mikudagur 8. november 2000síða 3
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Dagarnar 2. og 3. nov.
var arbei›srá›stevna
um Lokal Agenda 21 í
smáum oyggjasam-
feløgum í Føroyum,
skrivar Vinnuhúsi›
frá stevnuni
Ein nor›urlendskur ar-
bei›sbólkur hevur seinnu
árini arbeitt vi› at útgreina
á hvønn hátt, Agenda 21
kann setast í verk í smáum
samfeløgunum í Nor›ur-
londum, skrivar Vinnuhús-
i›.
Á
arbei›srá›stevnuni
vóru luttakarar úr Íslandi,
Noregi, Álandi og úr Før-
oyum, sum hvør í sínum
lagi greiddu frá á hvønn
hátt oyggjasamfeløg og
kommunur hava arbeitt vi›
Agenda 21 seinastu árini.
Serliga áhugavert var at
hoyra, hvussu stóra orku
álendingar hava lagt í at
arbei›a vi› at økja tilvitan-
ina hjá íbúgvunum um um-
hvørvi og á hvønn hátt hvør
einstakur kann gera sítt til
at betra um umhvørvi› á
Álandi.
Virkini stu›la›
Vinnurá›gevin í Kristian-
sand kommunu Lars Helge
Brunborg greiddi luttakar-
unum á rá›stevnuni frá, á
hvønn hátt Kristiansand
kommuna hevur stu›la›
virkjunum í kommununi at
koma í gongd vi› um-
hvørvisst‡ring.
Arbei›i› byrja›i vi›, at
eitt snikkaravirki› í komm-
ununi vendi sær til vinnu-
rá›gevan í b‡num og ba›
um hjálp til at gerast meira
umhvørvisvinarligt. Vinnu-
rá›gevin vendi sær til um-
hvørvislei›aran í komm-
ununi og saman fóru teir út
á snikkaravirki› og mettu
um, hvat virki› kundi gera
ø›rvísi og solei›is gerast
meira umhvørvisvinarligt.
Tá hetta var gjørt, vendi
snikkaravirki› sær aftur til
kommununa og ba› um at
fáa eina váttan fyri arbei›-
i›, virki› hev›i gjørt á um-
hvørvisøkinum, tí virki›
ætla›i at brúka váttanina í
markna›arføringini.
Gó›kenning
Hetta var byrjanin til, at
Kristiansand
kommuna
stovnsetti tiltaki› »Miljø-
fyrtårnet« og nú gó›kennur
virkir í kommununi eftir
ávísum ey›kennum, sum
sett ver›a til hvørja vinnu-
grein sær.
Kristiansand kommuna
hevur nú fingi› játtan frá
norska
Umhvørvismála-
rá›num til at stovnseta
skrivstovu í kommununi,
sum skal arbei›a vi› at
kunna a›rar kommunur í
landinum um tiltaki›, at
læra upp starvsfólk, sum
skulu gó›kenna virkir eftir
standardunum og at gera
n‡ggjar standardir til fleiri
vinnugreinar.
Gó›kenningin, sum virk-
ini fáa, er fyri 3 ár. Sí›ani
mugu virkini endursko›ast
og ganga tey framvegis
krøvunum í standardinum á
møti, fáa tey n‡tt prógv
fyri, at tey eru umhvørvis-
vinarlig í sínum virksemi.
Hví sovor›in gó›kenn-
ing? Jú, virkini koma í
gongd vi› umhvørvisst‡r-
ing og tey byrja í smáum.
Tá tey hava fingi› hesa
gó›kenningina, kunnu tey
arbei›a ví›ari fram ímóti at
fáa
eina
EMAS
ella
ISO9001
gó›kenning,
skrivar Vinnuhúsi›.
Virkini undir
umhvørvisst‡ring
- Starvsmannafelagi ›
hevur veri› lagaligt at
hava vi› at gera og eg
havi onki at harta
limirnar í tí fyri, sigur
Jørgen Niclasen,
landsst‡risma›ur í
fiskivinnumálum
BRIMIL
Áki Bertholdsen
Jørgen Niclasen, landsst‡r-
isma›ur, er harmur um, at
forma›urin í Starvsmanna-
felagnum hevur tiki› ta›
illa upp, sum hann seg›i
vi› Sosialin leygardagin.
Tá fanst Jørgen Niglasen
at fakfeløgunum fyri at
hava sett órímilig krøv í
samrá›ingunum um lønina
hjá teimum, sum skulu
sigla vi› n‡ggja vaktarskip-
inum, Brimli.
– Ta› er órímiligt at
krevja
lønarhækkingar
uppá 30-40% í einum helt
hann. Hann helt eisini, at
ta› var at seta trygdina á
sjónum uppá spæl.
Gunnleivur
Dalsgar›
helt, at hetta vóru so grovar
ákærur, at Jørgen Niclasen
skylda›i teimum eina um-
bering.
Meinti ikki vi› teir
Men ta› skilst, at forma›-
urin í Starvs-mannafelagn-
um eigur ikki at føla seg
raktan. Tí nú Jørgen Nicla-
sen útgreinar ta› hann
seg›i, leggur hann dent á,
at ta› var ikki Starvs-
mannafelagi›, hann meinti
vi›.
– Eg havi onki at harta
Starvsmannafelagi› fyri, tí
limirnir í tí hava altí› veri›
lagaligir og ta› eru ikki teir,
sum liggja í buktini. Eisini
eru ta› limir í Starvs-
mannafelagnum, sum ansa
eftir Brimli í løtuni. Jørgen
Niclasen leggur afturat, at
hesa tí›ina, hann hevur
havt ábyrgdina av Fiski-
málast‡rinum, hevur hann
ikki havt ringar royndir av
Starvsmannafelagnum.
Men Jørgen Niclasen
heldur fast um, at Skipara-
og Navigatørfelagi› og
Maskinmeistarafelagi›
spenna bogan hart, tá i› tey
krevja 30-40% í lønar-
hækking.
Og hann heitir framvegis
á partarnar um at fara til
samrá›ingar. Men sjálvir
fær hann ikki gjørt stórveg-
is, tí samrá›ingarnar eru
undir Fíggjarmálast‡rinum.
Gunnleivur Dalsgar›
skal ikki føla seg raktan
Brimil liggur enn í Noregi, tí
Fíggjarmálast‡ri› og
fakfeløgini eru ósamd um
lønina. Men tá i› Jørgen
Niclasen finst at
fakfeløgunum, var ta› ikki
Starvsmannafelagi›, hann
meinti vi›
Nr. 215 - 8. november 2000
5
4
Nr. 215 - 8. november 2000
Stjórin og skúlalei ›-
arin á Sernámsdepl-
inum søgdu seg úr
starvi, tí tær hildu, at
landsst‡rismannurin
gav fólki eina fatan
av, at okkurt órei›i-
ligt var fari› fram á
stovninum
UPPSAGNIR
Ey›un Klakstein
Tá landsst‡risma›urin í
undirvísingar- og menta-
málum í Sosialinum sein-
asta t‡sdag avdúka›i, at ein
umfatandi kanning skal
gerast av Sernámsdeplin-
um, avgjørdi lei›slan á
stovninum at fara frá.
Marita Petersen hevur
veri› stjóri á Sernámsdepl-
inum,
sí›ani
stovnurin
formliga fór undir sítt virk-
semi 1. januar 1998, og Ása
Ellefsen hevur veri› skúla-
lei›ari.
Tær hava nú bá›ar sagt
seg úr starvinum, og tær
fara frá í januar mána›i
næsta ár.
– Eg r‡mi ikki, tí eg stúri
fyri eini kanning av stovn-
inum, men tí landsst‡ris-
ma›urin vi› sínum úttalils-
um hevur sátt iva um virk-
semi hjá lei›sluni, sigur
Marita Petersen.
Ása Ellefsen heldur, at
ein kanning av Sernáms-
deplinum ikki gevur útlit
fyri, at skipa› vi›urskifti
ver›a at arbei›a undir
fyrstu nógvu árini, og tí fer
hon úr sínum starvi.
Strí›st fyri at fáa alt
upp á pláss
Løgfrø›isligu vi›urskiftini
á Sernámsdepilinum hava
veri› ógrei›, sí›ani stovn-
urin fór undir sítt virksemi
fyri næstan trimum árum
sí›ani.
Ein kunnger› skuldi ger-
ast um n‡ggja stovnin, men
hon er ikki komin enn, og
hóast setanarvi›urskiftini
hjá starvsfólkunum skuldu
fáast í rættlag í 1998, er ta›
ikki hent enn.
– Líka sí›ani Sernáms-
depilin fór at virka, hava vit
strí›st fyri at fáa løgfrø›is-
ligu vi›urskiftini upp á
pláss. Vit hava fer› eftir
fer› mint Undirvísingar- og
Mentamálast‡ri› á, at hetta
mátti fáast av vegnum sum
skjótast, men har er einki
hent, sigur Ása Ellefsen,
skúlalei›ari í Sernámsdepl-
inum.
Marita Petersen vísir á, at
løgfrø›isligu vi›urskiftini
eru arbei›s- og ábyrgdar-
øki› hjá Undirvísingar- og
Mentamálast‡rinum,
og
lei›slan á Sernámsdeplin-
um einki fær gjørt fyri at
fáa hesi vi›urskifti í rætt-
lag, uttan at minna st‡ri› á
at gera ta›.
Ein kunnger› var› gjørd
fyrr í ár, men hon er ongan-
tí› sett í gildi, og tí er løg-
frø›isliga
grundarlagi›
undir stovninum framvegis
ógreitt.
Vánalig útlit fyri
broytingum
Marita Petersen og Ása
Ellefsen eru samdar um, at
ógrei›u vi›urskiftini á Ser-
námsdeplinum eru ótolandi
bæ›i hjá lei›slu og stars-
fólki.
– Tá gjørt var› av at
skipa
Sernámsdepilin,
gjørdi eg vart vi›, at løg-
frø›isligu vi›urskiftini í
sambandi vi› n‡ggja stovn-
in áttu at vera grei›, og
kundi hetta eftir míni hugs-
an gerast vi› eini kunnger›.
Tíverri var› einki gjørt, og
tørvurin á grei›um vi›ur-
skiftum, serstakliga í sam-
bandi vi› starvs- og setan-
arvi›urskiftini, hevur veri›
orsøk til ónøgd og ótrygg-
leika hjá starvsfólkunum,
sigur Marita Petersen.
Sí›ani hava stjórin og
deildarlei›arin roynt at
skunda undir, so ein kunn-
ger› var› gjørd og sett í
gildi, men hetta arbei›i›
hevur einki úrslit havt vi›
sær.
– Tá landsst‡risma›urin
nú ætlar at skipa fyri eini
kanning, sum fer at taka
langa tí› at gjøgnumføra,
eru eingi útlit fyri, at vi›ur-
skiftini á stovninum fara at
koma upp á pláss fyrstu
árini, og tí havi eg ikki hug
at halda fram her, sigur Ása
Ellefsen.
Hesum
tekur
Marita
Petersen eisini undir vi›,
men hon vísir samstundis á,
at ta› sum fekk bikari› hjá
sær at flóta yvir, vóru or›-
ini, sum landsst‡risma›urin
í Undirvísingar- og Menta-
málum var› endurgivin fyri
at siga vi› Sosialin seinasta
t‡sdag.
Hava ikki hug at bí›a
Bæ›i Marita Petersen og
Ása Ellefsen siga, at tær
hava ætla› at sagt upp, tí
arbei›sumstø›urnar hava
veri› so truplar.
–
Ta›
er
óheppi›
landsst‡risma›urin ivast so
stórliga í virkseminum hjá
einum stovni undir sínum
egna st‡ri, at hann heldur
ta› ver›a ney›ugt, at ein
uttanvelta›
nevnd
skal
kanna stovnin, sigur Marita
Petersen.
– Men ta›, sum serstak-
liga skelkar meg, er, at
landsst‡risma›urin vi› sín-
um útalilsum alment sáar
stóran iva um virksemi mítt
sum stjóri á Sernámsdepl-
inum, og tí ynski eg ikki at
halda fram í starvinum,
sigur hon.
Marita Petersen og Ása
Ellefsen siga bá›ar, at tær
hava ikki hug at bí›a eftir
einum nevndararbei›i, sum
kann hugsast at gerast
rættiliga drúgt, á›renn nak-
a› kann gerast vi› løgfrø›-
isligu vi›urskiftini á Ser-
námsdeplinum.
– Tí hava vit valt at siga
upp, og ikki tí, at vit stúra
fyri eini kanning, sigur
Marita Petersen.
Kenna einki til
kanningina
Lei›slan á Sernámsdeplin-
um heldur, at Undirvísing-
ar- og Mentamálast‡ri›
sum skjótast eigur at seta
eina kunnger› fyri stovnin í
gildi og at fáa starvs- og
setanarvi›urskiftini
á
stovninum upp á pláss.
– Sí›ani kundi ein nevnd
arbeitt vi› spurninginum,
hvussu ta› sernámsfrø›is-
liga arbei›i› kundi veri›
skipa›, so at foreldur fingu
eitt heildartilbo› ísta›in
fyri at ver›a noydd at renna
frá einum stovni til annan
fyri at fáa alt at bera til, sig-
ur Ása Ellefsen.
Ætla›u kanningina hjá
landsst‡rismanninum
av
Sernámsdeplinum kenna
tær bá›ar einki til. Tær
hava ongan arbei›ssetning
sæ› og eingin hevur spurt
tær um naka›, á›renn
landsst‡risma›urin nú av-
dúka›i ætla›u kanningina.
Tær kenna seg illa vi›farnar
av landsst‡rismanninum
Bólkurin
mannast
í vikuni
KANNING
Ey›un Klakstein
Fyri eini gó›ari viku
sí›ani seg›i Torbjørn
Jacobsen, landsst‡ris-
ma›ur, vi› Sosialin, at
hann ætla›i at seta ein
bólk at gera ein umfat-
andi kanning av Ser-
námsdeplinum.
Hesin bólkurin skuldi
mannast fyrsta dagin
vi› uttanvelta›um fak-
fólki.
Nú er Torbjørn Jacob-
sen á fundi hjá Nor›ur-
landará›num í Reykja-
vík, og bólkurin, sum
skal gera kanningina,
ver›ur ikki settur, fyrr
enn landsst‡risma›urin
kemur
heim
aftur
fríggjadagin.
– Vit hava nøkur nøvn
á bor›inum, men vit
mugu hava ein fund í
st‡rinum, á›renn vit
taka endaliga avger›
um, hvussu bólkurin
skal mannast, sigur Tor-
bjørn Jacobsen.
Arbei›ssetningurin
hjá bólkinum er klárur.
Ta› er óheppi› landsst‡risma›urin ivast so stórliga í virkseminum hjá einum stovni undir sínum egna st‡ri, at hann heldur ta›
ver›a ney›ugt, at ein uttanvelta› nevnd skal kanna stovnin, halda Marita Petersen og Ása Ellefsen, sum hava sagt seg úr sínum
lei›slustørvum á Sernámsdeplinum.
Mynd: Jens Kristian Vang
– Eg r‡mi ikki, tí eg stúri fyri
eini kanning av stovninum,
men tí landsst‡risma›urin
vi› sínum úttalilsum hevur
sátt iva um virksemi hjá
lei›sluni, sigur Marita
Petersen.
Mynd: Jens Kr. Vang