mikudagur 1. november 2000síða 8
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 210 - 1. november 2000
15
gult cyan magenta svart
14
Nr. 210 - 1. november 2000
gult cyan magenta svart
Ta› gjørdist eitt satt
brak av einum odda-
dysti, tá Fram og
Mjølnir hittust í
bestu mansdeildini.
Endaliga úrsliti ›
gjørdist, at Fram
vann dystin, men av
teimum fimm settun-
um, var bert eitt, har
munurin var meira
enn tvey stig
FLOGBÓLTUR
Hóast at vindurin hevur
veri› nógvur um vikuskift-
i›, so hev›i ein ta fatan, at
ta› til tí›ir næstan var luft-
mangul í KÍ-høllini sunnu-
dagin, tá oddali›ini í før-
oyskum
mansflogbólti
møttust. Tí hetta gjørdist
ein sera spennandi og væl-
leiktur dystur, vi› gó›um
undirhaldi fyri teir um 100
ásko›ararnar, sum høvdu
leita› sær í høllina.
Javnt fyrsta sett
Fyrsta setti› enda›i 25-23
til havnali›i›, og ta› var
eisini
Fram,
sum
var
frammanfyri
alt
setti›.
Bæ›i li›ini n‡ttu fyri ta›
mesta
kantáleypararnar,
sum hjá Fram vóru Rúni
Weihe og Jens Heri Mort-
ensen og hjá Mjølni Borko
og John Syderbø. Allir
hesir komu sera væl frá
uppgávum sínum, og ta›
var ongantí› í settinum, at
ta› eina li›i› fekk nógv stig
á ra›.
Romico, leikandi venjar-
in hjá Fram, valdi henda
dystin at byrja á bonkinum,
solei›is at hann fekk betri
yvirlit yvir dystin, og tá
allir leikararnir røktu upp-
gávuna til fullnar, var eing-
in orsøk at gera nakra út-
skifting.
Mjølnir kundi vunni›
Var fyrsta setti› spennandi,
kann ta› næsta ikki skrivast
vi› or›um. Eisini hetta sett-
i› fylgdust li›ini, men hetta
setti› leikti Mjølnir meira
vi› skjótum álopum á mi›j-
uni til Trygva H. Poulsen
og unga Hjalta Josephsen.
Seinast nevndi leikti eitt
sera gott 2. sett.
Móti endanum tyktist
sum um Mjølnir fór at
vinna setti›, og teir høvdu
eisini settbólt vi› stø›una
24-23. Men ikki altí› gong-
ur sum ein vónar. Mjølnir
servar og Fram hevar ein
skjótan bólt til Heina
Weihe, sum slær henda
beina lei› út um vøllin, og
allir ásko›ararnir síggja at
bólturn er á veg út, og róm-
urin er vi› at byrja í høllin,
men tá tekur ein Mjølnir-
leikari bóltin av eini ella
a›rari orsøk, og Mjølnir
tapti hetta stigi›, og so var
24-24.
Fram-venjarin hev›i í
endanum av 2. setti› valt at
seta seg sjálvan á li›i›, og
hetta var vi› til at tryggja
sigurin, tí Fram vann 27-
25, og Mjølnir kundi takka
sær sjálvum fyri, at sigur
ikki kom í hús vi› settbólt-
in 24-23.
»Vit hava vunni›«
Jugoslavin
hjá
Mjølnir
Borko, hevur uttan iva sagt
nøkur gó› or› í ste›ginum
millum 2. og 3. sett, tí í ø›r-
um setti› vann Mjølnir so
at siga alt. Ella var orsøkin,
at Fram tók sum givi›, at
teir høvdu vunni› dystin, tí
í 3. setti stó› ta› bara
Mjølnir á skránni, hóast
teir ikki høvdu broytt leik-
stílin í mun til tey fyrru
settini. Mjølnir vann setti›
heili 25-14, og hetta var
uppibori›.
Men í fjor›a setti› byrj-
a›i tann rættuligi dysturin
aftur. Romico hjá Fram
leikti nú fæst inni á li›num
í sta›in fyri landsli›sleikar-
an Ragnar Petersen, sum
enn ikki rættuliga er farin at
gera um seg. Hann er sterk-
ur í blokkinum, men enn
vantar naka› í álopinum,
um hann ætlar sær at vera
fastur ma›ur á landsli›n-
um.
Rúni eitt gott sett
Ta› var Mjølnir sum kom
best frá byrjan í 4. setti, og
eitt skifti› førdu teir 14-9,
og teir lógu á odda heilt
upp á umlei› 20 stig, men
tá byrja›i Fram so spaku-
liga at vinna seg upp á
javnleik. Tann stóri leikarin
í hesum settinum var Rúni
Weihe, sum leikar á kantin-
um. Hann vann næstan alt
sum hann sló› til, og mett
ver›ur at hann henda dagin
leikti ein av sínum bestu
dystum.
Orsøkin til at Rúni eisini
fekk nógvar bóltar var tann,
at Mjølnir royndi at serva á
Jens Hera Mortensen, sum
kanska ikki hev›i ein av
sínum bestu móttøkudøg-
um, men vi› neti› var hann
ringur at stø›ga.
Men hetta var tó ikki
nokk til at basa Mjølni í
fjór›a setti, sum enda›i 25-
23 til klaksvíkingarnar.
Og so fór luftin
Nú vóru gó› rá› d‡r á›renn
5. og avger›andi setti›. Ein
merkti at stórur spenningur
var millum ásko›ararnar og
ikki minst leikararnar.
Mjølnir kom beinanvegin
á odda 3-0 og ein fekk ta
fatan, at hetta skuldi vera
gondin. Men so vendi dyst-
urin fullkomuliga, og Fram
kom framum 6-4, og so-
lei›is fylgdust li›ini fram
ímóti endanum.
Í fimta setti kundi ein
eisini leggja til merkis, at
truppurin hjá Mjølni til
henda dystin var ov lítil. Jó-
annes Poulsen, sum hev›i
eitt sera gott kappingarár í
fjør›, hevur ska›a, eins og
libero-leikarin
Arnfinn
Gu›jónsson fekk ska›a
undir venjing fríggjakvøld-
i›. Arnfinn hevur seinastu
dystirnar leikt sera væl í
verjuni fyri Hjalta Joseph-
sen.
Og spenningur var til
seinasta bólt, tí stø›an var
14-14, tá Rúni Weihe vi›
einum av sínum gó›u
smasjum sló› bóltin trygt í
gólvi› og kom fram um 15-
14. Framleikari servar sí›-
ani, men av eini ella a›rari
orsøk tekur ongin Mjølnir-
leikari ímóti seinasta bólt-
inum og hesin fer beint í
gólvi›, og stilli var í høllini,
til Framleikararnir fóru
sigursgongd runt í høllini
av gle›i.
Setti› enda›i 16-14 til
Fram, men hev›i Mjølnir
t.d. bert klára› at vunni›
tveir bóltar í verjuni, um
Arnfinn hev›i veri›, so
hev›i úrsliti› kanska veri›
annarlei›is.
Men samanumtiki› ein
javnur og undirhaldandi
dystur, har bá›ir partar
høvdu uppibori› at vunni›.
Ta› ver›ur spennandi at
síggja, um vit kunnu upp-
liva fleiri tílíkar dystir
seinni.
Mjølnir-Fram 2-3
23-25, 25-27, 25-14, 25-23, 14-16
Næstan luftmangul í KÍ-høllini
Spenningurin var í hlæddini, tá Fram vann oddadystin á Mjølni um vikuskifti ›
Mynd: Nor›l‡si›
– Dysturin sunnudagin var
ein tann mest undirhald-
andi dysturin eg havi veri›
vi› til, og ta› var sera
stuttligt at leika í Klaks-
vík, tí stemningurin var
gó›ur millum teir umlei›
100 ásko›ararnar, sum
vóru til dystin.
– Eg vil tó mæla til, at
leikararnir fara at styrki-
venja meira, solei›is at
venjingarstø›an
ver›ur
enn betur, tí ta› tykist sum
um, at tá nógv stendur á,
og ein leikar ein langan
dyst sum henda upp á um-
lei› 2 tímar, so eru ta›
bóltar, sum kundu ver›i›
vunnir, um venjingarstø›-
an var betri.
– Annars haldi eg eisini,
at føroyskur flogbóltur má
fara at byrja at fáa dómar-
ar, sum bert takast vi› at
døma, tí ta› er ikki nøkt-
andi, at ta› eru leikarar,
sum døma hvønn annan, tí
í einum slíkum jøvnum
dysti gerast leikararnir
sera heitir, og ta› prógva›i
dysturin eisini sunnu-
dagin, tá leikarar til tí›ir
hingu í dómarastólinum.
– Sunnudagin meti eg at
bá›ir partar høvdu havt
uppibori› at fingi› tvey
stig, men ein vinnari skal
finnast, og í hesum dystin-
um gjørdist ta› havnali›i›.
– Seinastu tí›ina hava
vit roynt at fingi› fólk í
KÍ-høllina til heimadystir-
nar, og eftir dystinum í dag
at døma, so tykist hetta
bera ávøkst.
– Tá dysturin gerst so
langur sum hesin, so sakn-
a›u vit Jóannes Poulsen og
Arnfinn Gu›jónsson, sum
m.a. leiktu sera væl ímóti
SÍ, tí ta› hev›i veri› sera
gott, um vit t.d. kundu
gjørt onkra útskifting í 5.
setti, tí m.a. Jóannes kann
bæ›i leika á kantinum og á
mi›juni.
– Men vit mugu fara at
arbei›a vi› at fáa ein størri
trupp, tí ta› vísir seg at
dystirnir gerast har›ari og
har›ari.
Runi Weihe
Fram
Trygvi H. Poulsen
Mjølnir
Ta› letur til, at fugl-
fir›ingar nú aftur eru
um at koma á rætta
lagi›, eftir at teir ann-
ars hava havt eina
heldur trilvandi byrj-
an
FLOGBÓLTUR
Byrjanin á landskappingini
hjá ÍF hevur veri› heldur
løgin. Í fyrsta umfarinum
spældu teir ímóti Mjølni.
Tá høvdu menn valla vant
saman, og n‡ggi venjarin
var komin til landi› dagin
fyri. Tann dystin taptu teir
akkurát. Seinasta vikuskifti
var frívikuskifti, so nú
skuldu teir vísa, um nakar
dugur er í, og ta› letur til, at
ta› er.
Stór framgongd
ÍF hevur í ár ikki so nógvar
leikarar, men teir sum eru,
eru gó›ir og eru royndir.
Ungdómsarbei›i›
hevur
ligi› stilt, men nú er gongd
komin á aftur. Ta› ganga tó
nøkur ár, á›renn teir leikar-
arnir eru klárir at spæla í
meistaradeildini.
ÍF vísti leygardagin, at
teir saktans kunnu vera vi›
í strí›num um hei›urs-
merkini. Li›i› tóktist at
vera nógv meira saman-
spælt nú, og venjingarstø›-
an er eisini betri. Venjarin
Boban Ilic hevur fingi› skil
á, og einki er at ivast í, at
ta› trongdi til. ÍF hevur
mangan fingi› alt ov líti›
burturúr, einamest tí venj-
ingarstø›an ikki hevur ver-
i› nóg gó›.
Í dystinum leygardagin
gekk í tveimum teimum
fyrstu settunum sera væl
hjá ÍF. Sí hótti ongantí›.
Teir høvdu trupulleikar at
fáa spæli› at ganga, serliga
torført var at fáa móttøkuna
nóg gó›a, so at álopsleikar-
arnir kundu vinna naka›.
Sune Hansen er venjari hjá
SÍ, og hann er einasti
leikarin á li›num, sum hev-
ur royndir. Hinir eru fleiri
unglingar. Teir eru millum
bestu ungu leikararnar í
landinum, men í meistara-
deildini eru teir ikki nóg
búnir enn. Í fyrstu settunum
var tí einki hjá unga SÍ li›n-
um at gera.
Gott 3. sett
ÍF hev›i fullkomi› tak á
dystinum, og sum so ofta,
tá i› so er, fara menn at
taka sær av løttum. SÍ lá og
lúrdi, og teir megna›u at
koma inn aftur í dystin.
Spæli› hjá teimum var
nógv betri í 3. setti, men ÍF
hjálpti væl til, tí teir vóru
als ikki so avgjørdir sum í
teimum fyrru settunum. SÍ
vann hetta setti›, og ta› var
ikki sórt, at dysturin sá út
til at fáa eina heldur óvænt-
a›a vend.
Stokkut gle›i
Boban Ilic man hava givi›
sínum leikarum av grovfíl-
ini í ste›ginum millum
settini, tí ÍF var ikki at
kenna aftur í 4. setti. Sí
fekk fyrsta stigi›, men so
fór Bartal Eliasen aftur at
serva, og hann avgjørdi
dystin. Tá i› hann gavst,
var ÍF frammanfyri 13-1,
og dysturin var avgjørdur.
Boban og Kenneth vóru
frammi vi› neti›, me›an
Bartal serva›i, og teir vístu
hvussu ein bóltur skal slá-
ast. Boban hevur sera gott
smash, og Kenneth er held-
ur ikki fyri ongum. Saman
vi› Bartali vóru teir bestu
leikararnir í dystinum.
ÍF hevur nú fingi› gongd
á kappingarári›, men SÍ
hevur
framvegis
einki
vunni›. SÍ fer helst at geva
onkrum li›um trupulleikar,
tá i› Anfinn Joensen og Jón
Nielsen vera vi›.
ÍF-SÍ 3-1
25-13, 25-13, 26-28, 25-6
ÍF vil vera vi ›
Stór svimjikapping
var› hildin í Vági um
vikuskifti›, har øll
svimjifeløgini í land-
inum vóru umbo › a ›
SVIMJING
Tí›indaskriv
Um vikuskifti› hevur Tvør-
oyrar svimjufelag skipa fyri
svimjikapping
í
Vági.
Kappast bleiv bæ›i fríggja-
kvøldi›, leygardagin og
sunnudagin. Kappast bleiv í
bólkunum 3, 4, 5 og opin.
Stóri vinnarin gjørdist
Havnar Svimjifelag, sum
vann heili› 59 gull, 40
silvur
og
30
bronsu.
Nummar
tvey
gjørdist
Tvøroyrar Svimjifelag vi›
20 gull, 19 silvur og 10
bronsu. Nummar tr‡ gjørd-
ist Ægir vi› 17 gull, 9
silvur og 6 bronsu. Numm-
ar f‡ra Vágs Svimjifelag,
Nummar fimm Skeggjar,
nummar seks Flot og
nummar sjey Fuglafjar›ar
Svimjifelag.
Nevnast kann, at Havnar
Svimjifelag hev›i eisini tí
nógv størstu luttøkuna.
H.S. hev›i 200 tilmelding-
ar, meira enn ein tri›ing av
allari luttøkuni, Skeggjar úr
Gøtu hev›i 100, Tvøroyar
Svimjifelag 73, Flot 64,
Ægir 56, Vágs Svimjifelag
54 og Fuglafjar›ar Svimji-
felag 41. Har afturat luttók
Ægir ikki sunnudagin, tí
teir fóru heim vegna storm-
in, sum hevur herja› alt
landi.
Annars er gle›iligt, at tey
minnu feløgini eru byrja›i
av álvara at gera seg gald-
andi, tí tey vunnu ikki færri
enn 21 gull, allar í teimum
yngru bólkunum.
Svimjikapping gekk væl
og frættist úr Su›ri, at fleiri
av teimum ungu svimjar-
unum høvdu betra tí›irnar
nógv.
Havnar Svimjifelag vann
Úti vi› 600 svimjarar luttóku í stóru svimjikappingini, sum
Tvøroyrar Svimjifelag skipa›i fyri um vikuskifti ›
Mynd: SJH
Nr. 1
Havnar Svimjifelag, 59 gull, 40 silvur, 30 bronsu
Nr. 2
Tvøroyrar Svimjifelag, 20 gull1, 9 silvur, 10 bronsu
Nr. 3
Ægir, 17 gull, 9 silvur, 6 bronsu
Nr. 4
Vágs Svimjifelag, 10 gull, 5 silvur, 11 bronsu
Nr. 5
Skeggjar, 8 gull, 10 silvur, 10 bronsu
Nr. 6
Flot, 7 gull, 1 silvur, 3 bronsu
Nr. 7
Fuglafjar›arSvimjifelag, 2 gull, 5 silvur, 5 bronsu
Endaliga stø›an gjørdist hendan