leygardagur 22. oktober 2005síða 10
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 202 - 22. oktober 2005
Tað er at gleðast um, at verfallið er av fyri hesu ferð. Báðir
partar hava boygt seg, og ikki kann sigast, at hetta er ein sigur
fyri ein einstakan av hesum. Starvsmannafelagið fekk eina
loysn uppá minni enn eitt prosent og Fíggjarmálaráðið góðtók
eina loysn uppá eitt ár.
Tað var nær við, at Løgtingið legði uppí hetta verkfallið uppá
ein heldur óhepnan máta. Tað er neyvan sæð fyrr, at eitt ávíst
øki av einum sáttmála verðru lóggivið burturúr honum, og
avleiðingarnar av einari slíkari avgerð kundu verið rættiliga
óruddiligar fyri ikki at siga katastrofalar. tá hugsað verður um
avleiðingarnar hetta kundi fingið fyri alt klimaiið á arbeiðs-
marknaðinum í framtíðini. Skuldi verið lagt uppí vildi helst
verið betur at lóggivið øll til arbeiðis aftur, um man endiliga
skal lóggeva. Og tá at gjørt semingsuppskotið til lóg.
Verkfalsrætturin er rættiliga grundleggjandi og skal tí nýtast
við ábyrgd. Vit hava fyrr sæð, at fakfeløg hava gjørt undantøk
í verkføllum, so at til dømis landssjúkrahúsið hevur verið frí-
tikið á ávísum økjum. Hetta eru dømi, har Føroya Arbeiðara-
felag og onnur feløg hava víst stóra samfelagsábyrgd, og er
tað alla æru vert.
At lógggevandi valdið leggur uppí eina arbeiðsósemju eigur
bert at verða seinasti útvegur. Hesin útvegur eigur bert at verða
valdur, um tað eru grundleggjandi tænastur, sum liggja stillar.
Vit sóu tað fyri ikki so langari tíð síðani, tá landið lá í streym-
loysi. Tað ber ikki til, og tí má Løgtingið leggja uppí. Hugsið
tykkum, um ambulansurnar, sløkkiliðsbilar og skaðastova lá
still av verkfalli. Slíkt ber ikki til í einum framkomnum landi.
Um ein borgari fær eina skattarokning nakrar vikur fyrr ella
seinni, ger helst lítlan mun, men um onkur ikki fær eina
bráðfengis tænastu, so er galið.
Um fakfeløg ikki brúka verkfalsrættin við ábyrgd og niðurleggja
tænastur, sum eru grundleggjandi bráðfengis samfelagstænastur,
so eigur boðskapurin frá politikarum at verða, at tað verður lagt
uppí polistiskt morgunin eftir. Hvat samfelag kann t.d. liggja í
streymloysi ella mangla sjúkraflutning, fyri at taka nøkur eks-
trem dømi. Svarið er sjálvandi einki, og tí mugu í hvussu so er
allir teir fýra stóru flokkarnir melda út, at um bráðfeingis ella
grundleggjandi tæanstur eru í vanda, so verður lagt uppí eitt
verkfall. Hetta hevur søguligani víst seg at verið neyðugt einans
í fáum førum, tí okkara fakfeløg sum oftast geva undantøk til
slíkar bráðneyðugar tænastur. Í kjalarvørrinum á arbeiðssteðg-
inum kundi verið spurt, um tað ikki hesum seinasta verkfall-
inum hevði tænt Starvsmannafelagnum væl, um tað hevði givið
undantak til manningina á strandfaraskipum. Tað má verða eina
grundleggjandi rættur hjá útjaðarnum at hava samband til mið-
staðarøkið. Hetta er í hvussu so er nakað, man eigur at diskutera
politiskt í kjalarvørrinum av hesum verkfallinum. Hinvegin ber
eisini til at skilja fakfeløg, at verða gjørd ov nógv undantøk, so
er verkfallsrætturin innanholaður og einki verdur.
Spurningurin er heilt einfalt, um samband hjá útjaðarnum
skal flokkast í bráneyðugar tænastur, sum gera politiska uppí-
blanding í eitt verkfall neyðuga. Lat okkum fáa eina útmeld-
ing frá flokkunum oø. um hetta. So vita fakfeløgini eisini,
havt tey hava at halda seg til í framtíðini. Men rós til Starvs-
mannafelagið og Landsstýrið, at tey loksins sóu álvaran og
funnu eina neyðsemju.
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Verkfallið av
VIÐMERKINGAR
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Fíggjarleiðari: Tóki Højgaard
toki@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Durita Simonsen durita@sosialurin.fo
Finnbjørg Nattestad finnbjorg@sosialurin.fo
Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
Uppseting/prent:
Uppseting: Føroyaprent
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl-
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Innsent tilfar
Av tí at vit fáa rættuliga nógv innsent tilfar
sendandi – meira enn vit fáa í blaðið – hevur
blaðleiðslan verið noydd at gjørt nakrar
avmarkingar.
Enn sum áður skal fult navn skal vera undir
øllum innsendum greinum – annars verða tær
ikki prentaðar. Harnæst tilskila vit okkum rætt til
at ikki at taka við tilfar, sum eisini er sent øðrum
bløðum ella hevur verið prentað aðrastaðni.
Drúgvar greinar – greinar sum eru longri enn
áleið 5.500 tekn, verða raðfestar lægri, og koma
bert í blaðið, um pláss er fyri teimum. Tað er ein
fyrimunur um vit fáa tilfarið umvegis teldupost
ella á diskli.
Hvat hendir við Føroyska projektinum á Sri
Lanka???
Stella Zachariassen
Argir
Eg fari hervið at taka sam-
an um, hvat hendir á Sri
Lanka viðvíkjandi projekt-
inum, har eg samlaði peng-
ar inn fyri at hjálpa aftaná
flóðalduna 26. december
2004.
Síðani hetta hendi, so
havi eg roynt eftir førimuni
at gjørt mín part at hjálpa
heimlandi mínum. Øllum
kunnugt so samlaði eg
pengar inn og fór til Sri
Lanka og hjálptu 67 familj-
um og meiningin var at
brúka restina av pengunum
at stuðla 20 børnum á ein-
um barnaheimi í Baticaloa í
eitt ár. Nú eru so 10 mán-
aðir farnir síðani vanlukk-
una, og higartil hava tey
bert fingið 11 børn inn á
heimi av tí at tað gongur so
seint við tí "legalu" fram-
gongdini á Sri Lanka tí at
stjórnin er sera varin við
hvør kann adopterað for-
eldraleys børn. Eg havi so
steðga stuðulin til alt er
blivið ílagið og eg fái boð
av Sri Lanka nær eg kann
halda á við hesum.
Eg hoyrdi so at lands-
stýrið hevið latið 3 mill. Kr.
í ein grunn til menningar-
hjálp í flóðalduraktu lond-
unum, og eg søkti so um at
fáa eina upphædd at byggja
eitt barnaheim á Sri Lanka.
Og eftir at hava verið á
fundi við landsstýrið, so
var játtað 1,7 millión kr. til
hetta arbeiði, har eg sam-
arbeiðið við føroyska fel-
agsskapin Barnabata, sum
kemur at taka sær av tí fin-
anciella, so at pengarnir,
sum er ein sera stór upp-
hædd, ikki kemur á privatar
hendur, og at alllar upp-
gerðir og notur kunnu
verða bókførdar av barna-
bata, so at landsstýrið kann
fylgja við øllum pengunum
sum fara inn í hetta projekt.
Aftaná nógvar fundir og
planlegging í fleiri mánaðir
so fara eg og 3 persónar frá
barnabata til Sri Lanka
fyrst í november mánaði í 2
vikur har vit vónandi
kunnu keypa jørð at byggja
barnaheimið á. Tað gongur
seint fyri seg á Sri Lanka
og møguliga verða broyttar
eitt lítið sindur, men vit
hava fingið samband við
ein Pastor í Trincomalee,
sum liggur á norður eystur
síðuni á Sri lanka, sum
misti sítt barnaheim í flóð-
alduni. Hann leigar seg nú
inn í eitt hús, sum hann ikki
hevur ráð til at fíggja og
sum bert er fyribyls. Hann
hevur sera trupult at fíggja
og hjálpa børnunum. Vit
hava so avgjørt at hjálpa
honum við at byggja eitt
barnaheim og síðani í eina
tíð fram stuðla heiminum
fíggjarliga. Meiningin er at
keypa 1 hektar(10.000 m2)
av jørð har heimi skal
standa á, men har eisini
verður gjørt klárt til land-
brúk, so at heimið eisini
sjált kann útvega sær fíggj-
arligan stuðul frá hesum
ístaðin fyri at verða totalt
avhengig
av
føroysku
pengunum.
Vit hava eisini valt pápa
mín, Pastor Mervin Guna-
selvam, at verða millum
mann millum føroyar og
barnaheimið. Hann kemur
at hava eftirlit við bygging-
ini o.s.fr. Tað fara at verða
gjørdir fleiri túrar til Sri
Lanka fyri at fylgja arbeið-
inum upp, og so verður in-
formatión fylgjandi í bløð-
unum viðvíkjandi arbeiðin-
um. Møguleiki ferð at
verða hjá áhugaum at koma
við, men hetta verður
seinni. Hetta vendi eg aftur
við seinni.
Aftur til restina av peng-
unum frá mínari innsavn-
ing. Ístaðin fyri at hava
peningin standandi í Før-
oyum, so havi eg avgjørt at
keypa 10 fiskibátar til
fiskimenn, sum hava mist
arbeiði og inntøkugrundar-
lagið og eg skal hava video
og myndir við aftur frá Sri
Lanka tá eg komi aftur. Tað
eru nøkur sum enn stuðla
arbeiðinum og eg takki øll-
um fyri teirra stuðul til tey
sum hava tørv fyri tí so tey
kunnu merkja okkara og
umsorgan.
Tá vit verða aftur frá Sri
Lanka fara vit at geva tykk-
um fulla upplýsing av tí vit
gjørdu og hvat vit fara at
gera. Vit eru sera spent
uppá hetta projekt og biðja
og vóna at alt fer at ganga
væl. Hetta fer at verða ein
trupul ferð við nógvari
ferðing, næstan hvønn dag
í fleiri tímar og bið fyri
okkum so at Harrin skal
leiða okkum og geva okk-
um styrki og vísdóm.
Til síðst, men ikki minst
vil eg takka Landsstýrinum
fyri fíggjarliga stuðulin og
fyri møguleikan at hjálpa
mínum heimlandi, og eg
biði um at Harrin vil væl-
signa okkara landsstýri,
landi og fólki fyri tykkara
gávumildni.
Takk fyri.