylgir Símin í
Túni væl við í, hvat er at
frætta úr Venesuela. Hann
er formaður í NTM Føroyar
nevndini, ið hevur sum mál
at upplýsa um felagsskapin
og eisini at vera millumlið
millum føroyingarnar, sum
virka í NTM høpi, og so
samkomur og einstakling-
ar:
– Fyrst í vikuni ljóðaði,
at guvernørurin yvir Ama-
zonas økinum skuldi í
kunngerð hava givið boð
um, at hann vildi hava
NTM fólkini at fara beinan-
vegin. Tá gav leiðslan í
NTM í Venesuela boð um,
at trúboðararnir beinanveg-
in skuldu gera seg til at
flyta. Teir kundu bara hava
rættuliga avmarkaðar nøgd-
ir av viðføri við sær. Ing-
vard Petersen fór mánadag-
in úr Føroyum og til Vene-
suela. Tá vistu vit ikki, um
tað fór at eydnast honum at
sleppa inn í landið. Ørind-
ini hjá honum eru at fara
inn í Parima, har vit hava
búð, og har átta føroyingar í
1988 vóru og bygdu okkum
sethús. Nú er støðan ikki
heilt so akutt, sum hon var
fyrr í vikuni. Nú vísir tað
seg, at tíðindini um, at
guvernørurin skuldi hava
givið boð um skjóta útvís-
ing, ikki vóru sonn.
Hvussu sært tú upp á
støðuna?
– Vit hava verið har í
mong ár, og sjálvandi kenn-
ist tað svárt, at tað í løtuni
ikki tykist vera møguleiki
fyri at halda fram við
arbeiðnum. Vit eiga nógvar
vinir millum tey innføddu,
og hóast vit eru komin væl
ávegis, so høvdu vit vónað
at hildið fram við arbeiðn-
um í nøkur ár afturat. Málið
hjá NTM er at arbeiða fram
ímóti at gera seg sjálvt
arbeiðsleyst. Men so langt
vóru vit ikki komin enn.
Hvat hugsar tú um?
– Málið hjá okkum er at
boða gleðiboðskapin og at
seta samkomur á stovn,
sum tey innføddu sjálvi
skulu hava ábyrgdina av.
Vit hava kunngjørt gleði-
boðskapin í hesum ættar-
bólkinum seinastu fimtan
árini. Í sambandi við verkið
hava vit arbeitt nógv á
heilsuøkinum, á sosiala
økinum, á landbúnaðar-
økinum og á skúlaøkinum.
Hetta er heilt víst komið
samfelagnum og indianar-
unum til góða, hóast eg væl
Føroyskir trúboðarar
vístir úr Venesuela
Símin í Túni handaði fyri nøkrum árum síðani venesuelska forsetanum Hugo Chavez eintak av Nýggja Testamenti á yaonmami málinum. Tað var Hugo Chavez
fegin um. Nú vil hann hava NTM at fara úr Venesuela