fríggjadagur 16. desember 2005síða 8
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 242 - 16. desember 2005
Amerikanski gransk
ingargrunnurin,
National Science
Foundation (NSF),
hevur játtað pening til
eina trý-ára samstarvs
verkætlan millum
Fiskirannsóknar
stovuna og Universi
ty of Washington í
Seattle, USA
Mátingar
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Orsøkin til amerikanska
áhugan er, at rákið kring
Føroyar hevur stóran týdning
fyri tað sonevnda termohalina
rákið (havsins kalda hjarta),
og møguligar broytingar í
hesum ráki kunnu føra við
sær veðurlagsbroytingar,
bæði kring Norðurlond og
um allan heim.
Fiskirannsóknarstovan
sigur á síni heimasíðu, at
endamálið við nýggju verk
ætlanini er at gera havrann
sóknir av hesum týdningar
mikla ráki við trimum smá
um fjarstýrdum kavbátum
ella sonevndum Seagliders
(hav-svívarum).
- Tveir svívarar skulu
”svimja” aftur og fram mill
um Føroyar og Ísland, og
ein skal ”svimja” millum
Føroyar og Hetland.
Svívararnir verða stýrdir
og senda mátingar av hita,
saltinnihaldi, streymferð,
mongd av plantuæti og
øðrum um fylgisvein. Teir
kava niður á 1000 metra
dýpi ella niður móti botni,
har tað er grynri enn 1000
metrar.
Ein hav-svívari kavar
og sendir mátingarnar um
fylgisvein. Hetta er ein
tøknilig nýmenning, sum
væntandi fer at fáa ógvuliga
stóran týdning í komandi tíð
um.
- Hav-svívarar fara nevni
liga at minka um tørvin á
dýrum rannsóknarskipum.
Ein hav-svívari kann soleið
is sjálvur ”svimja” hagar,
hann skal máta. Hvørja
ferð, hann er við vatnskorp
una, sendir hann tær sein
astu mátingarnar og fær
boð um, hvagar hann nú
skal fara, sigur Fiskirann
sóknarstovan.
Ein hav-svívari er 1, 8
metrar langur, vigar um 50
kilo, hevur tveir veingir og
eitt vel. Við eini elektriskari
pumpu
verður
olja
pumpað í og latin úr einum
bjølgi, og svívarin broytir
sína rúmd hóast vektin er
tann sama.
- Hetta broytir um upp
driftina, og er at samanbera
við sundmagan í einum fiski.
Tá svívarin skal kava, verður
olja latin úr bjølginum, svív
arin gerst tyngri enn sjógvur
og byrjar at søkka. Men
skapið og veingirnir gera,
at svívarin ikki bara søkkur,
men at hann eisini ferðast
frameftir – á sama hátt
sum ein svívflúgvari, sigur
Fiskirannsóknarstovan.
Lagt verður aftrat, at niðri
við botn verður olja latin í
bjølgin, svívarin gerst lættari
enn sjógvur og byrjar at
svíva móti vatnskorpuni
aftur. Hesin háttur at flyta
seg uppá krevur sera lítla
orku, og svívarin kann tí
vera í sjónum meira enn eitt
hálvt ár hvørja ferð.
- Sambært fiska
pakkanum, kunnu
vit í mesta lagi landa
25% av veiðini í
hvørjum fjórðingsári
uttanlands, men nú
eru vit noyddir at
fara av landinum við
fiskinum, tí eingin
keypari er í Føroyum,
sigur Bjarti Mohr,
reiðari
Fiskivinna
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
- Vit hava prógv fyri, at
vit hava bjóðað fiskin út
á uppboðssøluni hjá Fiska
marknaði Føroya, men eing
in keypari er. Vit hava eisini
ringt til fiskavirkir og spurt,
um tey vilja keypa fiskin,
men eingin vil keypa. Tí
noyðast vit ímóti okkara
vilja uttanlands við lastini.
Hetta merkir, at vit missa ein
heilan túr, nú vit noyðast av
landinum við fiskinum.
Hetta sigur Bjarti Mohr,
sum eigur trolaran, Vestur
varða.
Hósdagin hevði Vestur
varði 1000 kassar inni, og
ætlanin var at fiska til í
morgin, leygardagin.
- Vit hava bjóðað fiskin
út alment – og eisini privat,
men hava einki boð fingið,
sigur reiðarin.
Hann vísir á, at sambært
fiskapakkanum, kunnu før
oysk ísfiskaskip í mesta
lagi landa 25% av veiðini í
hvørjum fjórðingsári uttan
lands.
- Men nú eru vit noyddir
at fara av landinum við fiski
num, tí eingin keypari er í
Føroyum, sigur Bjarti.
Saltfiskur
Hann heldur, at ein orsøk
til støðuna er, at nógvur
fiskur er at fáa, og at virkir
salta nógvan fisk. Haraftrat
kemur, at upsin er vorðin
frægari til støddar, og tí er
betur egnaður at salta.
- Saltfiskurin krevur nógv
pláss, og hann bindir nógvan
pening, vísir Bjarti Mohr á.
Hann heldur tað vera
keðiligt, at skip og manning
skulu noyðast av landinum
við fiskinum, nú tað stundar
til jólahøgtíðina.
- Sluppu vit av við fiskin
í Føroyum, kundu vit gjørt
ein túr aftrat til jólar, men
tað verður ikki, nú vit antin
noyðast niður til Scrabster
ella til Hanstholm, sigur
Bjarti Mohr, reiðari.
Trolari
fekk einki
boð upp
á fiskin
Fjarstýrdir kavbátar
skulu máta sjógvin
Bjarti Mohr, reiðari, harmast
um, at ikki slepst av við fiskin
hjá Vesturvarða Føroyum í
løtuni
Mynd: Vilmund Jacobsen