mánadagur 31. oktober 2005síða 18

18 Nr. 208 - 31. oktober 2005 Barnaverndarstova Føroya: Skipar fyri skeiði fyri øllum barna- verndarlimum Fyrsta kunnandi til- takið hjá Barnavernd- arstovu Føroya verður komandi leygardag. - Vit bjóða øllum barnaverndarlimum í landinum á skeið á Hotel Føroyum. Á skeiðnum verður kunning um barna- verndarlógina, sigur Anna Dam, leiðari BARNAVERND Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Tað var tann 9. juni í ár, at Føroya Kommunufelag og Ko m m u n u s a m s k i p a n Føroya skrivaðu undir sam- starvsavtalu, har avgjørt varð at seta á stovn felags- kommunala barnavernd- arstovu. - Kommunufeløgini halda tað vera umráðandi, at Barnaverndarstova Føroya fer at virka longu í ár, so- leiðis at kommunalu barna- verndartænasturnar eru til reiðar, tá nýggja barna- verndarlógin, sum leggur barnaverndarøkið til komm- unurnar at umsita, kemur í gildi 1. januar 2006. Leiðarin á Barnaverndar- stovu Føroya, Anna Dam, vísir á, at í nýggju barna- verndarlógini er krav um, at kommunurnar skulu seta á stovn sosialar umsitingar at umsita barnaverndarmál. Hesar skulu gera tilmæli til barnaverndirnar at taka avgerð eftir, tá barnavernd- armál taka seg upp. Vón- andi fer hetta at hava við sær, at málsviðgerðin verð- ur eins kring landið, og at vitanarstøðið sum heild innan økið hækkar. - Uppgávan hjá Barna- verndarstovu Føroya er at vegleiða og ráðgeva kommunalu barnaverndar- tænastunum. Eisini er ein týdningarmikil uppgáva at skipa fyri undirvísing við- víkjandi uppgávunum hjá barnaverndartænastunum sambært nýggju barna- verndarlógini. Fyrsta kunnandi tiltakið hjá barnaverndarstovuni verður nú leygardagin, og er fyri allar barnaverndar- limir í landinum. - Vit bjóða øllum barna- verndarlimum í Føroyum á skeið á Hotel Føroyum. Á skeiðnum verður kunning um barnaverndarlógina. Dentur verður lagdur á at geva eina greiða fatan av málsviðgerðarkrøvunum í lógini, og hvørjar fyriskip- anir kunnu setast í verk sambært hesari, tá tørvur er á tí til tess at tryggja enda- málið við nýggju lógini. Endamálið við lógini er nevniliga, "at børn, sum liva undir viðurskiftum, ið kunnu skaða teirra heilsu og menning, fáa neyðuga hjálp og umsorgan í rættari tíð, og at hjálpa teimum við at fáa ein tryggan uppvøks- tur". Barnaverndarstovan hev- ur heitt á løgfrøðingarnar, Beintu Festirstein og Biritu Ludvíksdóttir Poulsen, um at standa fyri hesum fyrsta skeiðnum. Verður undirtøkan stór, verður sama skeið eisini hildið fríggjadagin, 4. november. - Ætlanin er at skipa fyri fleiri skeiðum í november og desember, soleiðis at barnaverndartænasturnar eru tilreiðar at taka við avbjóðingunum í nýggju lógini á nýggjárinum, sigur Anna Dam, leiðari. Ein donsk kanning vísir, at áttanda hvør sjúkrasystir er fyri óynsktum kynsligum ágangi í sínum arbeiði KYNSLIGUR ÁGANGUR Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Flirt, "sjoflar" viðmerking- ar, ónærisligar søgur og óneyðug nerting eru partur av tí, sum sjúkrasystrar í Danmark eru úti fyri í sínum starvi. Í eini nýggjari kanning, sum danska blaðið, Syge- plejersken, hevur gjørt, svara 13% av teimum spurdu sjúkrasystrunum "ja" til, at tær eina ella fleiri ferðir hava verið úti fyri óynsktum seksuellum ágangi - ella "schikanu", sum hevur verið útyvir tey mørk, tær seta. 18% av sjúkrasystrunum siga, at tær vita um, at teirra starvsfelagar hava kent seg seksuelt ágingnar á ar- beiðsplássinum. 2200 spurnarbløð vórðu send út til sjúkrasystrar um alt landið. 988 (45%)av teimum 2200 svaraðu spurningunum. Bert ein triðingur av teimum, sum vóru fyri ágangi, "handl- aðu" í støðuni og forsvar- aðu seg móti tí, tær upp- livdu sum fysiskan ella sálarligan kynsligan ágang. Fleiri av teimum, sum svar- aðu, siga, at tær liggja undir "mytuni" um, at sjúkra- systrar eru fryntligar - og somuleiðis undir hugburð- inum um, at tað er í lagi at siga eitt hvørt um teirra ósjónd. Dømini um, hvat sjúkra- systrar kenna sum seksu- ellan ágang, snúgva seg um alt frá orðunum "Hej skat", óynskt at vera til undran í sínum arbeiði til óbehagi- ligar fysiskar nertingar. Tað eru sjúklingar, avvarðandi hjá sjúklingum, starvsfelagar og leiðarar, sum fremja ágangin móti sjúkrasystrunum, harav sjúklingarnir eru størsti bólkurin. Sjúkrasystrar eru fyri kynsligum ágangi Væl av virksemi var á bryggjuni á Tvør- oyri seinasta fríggja- dag, tá ið Sosialurin var framvið FISKIVINNA Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Fríggjadagin, tá ið vit spákaðu ein túr eftir bryggjuni á Tvøroyri, hevði djúpvatnstrolarin, Rasmus Effersøe, júst lagt 1200 kassar av blandaðum fiskasløgum upp á Tvøroyri. Fitt av virksemi var at síggja á bryggjuni hendan dagin. Menn stákaðust í einum trailara beint omanfyri gyrðingina, onkur truckur koyrdi aftur og fram, ein stórur krani hekk oman- yvir Rasmussi Effersøe, og menn stíddust við at fáa tómu fiskakassarnar um- borð aftur. Longur inni á bryggjuni fluttu nakrir mans garna- bátin, Anitu, tí Rankin, sum ikki longur er gulur, men nú er reyður, skuldi sleppa framat at taka ís til nýggjan túr. Fyri eini tíð síðan skifti reiðaríið hjá Gudmundi Mortensen gamla Rasmus Effersøe út við nýggjari skip – og núverandi Rasm- us Effersøe er gamli Snoddið, sum Jógvan I. Olsen og aðrir á Toftum áttu í nøkur ár. Skipið hevur verið burtur av landi í fleiri ár og er nú aftur ein partur av føroyska fiskiskipaflotan- um. Rasmus Effersøe landað á Tvøroyri Fyrrverandi djúpvatnstrolarin, Snoddið, sum í sínari tíð var heimahoyrandi á Toftum, er nú aftur ein partur av føroyska fiskiskipaflotanum Mynd: Vilmund Jacobsen