leygardagur 29. oktober 2005síða 28
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
28
Nr. 207 - 29. oktober 2005
SEYÐAHALD OG
MENNING
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Mikudagin vóru hvalbingar í
Lítlu Dímun eftir seyði. Tað er
onki nýtt í sær sjálvum, tí tað eru
teir hvørt heyst.
Men tað, sum gjørdi hendan
heystardagin til nakað heilt
serligt, var, at hesuferð høvdu
hvalbingar tikið nýggjastu tøkn-
ina í brúk fyri at gera tað so
nógv lættari.
Tað eydnaðist teimum at fáa
fatur á Tyrluni hjá Atlantsflogi og
hon varð so bæði brúkt til at
flyta rakstrarmenninar út í
Oynna, sum hvalbingar kalla
Lítlu Dìmun og í dagligari talu.
Og eftir raksturin, vóru bæði
seyður og menn fluttir inn aftur
við tyrluni.
Hetta er fyrstu ferð, at teir
royna hetta, men tað kann
næstan sigast fyri vist, at tað
verður ikki seinastu ferð.
– Hetta stytti okkum um dagin
við fleiri tímum, umframt at tað
var nógv lættari, sigur Signar
Olsen, sum var ein av fyriskipar-
unum.
Hann sigur, at allir mans vóru
samdir um, at hetta er framtíðin
og ein eldri maður, sum hevur
verið óteljandi ferðir í Lítlu
Dímun helt fyri, at hetta var
størsta kollvelting í søguni hjá
Lítlu Dímun.
– Høvdu vit ikki havt tyrluna,
hevði ongin møgueliki verið at
sloppið í oynna mikudagin. Og
nú er so langt útliðið, at hetta var
síðsta útkall í ár. Og tað hevði
verið ómetaliga óheppið, skuldi
tað miseydnast at sloppið í oynna
eftir seyði.
Spardu fleiri tímar
Vanliga fara teir úr Hvalba við
báti um seks tíðina á morgni,
áðrenn tað lýsir og so skulu teir
leypa í land og ganga upp á
Oynna. Tá ið raksturin er
liðugur, skal seyðurin stjórast
niður av helluni, í bátarnar aftur
og soskal hann førast til lands.
Og tað plaga at verða myrkt, tá
ið teir komu aftur og onkuntíð
hevur verið heilt seint á kvøldi,
so tað eru mangan ógvuliga
langir og sera strævnir dagar.
Mikudagin fóru teir í oynna
við tyrluni tá klokkan var farin
av níggju um morgunin og
klokkan 18.30 var allir seyðurin
og teir síðstu menninir aftur á
landi.
– Høvdu vit farið heilt tíðliga
um morgunin, sum vit plagdu,
høvdu vit sum onki verið aftur á
landið klokkan trý ella fýra
seinnapartin við øllum seyðin-
um, heldur Signar Olsen.
Tá ið Tyrlan fleyg menninar út,
setti hon teir av í trimum ymsum
plássum í oynni og tað stytti
munandi um gongdina.
Annars var veðrið ikki av tí
besta hjá tyrluni, tí nakað av
vindi var, men tað gekk alt sum
tað skuldi.
Umframt at dagurin var lættari
hjá monnunum, fór hetta eisini
væl betri við seyðinum, tí nú
slapst undan art stjóra hann útav
helluni við vanda fyri at meisðla
hann og yvirhøvur skuldi hann
handlast nógv minni enn vanligt.
Av tí at teir fóru so seint
hesuferð, varð dagurin nakað
stuttur. Tað myrkir skjótt og fyri
at fáa alt av oynni áðrenn tað
varð myrkt, vóru nakrir menn
settir av á Mjóvanesi og so gingu
teir heim. Og teir seinastu menn-
inir vórðu settir av á tyrlupallin-
um í Froðba.
Tyrlan fleyg allan seyðin inn i
einum búri, har 15-20 seyðir
Ein kollvelting fyri Lítlu Dímun
Hvalbingar tóku nýggja tøkni í brúk, tá ið teir mikudagin vóru í Lítlu
Dìmun eftir seyði. Tað eydnaðist væl og eg rokni við, at hetta verður
framtíðin, sigur Signar Olsen
Frá vinstru sita Evald Norðberg, Ørvur Norðberg, Fróði Tausen, Allan Sveinbjørnsson og Johan Eli Poulsen