mikudagur 21. desember 2005síða 19
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Norðoya Sparikassi er
saman við Safari Trans
port
størsti
einstaki
íleggjarin í Faroe-Jet.
Umvegis íløgufelagið,
Niels Finsensgøta 7, hevur
Sparikassin sett 2,5 mió
kr. í ætlanina, og stjórin,
Eyðfinn Reyðberg, sigur,
at teir fyrst og fremst síggja
hetta sum eina íløgu.
- Okkara íløgufelag
telist jú ikki millum tey
stóru, men vit royna tó at
finna áhugaverdar ætlanir,
har vit kunnu vera við. Og
soleiðis síggja vit eisini
hesa íløguna. Og tað eru
vit ikki teir einastu, sum
halda. Tey, sum hava verið
við í stovnanini, eru fyri
tað allar mesta nakrar sera
væl riknar fyritøkur. Og tað
í sjálvum sær er eisini eitt
barometur fyri seriøsitetin,
sum liggur í hesum.
Tað vil siga, at tit rokna
við einum hampuligum
avkasti upp á hetta?
- Tað ger vit heilt sikkurt.
Við vøkstrinum, sum
hevur verið í ferðafólka-
og farmaflutningi, so
ivast vit ikki í, at tað er
grundarlag fyri enn einum
flogfelagið. Samstundis
royna vit at skapa eitt felag,
sum burturav er føroyskt.
Vit kunnu jú standa í teirri
støðu, at Atlantic verður
eitt útlendskt felag, tá ein
skiljingin er liðug, og tí
halda vit, at tað er tørvur
á hesum, sigur Eyðfinn
Reyðberg.
Spurdur, hvørt hetta
eisini er eitt slag av hjálp til
sjálvhjálp, har Sparikassin
roknar við at fáa ein stóran
kunda, sigur hann, at hetta
hevur als ikki verið tosað
um.
- Vit fara sjálvandi at
liggja framvið, og eru vit
kappingarførir, so rokni eg
við, at vit hava ein góðan
møguleika, men tað verður
so á jøvnum føti við aðrar
peningastovnar.
- Tað stutta av tí langa er,
at vit síggja hetta sum eina
góða íløgu. Eg rokni eisini
við, at hetta verður nakað,
sum fer at koma øllum
til góðar. Eisini Atlantic
Airways, sigur Eyðfinn
Reyðberg at enda.
mørk
Ætla á VMF
FaroeJet tykist hava greiðar
ætlanir um, at ein partur av
marknaðarføringini skal
vera at skapa ein loyalan
kundaskara.
Eitt av vápnunum í
hesum er ætlaða parta
brævahækkanin, har 10
mió kr. afturat skulu koma
í partapeningi.
- Vit ætla, at hetta skal
vera eitt tilboð til øll.
Sum er, spennir voluman
hjá einstøku eigarunum
úr 10.000 kr. upp í 2,5
mió kr., men ætlandi skal
vera møguligt at keypa
partabræv við virði á 1.000
kr. fyri hvørt, sigur Knút
Lützen.
Men váttar, at hetta
sjálvandi er ein háttur at
skapa loyalitet uppá, men
hann leggur samstundis
dent á, at tey ikki ætla
at geva serstakan parta
eigaraavsláttur.
- Fyrst og fremst, so
skulu fólk seta pening
í FaroeJet, tí tey síggja
hetta sum eina góða íløgu.
Okkara ætlan er ikki, at
tey skulu fáa hesa aftur í
serprísum á ferðaseðlum,
men heldur í einum støð
ugum vinningsb‡ti, sigur
nevndarformaðurin.
Hann sigur víðari, at
felagið í longdini meddar
eftir at verða skrásett á
virðisbrævamarknaðinum,
soleiðis at partaeigarar eis
ini kunnu umseta partabrøv
síni. Men hann leggur
tó dent á, at hetta ikki er
nakað, sum er aktuelt her
og nú.
-mørk
Rokna við
avkasti
Nr. 245 - 21. desember 2005
19
Nýggi stjórin í Faroe
Jet er løgfrøðingur og
bankamaður. Tvær
útbúgvingar, sum
uttan iva fara at koma
honum til góðar í
stóru avbjóðingini,
sum nú stendur fyri
framman, heldur
Jóhan E. Simonsen
Flogstjóri
Jákup Mørk
Fyrsti stjórin í FaroeJet er
fuglfirðingur. 36 ára gamli
Jóhan E. Simonsen er
útbúgvin bankamaður, og
starvaðist hann í fimm ár í
Føroya Banka, áðrenn hann
fóru undir aðra útbúgving.
Í Danmark hevur hann
nomið sær útbúgving sum
løgfrøðingur, og her starvaðist
hann í tvey ár, áðrenn hann
flutti heim til Føroya. Her
hevur hann starvast hjá
Fíggjarmálaráðnum og ALS,
áðrenn han nú verður stjóri
í FaroeJet.
Men hvat er tað, sum gev
ur einum bankamanni og
løgfrøðingini dirvi at átaka
sær stjórastarvið í einum
flogfelag?
- Fyrst og fremst, so
hevur flogferðsla havt eitt
náttúrligt pláss í mínum
hugaheimi. Pápi mín (Jógvan
Simonsen) hevur jú verið ein
pionerunum innan føroyska
flogferðslu, og tí hevur hetta
í nógvar havt mín áhuga. Tí
tók eg eisini av, tá hesin
møguleikin stóð mær í boði.
Hetta er ein møguleiki, fyri
meg er ótrúliga spennandi
og avbjóðandi.
Men hvørjar førleikar
hevur tú at brynja teg við, nú
tú kemur í ein slíkan sess?
- Eg rokni við, at báðar
mínar útbúgvingar koma
mær til góðar í hesum. Inn
lit í fíggjarviðurskifit og
løgfrøði eru væl lærdómar,
sum kunnu brúkast í øllum
størvum. Og tí meti eg
avgjørt, at hetta er nakað,
sum eg fái gagn av.
Ætla sær uttanlands
Komandi tríggjar mánaðirnar
skal Jóhan vera maðurin,
sum fyrireikar nýggja fel
agið til kappingina um
føroyska marknaðin. Enn
vil hann ikki siga so nógv
um, júst á hvørjum økjum
teir vilja kappast, men talan
verður neyvan um tað stóra
prískríggið.
- Eg veit væl, at summi
tosa um, at vit nú fáa
lágprísflúgving í Føroyum,
men hetta ber snøgt sagt
ikki til. Modellið, sum t.d.
Ryan-Air og onnur bjóða,
krevur, at tú hevur eitt stórt
flogfar, sum tú fært fylt við
ferðafólki. Og tað hava vit
ongan møguleika til í Før
oyum. Fyrst og fremst, so er
flogvøllurin ov lítil, og hartil
eru vit snøgt sagt ov fá fólk
í Føroyum, til at hetta kann
lata seg gera, sigur hann.
- Men sjálvandi verða tað so
onnur kappingarparametur,
har vit ætla okkum at kappast.
Vit síggja fleiri møguleikar
fyri menning av føroyska
marknaðinum, og ikki minst,
so síggja vit eisini spennandi
menningarmøguleikar uttan
lands.
Í fyrsta umfari er ætlanin, at
hesir útlendsku møguleikarnir
liggja í chartraraflúgving
fyri útlendskar kundar teir
tímarnar, sum flogfarið ikki
verður nýtt á Føroya-rutuni.
Men nýggi stjórin sær nógv
størri møguleikar enn bara
hetta.
- Tað er jú eingin, sum sigur,
at FaroeJet bara skal hava eitt
flogfar í allar ævir. Við at hava
støð í Kastrup, so liggja vit
sentralt í Norðureuropa, og
tí er útgangsstøði fyri altjóða
samstarvi sera gott.
Men vil tað siga, at talan
verður um føroyskt flogfelag
á fremmandari grund?
- Avgjørt ikki. Vit koma
fyrst og fremst at vera eitt
føroyskt felag. Vit koma
at hava høvuðsskrivstovu í
Føroyum, og vit ætla eisini at
sum mest av starvsfólkunum
skulu vera føroysk. Støðin í
Danmark er snøgt sagt ein
hangarur. Bæði tí vit við
hesum liggja meira sentralt
í mun til útlandið, men eisini
tí vit ikki hava møguelika at
stilla flogfarið innandura í
Føroyum.
Minimal umsiting
Jóhan roknar við, at talan
alt í alt verður um á leið
25 starvsfólk í nýggja flog
felagnum. Tá eru bæði
flogskiparar, tøkningar og
starvsfólk annars umborð á
flogfarinum íroknað.
- Málið - og kanska eisini
fortreytin - er, at vit skulu
hava so lítla umsiting,
sum tað yvir høvur ber til.
Hinvegin eru nøkur lógarfest
krøv um manningarpartin,
og hesum noyðast vit at
ganga á møti. Tí inniheldur
starvsfólkalistin eisini tríggj
ar manningar til flogfarið,
soleiðis at alt kann ganga fyri
seg eftir røttu forskriftunum,
sigur hann at enda.
Høgtflúgvandi løgfrøðingur
Nýggi flogferðslustjórin í
Føroyum heldur talan vera
um eina sera spennandi
avbjóðing. Og hann ivast ikki
í, at FaroeJet hevur stórar
møguleikar. Bæði í Føroyum
og uttanlands