mánadagur 12. desember 2005síða 11
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 238 - 12. desember 2005
11
VIÐMERKINGAR
Bjørn á Heygum
Fólk eru vorðin rættuliga
skelkað av hesum seinastu
tíðindunum, har almennur
peningur verður nýttur til
at okra teir frammanundan
ógvusligu sethúsaprísrinar í
høvuðsstaðnum enn eitt risa
lop til himmals.
Ovfarin eru vit vitni til, at
eini simpul lítil eitthundrað
ára gomul hús í miðbýnum
nú eru seld til Tórshavnar
Kommunu fyri ein fullkomu
liga høpisleysan prís uppá
heilar 5 mio kr.
Talan er um Degn´s Hús,
sum Tórshavnar Býráð eftir
øllum at døma hevur sett sær
fyri at keypa fyri nærum ein
og hvønn prís. Tað letur til at
húsini bara skulu yvirtakast
- kosta tað sum tað kosta
vil!
Men hvør er søgan og
hvør er bakgrundin fyri hes
um ódámliga handli og fyri
tann sak skyld - fyrilitarleysa
oyðsli við almennum pen
ingi.
Jú, søgan byrjar vælsaktans
við, at hesin nýggi eigarin
keypir Degn’s Hús fyri 1,8
mio kr. fyri nøkrum fáum
árum síðani.
Hann hyggur sjálvsagt eft
ir byggisamtyktini fyri mið
býarøkið og sær, at møguleiki
er fyri at útbyggja og vaksa
um virði á ognini. Hann
kann ríva verandi heldur
skirvisliga bygning niður og
byggja ein størri handils- og
skrivstovubygning á somu
grund.
Sum sagt so gjørt! Hann
søkir Tórshavnar Kommunu
um byggiloyvi innan fyri teir
karmar, sum ásettir eru fyri
bygging í økinum og sum
er vælsignað av hesi somu
kommunu. Hann hevur
sostatt krav uppá at fáa
byggiloyvi.
Men gakk! Nú kemur rør
ingur í. Nakrir borgarar vilja
halda at hesi hús eru søgulig
og varðveitingarverdug.
Tað sigst, at talan er um eitt
serstakt umhvørvi, sum ikki
má skemmast av nýggjari
bygging, Tey vilja vera við, at
ein mentunarligur dýrgripur
er um at fara fyri skeyti,
so nú eru einastu ráðini at
friða húsini sum fornminni,
Farið verður í holt við eina
undirskriftsinnsavning og
undirtøkan er ófør. Fleiri
túsund undirskriftir vóru
handaðar
Tórshavnar
Kommunu við áheitan um at
friða husini, so eigarin ikki
kundi fara í holt við ætlaðu
nybyggingina.
Her vóru nógvar atkvøður,
so nú mátti byggisamtykt
vera byggisamtykt. Tað er
jú ikki byggisamtyktin, sum
avgerð um býráðslimirnir
vera afturvaldir!
Málið um byggiumsóknina
frá eigarunum varð av somu
orsøk súltað. Tað ráddi um
at vinna tíð hjá kommununi.
Friðingartiltøk vóru sett
í verk, men tíverri fyri
býráðsmeirilutan, so strand
aði henda ætlan hjá lands
stýrismanninum, sum ikki
tók undir við friðingini.
Eigarin kravdi nú aftur at
fáa byggiloyvi, sum hann
samb. lógini og egnum sam
tykt býráðsins hevði krav
uppá.
Nú vóru góð ráð dýr.
Antin breyt Býráðið egnu
byggisamtykt sína og sýtti
fyri byggiloyvi ella gav
byggiloyvi og fekk allir
hesar mongu borgarar uppá
nakkan, sum høvdu ynskt at
varðveita Degn’s Hús.
Ein triði útvegur kundi væl
finnast. Vell - eitt gløgt høvd
fann so uppá tað skilagóðu
loysn bara at keypa húsini,
so bleiv friður og sami vandi
stóðst nokk ikki av at missa
høvdi, sum býráðspolitikari
av hesi loysn í mun til sera
ópopuleru loysnina at fylgja
byggisamtyktini!
Sum sagt so gjørt. Sam
ráðingar vóru tiknar upp
við eigaran um keyp av húsu
num. Eigarin var ikki føddur
í gjár, og sær beinanvegin
møguleikan fyri at leggja
trýst á Býráðið, sum var
komið í klemmu millum
hann og ein stóran skara av
borgarum í Havn - og ikki
at forgloyma atkvøður til
næsta val!
Hann legði hart út. Nú
skuldi Býráðið bløða fyri
ikki at virða sína egnu
byggisamtykt. Ein prísur
var lagdur á, sum var púra
óhoyrdur, og sum ongin á
privata marknaðinum bara
vildi droymt um at givið
fyri eina gamla “smáttu” um
hon so enntá lá í miðbýnum
í Havn.
Men eigarin visti at hann
hevði góð kort uppá hondina
og, at Býráðið nokk lat seg
kroysta. Og so var! Býráðið
bognaði og lat hægsta prís
sum nakrantíð er givin pr. m
2 fyri eini sethús - og henda
rekord verður neyvan sligin í
bræði, um enn nakrantíð!
Men er hetta ikki ein
ótrúliga vandamikil leið at
ganga? Skal tað almenna
ganga á odda við at okra set
húsaprísirnar upp? Verður
hetta ikki eitt fordømi og
leggur støðið í framtíðini?
Er kommunan nú vorðin
friðingarmyndugleiki kundi
ein spurt og er tað í heila
tikið ein kommunal uppgáva
at seta friðingartiltøk í verk
við at lata seg kroysta at
keypa ognir fyri okursprísir?
Skulu ikki reel virðir liggja
aftanfyri nýtslu av peningi
skattgjaldarans? Skal íløgan
ikki umboða eitt tilsvarandi
virði og ikki sonevnd friðing
armotivir? Kann ein komm
una verða offur fyri reguler
ari pressión ? Eri vit ikki á
kantinum av kommunulógini
hvat viðvíkir spurninginum
um at umsita almennan pen
ing á lógligan og skynsaman
hátt ?
Tað má sostatt staðfestast,
at tað er ivasamt um tað
fyriliggur ein sokallað lóg
lig og saklig grund fyri at
ognast viðkomandi hús yvir
høvur. Tað er heldur ikki
sørt, at mangt og hvat kundi
tala fyri, at kommunali
eftirlitsmyndugleikin fór at
kanna málið nærri.
Eisini er tað viðkomandu at
spyrja um ein byggisamtykt
ikki skal virðast, tá henda
má ætlast at vera ein almenn
fráboðan um, at ávís bygging
ótarnað kann fara fram innan
fyri ásettar karnar, uttan at
henda samtykt verður vend á
høvdið og nýtt sum jarnbrot
hjá einstaklingum at kroysta
sama bygimyndugleika til at
fráfalla egin mál og mið fyri
bygging í avvarðandi øki.
Ein kann meina hvat man
vil um hetta góða hús.Eitt er
tó vist, at gamla upprunaliga
umhvørvið er longi oyðilagt
og bøtist ikki aftur óheft av
um Degn´s Hús standa har
ella ikki Um húsini eru so
varðveitingarverdug kundi
tað eisini verið ein loysn at
flutt tey í heilum líki til annað
stað í býnum, har tey betur
komu til sín rætt enn millum
høgar betongbygningar í
miðbýnum. Her hevði tað
so ikki verið neyðugt at taka
skattaborgaran sum gísla
fyri populistiskar avgerðir
og løtuvinning hjá ávísum
politikarum í Tórshavnar
Býráð
Enn einaferð mugu vit so
sanna gamla orðafelli um,
at lætt er at brúka pening,
serstakliga annans mans
pening!
Sum fyrrverandi borg
arstjóri mátti Jan Christ
iansen verið tann fyrsti at
vitað, at skattalætti ikki
er nakað, ein kommuna
kann loyva sær at lata,
uttan at gera sær greitt,
hvar peningurin tá skal
finnast. Men tað er
sjálvandi lætt at spæla
miskunnsamur samariu
búgvi, tá tú situr í and
støðu
Heðin Mortensen
borgarstjóri í Tórshavnar
kommunu
Jan Christiansen, fyrr
verandi borgarstjóri í
Havn, hevur nú latið
upp aðru lúkuna í sínum
nýggja jólakalendara, og
innanfyri lá enn eina ferð
ein kommunalur skatta
lætti, ið bert hevur tann
trupulleika, at hann ikki
kann lata seg gera, uttan
at støða verður tikin til,
hvørjar tænastur tá skulu
veljast frá.
Fyri enn eina ferð at
skera tað út í papp, so Jan
kanska skilir tað, so er
prinsippið í innkrevjing
av kommunalum skatti
tað, at ein kommuna bert
hevur loyvi at krevja inn
tann pening, hon hevur
brúk fyri.
Kommunulógin
er
greið, tá talan er um skatta
prosentið, tí hetta prosent
má hvørki vera størri
ella minni enn tað, sum
umsitingin av kommununi
kostar komandi árið. Tí er
tað beinleiðis lættisoppur
at koma við uppskoti
um kommunalum skatta
lætta, uttan at vísa á, hvar
peningurin tá skal finn
ast!
Jan Christiansen mátti
av øllum vitað, at røkkur
ætlaða skattaprosentið
ikki til komandi ár, má
annaðhvørt fíggjarætlan
in lækkast ella skattapro
sentið hækkast.
Klokkuklár semja
At skattaprosentið í Tórs
havnar kommunu fyri
2006 verður hækkað,
hevur beinleiðis samband
við ta samtykt um at
lækka landsskattin, sum
løgtingið gjørdi í vikuni.
Hetta er liður í einari
semju um fíggjartørvin hjá
kommununum, ið lands
stýrismaðurin fíggjarmál
um øðrumegin fyri einum
mánaði síðani gjørdi við
Kommunusamskipan Før
oya og Føroya Kommunu
felag hinumegin.
Í løgtingsuppskotinum
verður gjørt púra klárt, fyri
ikki at siga klokkuklárt, at
henda skattalækking skal
skapa møguleika fyri,
at kommunurnar kunnu
hækka sínar inntøkur til
at fíggja tey øki, ið verða
løgd út til kommunurnar at
umsita, harav serliga barna
verndin kostar nógv.
Tað er altíð lætt at spæla
miskunnsamur samariu
búgvi og at reka popputan
andstøðupolitikk við at
lova í eyst og vest, men
vit, ið manna meirilutan í
Tórshavnar býráð, kenna
okkara skyldur mótvegis
borgarunum og skatta
peninginum hjá komm
ununi, og tí verður komm
unan rikin ábyrgdarfult
og við tí fyri eyga at tæna
borgarunum fyrst og
fremst.
Valda og gjalda
Nú kommunurnar yvir
taka øki frá landinum
at umsita, er sjálvandi
tann reglan galdandi, at
»skalt tú valda, skalt tú
eisini gjalda«. Tí fara vit
ikki at spæla hasard við
skattaborgarans pengingi,
men syrgja fyri at samsvar
er millum innkravdan skatt
og tað, brúk er fyri.
Tá tað er sagt, so skal
Jan Christiansen fáa rætt
í, at Tórshavnar kommuna
er sera væl fyri fíggjarliga.
Men fyri tað, so ætla vit
ikki at sita hendur í favn
og steðga menningini í
kommununi við at lata
ein skattalætta, bara tí
at landsmyndugleikarnir
hava lovað hetta, við teirri
avleiðing, at tænastustøðið
í kommununi lækkar.
At blanda kommunalan
skattalætta og broytingar
í ábyrgdarbýtinum millum
land og kommunur ber
hinvegin ikki til, tí talan
er um tvey av hvørjum
øðrum óheft viðurskifti.
Vit reka ikki Tórshavnar
kommunu eftir nøkrum
jólakalendaraprinsippi,
men við skynsamari fíggj
arstýring, ið fyrst og fremst
hevur til endamáls at røkja
og betra tær tænastur,
kommunan eigur at veita
borgarunum!
Jólakalendarin hjá Jan
Degns hús – avpressing og fíggjarligt svans!
Lesið Sosialin - so eru tit við