týsdagur 15. november 2005síða 18
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Kristian Martin
Rasmussen, reiðari á
Christiani í Grótinum
og Norðborg, sigur,
at svartkjafturin
ikki longur er so
áhugaverdur, sum
hann hevur verið.
- Oljan er vorðin
so dýr, og hetta er
eitt lutfalsliga bíligt
fiskaslag. Tað skulu
stórar nøgdir til,
áðrenn tað loysir seg
at fiska svartkjaft,
sum støðan er í
løtuni, sigur hann
Fiskivinna
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Nú oljan er vorðin so dýr, og
svartkjafturin hevur so lítlan
prís, er svartkjafturin ikki
so áhugaverdur longur hjá
teimum stóru nótaskipunum.
Skipini brúka nógva olju, og
tað er ikki so langt síðan, at
Hjalti í Jákupsstovu, leiðari
á Fiskirannsóknarstovuni,
nevndi í samrøðu í Sosiali
num, at tað helst verður
OPEC, sum fer at tálma
veiðini eftir svartkjafti. Tað,
hann sipaði til, var ósemjan
millum strandalondini um
kvotuna og býtið av svart
kjaftinum.
Fiskifrøðingar halda, at
veiðan seinastu árini hevur
verið alt ov stór, samstundis
sum londini hava havt
trupult við at finnu semju
um, hvussu farast skal fram.
Nú eru so hesi viðurskifti
komin undir land, soleiðis at
strandalondini eru nærri eini
skilabetri svartkjaftaveiði.
Svartkjafturin minni
áhugaverdur
Kristian Martin Rasmussen,
reiðari á Christiani í Gróti
num og Norðborg, sigur, at
svartkjafturin ikki longur er
so áhugaverdur, sum hann
hevur verið.
Oljan er vorðin so dýr, og
hetta er eitt lutfalsliga bíligt
fiskaslag. Tað skulu stórar
nøgdir til, áðrenn tað loysir
seg at fiska svartkjaft, leggur
hann aftrat.
Í greinini niðanfyri vís
ir reiðarin á, at veiðan,
sum russisku skipini hava
eystanfyri í løtuni, er ikki
nóg mikið til lønandi vinnu
hjá teimum stóru føroysku
nótaskipunum.
Tað, sum ger, at árið
í ár hóast alt hevur hild
nast so væl, sum tað
hevur gjørt, er sildin og
makrelurin. Vit hava gjørt
tað rímiliga gott við sildini,
og makrelurin eydnaðist
eisini væl, tí prísirnir vóru
so góðir. Hinvegin hevur
svartkjafturin givið lítið til
hesi skipini í ár.
Kristian Martin vísir á, at
tað hevur verið heldur minni
av svartkjafti at fingið í ár,
og haraftrat hava prísirnir
verið heldur lægri.
Hetta saman við øktu
oljuútreiðslunum ger, at
svartkjafturin í løtuni er mun
andi minni áhugaverdur, enn
hann hevur verið.
Lítið fiskamjøl á
m arknaðinum
Reiðarin hevur kortini vónir
um, at prísirnir á svartkjafti
fara at kvinka uppeftir
komandi ár, tí trot er á
fiskamjøli, og soleiðis sum
hann hevur skilt, hevur lítil
framleiðsla verið á Havsbrún
í seinastuni.
Eg havi skilt, at virkið
í Fuglafirði hevur innflutt
mjøl, og tað kundi bent á, at
prísirnir helst fara at kvinka
rætta vegin, tá ið saman um
kemur, og svartkjaftur aftur
verður at fáa.
Spurdur, um raksturin
hongur saman í ár hjá
Christiani í Grótinum og
Norðborg, sum felagið
eigur, sigur Kristian Martin,
at gongdin samanlagt hevur
verið nøktandi.
Nei, vit skulu ikki klaga,
men hevði tað ikki havt
gingið so væl við sildini og
makrelinum, sum tað hevur
gjørt, hevði úrslitið ikki
verið so gott, sigur hann.
Skera flak
Reiðarin vísir á, at teir
í heyst skóru tilsamans
6.500 tons av sildaflaki
umborð á Norðborg, og
prísurin á sildaflaki, sum
verður selt til Póllands og
eystursjóvarlondini, hevur
verið lutfalsliga góður í ár.
Nr. 219 - 15. november 2005
18
- So dýr, sum oljan
er, er tað dýrt at leita
eftir fiski – og einki
finna, sigur Kristian
Martin Rasmussen,
reiðari á Christiani
í Grótinum og
Norðborg
Fiskivinna
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Tað kostar at leita – og koma
aftur ongul í reyv.
Hetta ásanna teir, sum eiga
tey stóru nótaskipini.
Herfyri vóru fýra føroysk
nótaskip úti og leitaðu eftir
svartkjafti, men tey funnu
ongan svartkjaft, sum kann
loysa seg at fiska, soleiðis
sum prísirnir á svartkjafti og
olju eru í løtuni.
Leitaðu víða
Kristian Martin Rasmussen,
reiðari á Christiani í Grótin
um og Norðborg, sigur, at
skipini, sum leitaðu, vóru
bæði skipini hjá teimum
umframt Finnur Fríði og
Jupiter.
Skipini hjá okkum vóru
úti í eina viku, og hetta kost
aði okkum eina hálva miljón
krónur í olju.
Hann sigur, at skipini
leitaðu rættiliga víða, bæði
eystanfyri,
vestanfyri,
norðanfyri og sunnanfyri
– og heilt suður á leiðirnar
við Hattonbanka.
Eystanfyri, har russar
arnir fiska, var eitt sløð av
Leitingartúrur eftir svartkjafti:
Kostaði hálva mi
Christian í Grótinum og Norðborg:
Hava gjørt tað væl við
sildini og makrelinum
- Hetta skuldi verið góð tíð til svartkjaft,
men sum út sær í løtuni, er ikki nógv
at fara eftir. Veðrið hevur eisini verið
rættiliga ólagaligt, og tí liggja bæði skipini
hjá okkum í løtuni, sigur Kristian Martin
Rasmussen
Mynd: Vilmund Jacobsen