týsdagur 6. desember 2005síða 13

Nr. 234 - 6. desember 2005 13 NØVN Í VIKUNI Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135 e-mail: maggi@sosialurin.fo Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. Sum nakað nýtt seta vit nú allar myndir av brúðar­pørum, sum vera sendar til til teigin "Heilsanir", í Vikuskiftis Sosialin í litum. Brúðarmyndirnar koma undir somu treytir sum aðrar myndir til "Heils­anir", t.v.s. at tær kosta 30 kr. Síðsta freist at lata brúð­armyndirnar inn er hós­dag kl. 12.00 Sosialurin Litmyndir av brúðarpørum í Dagurin í morgin 7. desember. Agaton, deyður ár 250. Rómverskur her­ maður, sum var kristin og varð tikin av døgum, tá ið Decius var keisari. Grikska navnið merkir góður. Hesir vóru konfirmantarnir í Havnar kirkju 4. oktober 1908: Hans Nicolaj Flemming Christiansen, David Einar Djurhuus, Emil Christian Martin Frits Rubeksen, Hans Pauli Hansen, Johannes Sofus Olsen, Thomas Edvard Frederik Joensen, Marie Arge, Anna Cathrine Elisabeth Arge, Alvilda Vægter, Johanne Petersen, Dania Einarsson, Billa Johanne Pouline Hansen og Frida Juline Udbø, (øll úr Havn), Andrea Marie Eide, Inga Susanne Magdalene Hansen, Hans Pauli Danielsen (øll úr Nólsoy), Johannes Theodor Jacobsen (Borðan), Kleafanie Svanhilda Dagmar Reinert (Norðradalur), Rachel Frederikke Marie Petersen (Kaldbak), og Marna Marie Hansen (Syðradalur). 20 vóru konfirmantarnir, meðan 19 eru á myndini. Einastu konfirmantarnir vit kenna eru: Nr. 3 (standandi aftast) Andrea Marie Eide (Nólsoy), gentan (t.h. frá Mariu Eide) er Inga Susanne Magdalene Hansen (Nólsoy) og drongurin (beint aftan fyri Ingu) er Johannes Theodor Jacobsen á Borðuni. Vónandi kunnu lesararnir hjálpa okkum við at fáa restina av nøvnunum upp á pláss. Vinarliga ringið til Birgar Johannessen á tlf. 314647 ella 214647. Sóknast eftir konfirmantamynd frá 1933 Er tað nakar sum hevur myndina av konfirmantunum um heysti 1933? Hesir vóru konfirmantarnir. Arnóra Evensen, Inge Lützen, Helga Julia Skarðhamar, Ása Valborg Christiansen, Anna Juline Thomassen, Turid Elisabeth Thomsen, Sofie Helene Egholm, Marta Olevine Julie Viðstein, Anna Fríðrika Rasmussen, Dagny Elise Hansen, Nancy Petersen, Ingolf Daniel Jacobsen, Meinert Sofus Andreasen, Joen Pauli Joensen, Poul Harry Rubeksen, Gunnar Waagstein, Johannes Joensen, Júst Djurhuus, Christian Ludvig Sigurd Samuelsen, Charlie Arnold Vilhelmsen Adelhardt Telling, Árni Finnur Árnason Helmsdal, Peter Hans Sørensen, Evald Sibil Arne Joensen (øll úr Havn), Johan Esberg Simonsen (Hoyvík), Regin Dahl (Sandagerði), Poul Frederik Poulsen, Jens Ferdinand Poulsen, Christen Severin Holm og Gudmundur Danielsen (øll Nólsoy), og Henni Oline Kristine Marie Simonsen (Norðradalur). Um onkur hevur ella veit um onkran sum eigur myndina av hesi konfirmatiónini, verða tey biðin um at ringja til Birgar Johannessen á tlf. 314647 ella 214647. Tórshavnar alfrøði: Konfirmantar í oktober 1908 Danska fakblaðið "Fagbladet 3F" hevur í fleiri greinum víst á, at nógvir pensionistar, sum fyrr hava arbeitt í øðrum Norðurlondum, ikki fáa ta pensión teir hava rætt til. Spurninurin er, um føroyingar eisini hava hendan rætt Eftirløn Lena R. Guttesen Magnus Gunarsson Í 1946 gjørdu Danmark og Svøríki eina skiftisavtalu í samband við arbeiðsmegi í báðum londunum, og í 1954 samdust Danmark, Svøríki, Norra, Finland og Ísland um at seta á stovn ein opnan arbeiðs­marknað. Sambært hesi avtalu hava pensionistar, sum fyrr hava starvast í øðrum Norðurlondum í trý ár, rætt til hesa eyka eftirløn. Tó gloyma, ella lata tey vera við at koma við upp­ lýsingunum, tá tey søkja um fólkapensión. Mánaðarligar upphæddir upp á 1.000 kr ella meira vera ikki útgoldnar tí at pensjónistarnir ikki hava upplýst, at teir hava arbeitt í einum øðrum Norðurlandi sum t.d. Svøríki ella Norra. Í 1949 arbeiddu 18.000 danir í Svøríki, stendur í 100 ára minnisritinum hjá LO. Í tíðarskeiðinum frá 1964 til 1980 fóru gott 25.000 danir av landinum til Svøríkis at arbeiða sambært donskum hagtølum. 5.200 danir fáa sum nú er eftirløn frá Svøríki, upplýsir ein stovnur undir danska heilsumálaráðnum. Óiva hava fleiri føroyingar verið við í hesum arbeiði uttanlands. Í Danmark skulu um­sókn­irnar koma frá pensións­skrivstovuni hjá lokalu kommunum og send­ast til Den Sociale Sikringsstyrelse. Í Fagbladet 3F er eitt dømi um 67 ára gamla Leif Jensen, sum býr norðan fyri Køge. Umframt sína donsku efturløn fær hann umleið 400 krónur um mánaðin í svenskari efturløn. Hetta kemst av, at hann sum ungur starvaðist í Svøríki í 1950- inum. Tá Leif Jensen í november 2004 fekk umsóknarblaðið til sína fólkapensión, helt hann tað ikki vera neyðugt at siga frá tíðarskeiðnum, tá hann sum ungur arbeiddi í Svøríki. Hann hevði jú rætt til fulla efturløn frá heimlandi sínum, og ivaðist hann tí í, um tað fór at fáa negativa ávirkan á hansara donsku pensión, um hann segði nakað um hetta tíðarskeið. Men tað gjørdi tað ikki. Síðan 1. januar 2005 hev­ur Leif Jensen fingið mán­aðarliga efturløn frá Svøríki, sum eitt ískoyti, aft­urat hansara donsku eftur­løn. Afturat tí kom við afturvirkandi kraft ein eingangsupphædd, roknað frá tí hann bleiv pensioneraður til 1. januar. Áhugavert kundi verið at vita um føroyingar, sum hava arbeitt í øðrum Norðurlondum, hava somu rættindir. Nógvir føroyingar, sum nú eru pensioneraðir, arbeiddu í t.d. í Íslandi. Sum skilst verður fyrispurningur reistur í løgtinginum í hesum sambandi. Á heimasíðuni www.dss. dk fæst meira at vita um hesar pensiónirnar. Ískoyti til eftirløn veitst tú ikki tað?