mánadagur 14. november 2005síða 7

Nr. 218 - 14. november 2005 7 Tutl fegnast um “Beste world Album” Tutl fegnast um at Afenginn fekk “Beste world Album” prísin á Dansih World Awards 2005, tí fløgan Retrograd er nevniliga útgivin á føroyska útgávufelagnum Tutl Dagfinn Olsen dagfinn@sosialurin.fo Danish World Awards fór fram 11. november og bólk­urin Afenginn fek­k­ heiðurin “Beste world album” fyri fløguna Retro­ grad. Hetta fegnast føroysk­a plátufelagið Tutl um í tíðindask­rivi, tí tað er Tutl, ið hevur staðið fyri at geva fløguna út. Fløgan er hin fyrsta hjá bólk­inum, sum sá dagsins ljós í 2002. Sagt verður í tíðinda­ sk­rivinum frá Tutl, at Afenginn spælir bland­ aðan tónleik­: balk­an, norðurlendsk­t, k­lezmer og k­lassisk­t og afturat hesum er so eitt vet av sterk­um finsk­um punk­i. Bólk­urin hevur síðani byrjan spælt eini 150 k­on­ sertir á ok­k­ara leiðum, men hevur eisini vitjað longur suðuri. Retrograd, sum Tutl Records gav út, hevur fing­ ið góð orð við á vegnum í donsk­um miðlum, men eisini øðrum útlendsk­um miðlum og t.d. valdi týsk­a blaðið Folk­world fløguna millum fimm tær bestu í 2005. Bólk­urin fer í næstum á ferð í Svørík­i, Belgia og Sveis og síðsta k­onsertin á ferðini er á Café Bartof á Frederik­sberg tann 9. desember. Ræst kjøt, Eyðun og Terji Leygarkvøldið 26. november fara Eyðun og Terji á pallin í Århus í sambandi við stóru ræst kjøta veitsluna FØROYINGAFELAG Tað er ferð á virk­seminum hjá føroyingum uttanlands. Hóast fleiri og fleiri nú velja onnur lond enn rík­is­ felagan, Danmark­, so sk­erst tað ik­k­i burtur, at ein øgilig rúgva av føroyingum býr í Danmark­. Í Århus hava tey eitt sjálv­ boðið føroyingafelag, sum at k­alla uttan almennan stuðul sk­ipar fyri ymsum tiltøk­um. Størsta tiltak­ið hjá felagnum er árliga ræst k­jøta veitslan. Og hendan verður í ár víðk­að til eisini at rúma livandi tónleik­. Talan er um rætti­ ligt føroysk­t ræst k­jøt, og veitslan er tann størsta veitslan fyri føroyingar á Jútlandi, og undanfarin ár hevur gravgangur verið eftir atgongumerk­jum. Umframt ræst k­jøta verður eisini møguleik­i at vinna flogferðir umframt aðrar góðar vinningar. Limir fáa avsláttur, men øll k­unnu stók­k­a inn á gólvið í føroyingafelagnum og k­eypa sær eitt atgongu­ merk­i. Eyðun og Terji spæla Tað verða Eyðun Nolsøe og Terji Rasmussen eisini á pallin at spæla til dans eftir borðhaldið. Báðir hava í nógv ár verið mill­ um best umtók­tu føroysk­u tónleik­ararnar, og tað fer at neyvan at bila hjá fólk­i at syngja við. Teir fara at dríva í nógvar av k­lassik­arunum frá solo útgávum og frá Eyðun og Terja útgávunum. Veitslan verður leyg­ ark­vøldið 26. november k­l. 19, og atongumerk­i fáast í hølunum hjá før­ oyingafelagnum í Århus í Vestergade 48D. Fleiri upplýsingar fáast á www.aarstova.dk­ G!Music funnið enn ein dómara til GBOB Tá The Global Battle Of The Bands verður næsta vik­usk­iftið er ætlanin at í minsta lagi tríggir av teim­ um fimm dómarunum eru útlendsk­ir. Danin Jeppe Nissen er longu váttaður, og í dag k­om ein norr­ maður á listan. Kristoffer Kinden Endresen, er eldhugaður norrmaður miðsk­eiðis í tjúgunum, sum hóast hann er ungur, hevur hollar royndir innan tón­ leik­aídnaðin. Kristoffer Kinden Endresen hevur seinastu árini arbeitt k­ring alt Sk­andinavia. Millum annað sum fyrisk­ipari á Mejeriet í Lund í Svørík­i, sum book­ing­agentur fyri Gearbox Agency í Dan­ mark­ og sum agentur fyri norsk­a book­ing felagið Tik­Tak­. Hann hevur arbeitt við at leggja til rættis k­onsertferðir yvir alt europa og er stjórnarlimur í Network­ Europe, sum er eitt samtak­ av europeisk­um book­ing­agentum. nud Um ellivu tíðina sunnu­ morgunin varð lík­ið av tí unga manninum, ið hvarv leygarnáttina, funnið. Frosk­menn funnu unga mannin á sjónum við k­eiina á vestaru síðu í Klak­svík­. 23 ára gamli maðurin varð eftirlýstur í leygark­vøldið, og í Klak­svík­ fóru tey at leita á sjógvi og landi, um miðnáttarleitið varð fartelefonin hjá honum funnin á bryggjuni, og tveir frosk­menn fóru hóast myrk­t var á sjógv at leita. Tó var sýnið so ringt, at eink­i varð funnið. Leitingin helt fram til k­l. fýra sunnunáttina. Sunnumorgun um hálvgum ellivu tíðina var aftur fari at leita framvið sjóvarmálan, og stutt eftir fóru frosk­menn niður. Bert eitt lítið bil gek­k­, áðrenn lík­ið varð funnið. Maðurin var síðst sæddur um fýra tíðina leygarnáttina á vestaru síðu av Klak­svík­ini á veg úteftir, tí var alla tíðina leitað í hesum øk­i. Løgreglan hevur onga ábending um, hvat er hent. Men eins og í restini av landinum var veðrið leygarnáttina sera ringt í Klak­svík­. nud Ódnarveðrið síðstu dagarnar hevur havt við sær, at í Koltri leyp stór skriða Dagfinn Olsen dagfinn@sosialurin.fo Ein stór sk­riða leyp í Koltri fríggjak­vøldið ella møguliga seinni um náttina. Bjørn Patursson, bóndi, sigur, at hann á k­vøldi hugsaði mest um vindin, tó at áarførið menti seg upp á fáar tímar. Men vindin metti hann at vera eini 30 til 35 metrar um sek­., og harvið eitt tað mesta, ið hann hevur upp­ livað í Koltri. Skelkað Men tað var áarførið, ið gjørdi um seg, og í dag eru tey sk­elk­aði og rættiliga illa við framvegis, eftir hendingina. Tá tey vak­naðu leygarmorgunin hugdu tey út, og sjónin var sk­elk­andi. ­ Talan er um eitt øk­ið, har áir møtast og fara undir jørð og har eru gongdir, ið eru eina manshædd høgar. Men trýstið hevur verið so stórt, at alt er sprongt, sigur Bjørn Patursson, ið meira enn einaferð hevur verið eftir lombum í stóru gongdunum. Bóndahjúnini í Koltri hava heimasíðu, har tey við myndum og tek­sti greiða væl frá støðuni. Har stendur m.a. soleiðis 12. november : ”Stórt sk­riðulop ið byrjaði omanfyri Hamarsgarð mundi undirgrivið k­irk­jugarðin. Helst hava Koltursmenn í síni tíð hugsa um brimgangin sum til tíðir k­ann verða ógvusligur tvørtur um oynna tá teir avgjørdu at leggja k­irk­jugarðin so ovarliga. Men neyvan hugsaðu teir um, at vandin eisini k­undi k­omið úr erva. Og, til alla luk­k­u bleiv sk­riðan sk­otin suður um garðin sum, til alla Guðs luk­k­u, bert fek­k­ ”smávegis” sk­aða á vestaru síðuna. Beint oman fyri k­irk­ju­ garðin er eitt gil har fleiri áirnar úr erva savnast og k­eldur k­oma út. Hesar áir hava grivið sær djúpar og stórar tunnlar undir svør­ inum heilt oman á slætt har tær aftur k­oma fyri ein dag. Og tað er helst høvuðs­ orsøk­in til at sk­riðan bleiv so ógvuslig. Tunlarnir hava ik­k­i megnað at svølgt áarførið, ið k­om so brádliga úr erva. Trístið frá vatninum hevur sprongt svørin oman av tunlunum sum síðani hevur demmað fyri vatninum og so er´”bólturin farin á rull”.” Upprudding Enn eru tey so sk­elk­aði í Koltri eftir ógvusligu hend­ ingina, at tey ik­k­i eru k­omin so langt við at hugsa um fylgjurnar ella arbeiðið, sum nú sk­al gerast. Men bóndin ásannar, at har gerst onk­i við hond, tí har eru bøk­k­ar k­omnir oman, ið eru eina manshædd. Men hvønn hann sk­al venda sær til, veit hann ik­k­i rættiliga enn, og enn eru hugsanirnar heldur ik­k­i rættiliga k­omnar so langt viðvík­jandi stóra upp­ ruddingararbeiðinum, ið er fyri framman. Til tess er sk­elk­urin ov stórur. Heimasíðan hjá bónda­ hjúnunum í Koltri eitur www.k­oltur.com Ungur maður druknaði Stór skriða leyp í Koltri Tað kann kosta upp til 20 milliónir um árið at lata Smyril sigla ein túr afturat um dagin ímillum Suðuroy og Havnina, sigur strandferðslan SuðuROYAR­ SIGLINGIN Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo Sk­al Smyril sigla ein túr afturat um dagin ímillum Suðuroy og Havnina, k­ann tað k­osta landsk­assanum upp ímóti 20 milliónum k­rónum um árið. Tað vísa útrok­ningar hjá Strandferðsluni. Strandferðslan sigur í útrok­ningum til Løgtingið, at verður túratalið øk­t upp í tríggjar túrar um dagin, fer tað at k­osta 8­11 milliónir meir um árið í olju, alt eftir, hvussu dýr oljan er. Men fer tímatalið hjá manningini upp um 14 tímar um dagin, verður helst neyðugt at seta eina manning afturat og tað fer at k­osta einar 10 milliónir k­rónur afturat um árið. Sk­al Smyril sigla meiri, fer tað eisini at føra til størri slit á sk­ipið, og sostatt verður tað eisini dýrari at røk­ja og halda. Men, hvussu nógv dýrair tað verður, er vónleyst at siga. Sostatt k­ann ein triði túr­ ur um dagin føra við sær eina eyk­a útreiðslu upp á 20 milliónir k­rónur um árið, umframt øk­ingar í umvælingar­ og viðlík­ahalds­ útreiðslum. Hvussu nógv inntøk­urnar fara at øk­jast er hinvegin vónleyst at meta um, men tær verða undir ongum um­ støðum nóg mik­ið til at svara til øk­tu útreiðslurnar. – Út frá einum handils­ ligum sjónarmiði loysir tað seg sostatt ik­k­i at lata Smyril sigla tríggjar túrar um dagin. Hinvegin vil Strand­ ferðslan ik­k­i meta um sam­ felagsligu nyttuna av at lata Smyril sigla ein túr afturat. Á Samferðslufundinum í Vági mának­vøldið, varð funnist at, at siglingin hjá Smyrli varð gjørd upp í k­rónum og oyrum, tí tað verða vegir, brýr og ferða­ samband aðrastaðni í landinum ongantíð gjørt og Smyril er einasta tilk­nýti hjá Suðuroyingum við megin­ øk­ið. Kann kosta 20 milliónir at lata Smyril sigla ein túr afturat Suðuroyingar mótmæla, at einasta tilknýti við meginøkið, bara verður gjørt upp í pengum, tí tað verða vegir, brýr og tunlar norðanfjørðs ongantíð gjørt