mikudagur 9. november 2005síða 30
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
VINNUKRONIKK
Sámal Matras Kristiansen
samfelagsfrøðingur
Sæð í ljósinum av nógva
kjakinum, ið hevur staðist
av, at Norðoyatunnilin eftir
øllum at døma fer at hava við
sær, at partar av (almenna)
tænastuvirkseminum
í
Klaksvík fara at flyta vestur
um fjørð, vil eg í hesi
kronikk royna at seta hetta
fyribrigdi í eitt størri høpi.
Vanligt er at lýsa hetta málið
sum eitt ”politiskt” mál, t. v.
s. eitt mál, har politikkurin
beinleiðis stýrir og fastsetur
hvar ymiskar tænastur
skulu vera. Eg vil við hesi
grein vísa á, at talan er um
nógv meiri grundleggjandi
strukturell
viðurskifti,
og at politikkurin í besta
føri antin kann skumpa
undir ella – øvugt – tálma
gongdini.
Leikluturin
hjá politikarunum er ikki
absoluttur; politikarin hvørki
kann ella skal spæla Gud.
Politikarin kann hinvegin
vera við til at vísa veg (vera
framsíggin; visionerur), men
tíverri eisini vera við til at
halda menningini aftur.
Eg havi fylgt væl við
í kjakinum, og tað tykist
mær heldur hugstoytt at
síggja, hvussu politikararnir
í Klaksvík royna at fáa tað
til at síggja út sum um, at
eysturoyingar og streym
oyingar (havnarfólk) tilvitað
royna at avtofta Norðoyggjar.
Sjálvur borgarstjórin í Klaks
vík, Steinbjørn Jacobsen, var
úti við slíkum høpisleysum,
populistiskum svassi, har
hann í viðtali við Sosialin
28. oktobur 2005 segði so
leiðis:
»Hetta er bara enn eitt
dømi um miðvísu royndina
hjá landsstýrinum at avtofta
Klaksvíkina«.
Tað er hugstoytt, at
politikararnir í Klaksvík
sum nakað sjálvsagt royna
at ákæra onnur fyri egna
miseru, heldur enn at taka
í egnan barm og ásanna,
at tíðirnar eru broyttar,
og at teir strukturarnir, ið
bygdu Klaksvík upp gjøg
num tjúgundu øld, eru um
at fánast. Hetta sama fyri
brigdið kenna vit tíverri
eisini úr Suðuroynni, har
politikararnir mangan royna
at finna ein felags fígginda,
heldur enn at líta inneftir og
ásanna strukturellu trupul
leikarnar hjá Suðuroynni.
Klaksvíkingar tykjast hesar
seinastu dagarnar at vera
vaknaðir við kaldan dreym,
nú teir hava funnið út av, at teir
helst hava sovið í tímanum
og als ikki hava megnaða at
»geara« Klaksvík til nýggju
tíðirnar, t. d. við at umskipa
handilsstrukturarnar
í
býnum, t. d. við einum lokk
andi handilsmiðdepli.
Klaksvík vaks í sínari
tíð av strukturellum ávum.
Føroyingar sum heild eiga at
vera meiri tilvitaðir um tær
grundleggjandi treytirnar
fyri trivnað á Føroya landi,
og tað er mangan misvísandi
einans at fokusera upp á
»menniskjuliga handling«,
uttan at reflektera yvir tað
høpi, handlingin ger seg gald
andi í. Sjálvandi hevði tað
týdning, at mætir menn sum
J. F. Kjølbro stóðu handan
róðrið og stýrdu vinnulívið
við hepnari hond. Men einki
hevði verið gjørligt, um ikki
Klaksvík reint geografiskt
var sum skræddaraseymað
til fiskivinnuídnaðin.
Klaksvík var uppruna
liga fýra smáar landbúnað
arbygdir, Uppsalar, Gerðar,
í Vági og Biskupstøð (áður
Myrkjanoyri). Sum Før
oyar broyttust frá einum
landbúnaðarsamfelagi til
eitt fiskivinnusamfelag,
vaks
búsetingin
fram
sum eitt úrslit av einari
vinnuligari miðsavning
kring vágna; sjálvandi or
sakað av, at handilsfilial
hjá einahandlinum kom í
bygdina, eins og eisini í
Vestmanna og á Tvøroyri.
Tá einahandilin varð niður
lagdur, tok menningin dik
á seg, og um aldarskiftið
varð býurin Klaksvík veru
leiki, og gjørdist hann einki
minni enn Føroya fiski
vinnuhøvuðsstaður. Fiski
vinnuøldin er nú farin at kám
ast, ella er í broyting. Føroyar
eru á veg inn í vitanar- ella
netverkssamfelagið,
og
vinnulívið verður alsamt
fjølbroyttari – hóast útflutn
ingurin tíverri ikki broytist
samsvarandi skjótt.
Strukturbroytingar í
samfelagnum í dag
Gjøgnum seinastu nógvu
áratíggjuni hava íløgur í
undirstøðukervið
verið
ein týðandi táttur í sam
felagsmenningini í Føroyum.
Samanbindingin av bygdum
og oyggjum hevur verið ein
aðaltáttur í moderniseringini
av Føroyum, og hevur hetta
hepnast í ávísan mun. Fólk
eru farin at ferðast meiri
millum bygdir, og so líðandi
er samfelagsstruktururin
tískil broyttur. Vit liva ikki
longur bert í bygdini, men
í heilum økjum, ja um
alt Meginlandið. Alt ov
seint valdu vit at fara frá
miseyðnaðu (anakronistisku)
bygdamenningini til eina
meiri framskoðandi økis
menning. Tað skuldi ein
lemjandi samfelagskreppa
til, áður enn føroyingar
raknaðu við. Í kjalar
vørrinum av kreppuni
skuldu
kommunurnar
endiliga leggjast saman
(Kommununevndin 1997-8),
men uttan stórvegis hepni.
Ikki fyrr enn nú – tíggju ár
seinni – byrja økini so smátt
at tóna fram. Ikki fyrr enn
nú byrja fyrisitingarligu
strukturarnir so nøkulunda
at laga seg til veruleikan. Og
kanska er veruleikin í øllum
meldrinum aftur svomin und
an okkum, meðan vit royna
at fanga hann við okkara sera
ójøvnu og slitnu strukturellu
meskum.
Taka vit Landnyrðings
føroyar sum dømi, so verða
tær væntandi umskapaðar
til tríggjar ella fýra stór
kommunur
í
næstum:
Norðoya kommuna og antin
ein ella tvær kommunur í Eys
turoynni, umframt sjálvandi
kommununa í Sundalagnum.
Hetta er sjálvandi ein bati.
Men er veruleikin ikki tann,
at alt hetta økið er um at
vera funktionelt integrerað?
Ungdómar úr øllum hesum
risastóra økinum ganga í
skúla á Kambsdali. Fólk
kunnu búgva í Sundalagnum,
men arbeiða í Runavík ella
í Klaksvík – ella, sjálvandi,
í Tórshavn. Serliga nú Norð
oyatunnilin kemur, verður
alt hetta økið knýtt saman
í eitt stórt, dynamiskt øki.
Sæð í hesum ljósinum
er tað als eingin býttur
tanki at miðsavna HF á
Kambsdali, um vit – væl at
merkja – góðtaka fatanina
um, at ein samansjóðing av
miðnámsútbúgvingum skap
ar eitt betri lestrarumhvørvi.
Hinvegin – kann man so eisini
argumentera – kann HF av
somu orsøk sjálvandi eisini
miðsavnast í Klaksvík. Nú
er knappliga so stutt millum
Klaksvík og Kambsdal, at
eingin trupulleiki er at koyra
í millum.
Og tó: Har er framvegis
tunnilsgjaldið. Hóast ein ávís
strukturell forðing verður
brotin niður, tá norðoyingar
kunnu koyra, heldur enn
sigla um Leirvíksfjørð, so
eru hesar 100-200 krónurnar
(hvussu nógv tað verður er
ilt at vita, men helst verður
tað nakað tað sama sum um
Vestmannasund) framvegis
ein forðing, ikki minst
mentalt. Men hóast hetta,
mugu Norðoyggjar sigast
at verða nærri knýttar at
Meginlandinum, tá tunnilin
letur upp í vár. Bróðurparturin
av Norðoyggjum verður tá
at meta sum ein partur av
Meginlandinum, eins og
Vágarnar eru vorðnar tað
hesi seinastu tvey árini.
Meginlandið sum
allokeringsmarknaður
Við øðrum orðum skulu
norðoyingar nú kappast
við eysturoyingar, streym
oyingar og vágafólk um
alt millum himmal og jørð.
Eg síggi føroyska Megin
landið sum ein stóran
»allokeringsmarknað«, t.v.s.
eina útbjóðing av »støðum«,
ið kappast um at verða
útfylt við samfelagsligum
funktiónum. Samfelagið
kann býtast upp í nógvar
ymiskar tættir: íðnaður,
handil, tænastustovnar, út
búgvingarstovnar, sjúkra
røktarstovnar, ítróttarhent
leikar, bústaðarøki o.s.fr.
Samfelagið hevur tørv
á øllum hesum tættum,
men spurningurin er, hvar
hesir samfelagstættir skulu
»allokerast«. Eg nevndi fyrr
í hesi kronikk, at Klaksvík
hevur havt eyðnuna við
sær sum »stað« hesi sein
astu hundrað árini, tí
at vágin kanska er tann
besta av øllum í landinum
til
fiskivinnuvirksemi.
Klaksvík er eitt úrslit av,
at einahandilsfilialið varð
allokerað hagar. Klaksvík er
sostatt eitt úrslit av at staðið
hevur verið serstakliga
væl egnað sum fiskivinnu
og handilspláss. Í dag er
samfelagið tó broytt, og
fiskivinnan er ikki longur
so dominerandi sum hon
einaferð var. Enn er tørvur
á góðum havnum sum í
Klaksvík, í Fuglafirði og
í Runavík, men afturat er
komið virksemi, ið ikki krevur
kaikant, men heldur hevur
tørv á góðum vegasambandi.
Kring allar Føroyar eru nú
Undirstøðukervið og umskapanin av
Samanbindingin av bygdum og oyggjum hevur verið
ein aðaltáttur í moderniseringini av Føroyum, og
hevur hetta hepnast í ávísan mun. Fólk eru farin
at ferðast meiri millum bygdir, og so líðandi er
samfelagsstruktururin tískil broyttur. Vit liva ikki
longur bert í bygdini, men í heilum økjum, ja um alt
Meginlandið.
22
Nr. 215 - 9. november 2005