hósdagur 12. januar 2006síða 11
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 9 - 12. januar 2006
11
– Hví halda summi
fólk seg kenna allan
sannleikan og vilja
bjarga Føroyum í
Guds og sannleikans
navni, spyr Hilmar
Augustinussen, sum er
troyttur av at lurta eftir
fundamentalistunum
Eru tit líka hamrandi troytt
sum eg av at lurta eftir
fundamentalistum? Eg
spyrji bara.
Fundamentalistar, sum
halda seg hava patent upp
á og rætt til at kristna og
einsrætta Føroyar? Eg
spyrji bara
Fundamentalisturin, sum
byrjaði prosessina, var
erligur nokk. Hann segði:
»Tak ímóti dópinum ella fá
svørið í høvdið«.
Take it or leve it. Fair
deal.
Teir sum í dag eru í ferð
við at kristna Føroyar av
nýggjum eru meira besniss
aðir. Teir pína fólk við lesara
brøvum og enntá við talum
av tingsins røðarapalli. Teir
fáa allar sína soldátar til
at skriva lesarabrøv. Teir
proklamerað »Skik følg
eller land fly«, hvat nógv
longu hava gjørt. Meðan
onnur krúpa til Krossin.
Um onkur mutar í móti,
kanska roynir at skriva eitt
lesarabræv ella við eini
tekning, ja so verður hótt
við at fara til fútan við
honum við lógini í hondini.
Tann lógin, sum skal verja
fólkið, verður nú nýtt til at
seta tey upp á pláss.
Kanska hevur onkur fylgt
við í orrustinu, sum hevur
stungið seg upp um nakrar
tekningar av profetinum
Mohamed, sum stóð í
Jyllandspostinum undan
jólum. Um onkur er í iva
um, hvat fundamentalisma
førir til, kannið so hetta
málið.
Tekningarnar er, by the way,
tiknar upp í norska kristeliga
blaðnum
»Magazinet«
www.magazinet.no . Fyri
at stuðla talifrælsinum
siga tey. Er tað munur á
teimum kristnu í Norra og
Føroyum? Eg spyrji bara.
Hví heldur hesin herur
seg kenna allan sannleikan
og vil bjarga Føroyum
í Guds og sannleikans
navni. Hvør hevur givið
teimum rætt til tað? Eg
spyrji bara.
Fyri ikki so nógvum
árum síðani masjeraði ein
annar herur runt í Evropa
við merkinum »Gott Mit
Uns« (Gud við okkum)
graverað í beltaspennið, tí
teir hildu seg kenna allan
sannleikan. Hvat førdið tað
til? Eg spyrji bara.
Ikki so nógv ár undan tí
vóru fólk sum dittaðu sær at
hugsa eitt sindur sjálvi, seta
spurning við sannleikan,
brend á bálið. Beint undan
hesum høvdu vit í Evropa
kríggj um sannleikan.
Religiónskríggini. Sigur
navnið ikki nokk. Eg spyrji
bara.
Eg kundið tikið nógv
onnur dømi um framferðar
háttin hjá hesum kennarum
av sannleikanum. Tað er
skrivað síða upp og síða
niður um evnið.
Tað sum tó ósvikaliga
gongur aftur sum ein reyð
ur tráður gjøgnum alt hetta
er. MAKTGYRND.
Hví eru so nógvar mein
igheitir og fríkirkir í Før
oyum? Lesa tey ikki øll úr
somu Bók?
Eg spyrji bara.
Kann tað vera tí, at hesir
bólkar hava ymsar meinigar
um sannleikan, og hvussu
Bókin skal tolkast? Eg
spyrji bara.
Allir bólkarnir kunnu per
defenitión ikki hava rætt.
Ella, ja hvat so? Eg spyrji
bara.
Hvat hendir so við teim
um, sum kanska ikki hava
rætt. Eg spyrji bara.
Verða tey brend á báli ella
situr onkur og smáfnisar
og bíðar eftir, at tey verða
grillað í skerseldinum. Eg
spyrji bara.
Í bókini »Animal Farm«
hjá George Orwell, ein
bók um maktgyrnd, sigur
grísurin Napoleon, »Øll
dýr eru líka, men nøkur dýr
er meira líka enn onnur.«
Hví eru nøkur meira líka
enn onnur. Eg spyrji bara.
Hví skulu ávísir bólkar
í okkara landi hava minni
rættindi enn onnur. Eg
spyrji bara.
Eru vit ikki øll líka fyri
lógini? Eg spyrji bara.
Tora tit at spyrja?
hilmar.aug@gmail.com
VIÐMERKINGAR
Eg spyrji bara
fulltrúi
Hilmar
Augustinussen
– Latum okkum varð
veita okkara fríu
fiskivinnu, sum hevur
roynst okkum so væl
higartil, at hon sjálvt
eitt vána ár til fiskiskap
og fiskaprísir gevur 3,5
miljardir krónur og eitt
gott ár 4,4 miljardir
krónur í útflutningsvirði,
skrivar Sámal Jacobsen,
skipari í viðmerking til
tað, sum Kári Petersen,
búskaparfrøðingur førdi
fram í útvarpinum á
nýggjárinum um at selja
fiskikvoturnar á uppboði
Nú fingu búskaparfrøð
ingarnir, Kári Petersen
og Johnny í Grótinum,
brell eftir at umsita fiska
stovnarnar. Teir kappast
við fiskifrøðingarnar um at
sleppa at stýra fiskimonnum,
fiskiskipum, ja allari fiski
vinnuni. Teir ynskja at selja
fiskiloyvi á almennum upp
boði.
Endamálið við hesi árligu
uppboðssølu av fiskiloyvum,
siga teir, skal vera nakað so
»samhaldsfast« sum:
– at fáa meiri »dynamikk« í
fiskivinnuna.
– at øll skulu kunna bjóða
upp á fiskiloyvi »á jøvnum
føti«,
– at loyvini ikki longur
skulu latast »persónum
við framíhjárætti«,
– at »nýggj fólk« skulu
sleppa inn í vinnuna,
– at fiskivinnan skal fáa
meiri »vanlig yvirskot«,
– at »íløgumynstrið skal
gerast meiri fjølbroytt«,
– at landskassin skal tjena
300 mill. kr. um árið frá
loyvissølum,
– at hesar milliónir skulu
latast í skattalætta osfrv.
Nógv mjúk orð og fagrar
grundir fyri, at embætismenn
sum Kári og Johnny (vegna
»Føroya fólk«) nú skulu fáa
sínar byrokratisku kløur í tey
virði, sum skipsfiskimenn í
120 ár, vátir og kaldir, móðir,
burtur heimanífrá í dagar,
vikur og mánaðir, ja við
lívinum í váða, hava drigið
upp úr sjónum og sjabbað
til lands.
So frægur dynamikkur
hevur verið í høvuðsvinnu
Føroya og teimum, sum
eiga, reka og manna føroysk
fiskiskip, at Føroyar hava
ráð til eitt risa tal av embæt
isfólki. Teir hava fyri eitt
pappírsprógv so trygg størv
fyri so góða løn, at bert
fiskimenn við bestu skipum
hendinga ár forvinna makan.
Teir flestu liggja niðri á hálv
ari akademikaraløn.
Veruleikin, sum hann er
Lat meg fyri rættleikans
skuld endurtaka nøkur ting,
sum eg sjálvur og aðrir nógv
kønari fiskimenn hava sagt
ferð eftir ferð:
– At fiskimenn kappast
ímóti veðri og vindi, móti
tekniskum avbjóðingum og
trupulleikum, móti rentum
og avdráttum, móti kassa
kredittum og útgerðarlánum
hvønn dag fyri at sleppa
undan halli og húsagangi.
– At allir fiskimenn
stríðast sum ungir í lastini
og á dekkinum, frammi
undir bakkanum og uppi í
nótapavninum, við línurull
una og í egningarskúrinum,
á trolbananum og við blóðg
ingarkarið, áðrenn vit gera
okkum tankar um ella eiga
nóg mikið til at seta pening
í bátar og skip.
– At tað tekur tíð, áræði og
hegni at blíva yvirmaður á
brúgv ella í maskinrúmi, júst
sum tað krevst heppin hond
fyri at blíva eigari av báti,
skipi og fiskiloyvi. Akkurát
tað sama, sum tað krevur
treysti, ágrýtni og royndir
at ogna sær ein handil, eitt
handverks-, ídnaðar- ella
fiskavirki. (Hvør kann bara
traðka inn á ein bóndagarð
og reka hann við skili og
avlopi? Ella heldur Kári, at
»nýggir menn« kundu gjørt
hansara arbeiði?).
– At tað kostar milliónir at
keypa ella byggja bát ella
skip.
– At eingin hevði gjørt íløg
ur í skip uttan vissu fyri at
sleppa at fiska.
– At eingin »nýggjur« ella
»gamal« fær fígging til at
útvega sær skip uttan fiski
loyvi.
– At fiskivinnan (tó við
fleiri undantøkum) frá
mitt í 90-árunum til 2002
gav avlop, tí
1) flestu skip vóru at saner
að,
2) fiskiskapurin góður, og
3) fiskaprísirnir sum heild
hækkandi.
– At fiskivinnan annars
gongur upp og niður
so ógvisliga, at tú ikki
hevði havt eina vón um
á uppboði at keypa fiski
loyvi fyri ”rættan” prís.
– At »rætti« prísurin á upp
boði fyri fiskiloyvi eitt
ár fram er so vónleyst
trupul at rokna út, at sjálvt
fullroyndir fiskimenn
høvdu verið um ein háls
í heilum.
– At flestu feløg longu hava
keypt sær fiskidagar,
kvotur og loyvi fyri dýr
an pening, sum so skal
gjaldast aftur, um eigar
arnir gera av at selja skip
og loyvi.
– At allur fiskiflotin javnan
í vanligum tíðum gongur
við smáum avlopum sam
anlagt og enntá ofta við
dundrandi halli.
– At landskassin hevði stað
ið eftir við upptøkuni, um
hall og húsagangir høvdu
verið meiri enn eitt ár á
rað.
Torvmold og lokkidorg
Annars skal eg rætta eitt
falsum hjá Kára Petersen,
tá hann sigur, at eingin
útskifting er í fiskivinnuni.
Meg lysti at vita, hvussu
nógv gomul feløg eru farin
og nýggj feløg eru komin
síðan 1994. Tað vísir skjótt
útskifti, nógva nýskapan og
stóran dynamikk í okkara
høvuðsvinnu.
Men tað áhugaverda er
fjalda dagsskráin hjá Kára
Petersen við uppboðssølu
av fiskiloyvum. Her er
meiri talan um brell eftir at
seta klørnar í føroysku fiski
vinnuna við, at hitt almenna
leggur hald á kvoturnar og
fiskiloyvini.
Vit minnast, tá partamað
urin hjá Kára, Tummas Ara
bo, í 80’unum vildi hava
táverandi »verandi« fiski
menn vekk og»nýggjar« (t.
e. teir ideologiskt og ikki
teir fakliga kvalifiseraðu)
til. Tann politiski »dyna
mikkurin« var høvuðsorsøkin
til sorlið í búskapinum aftan
á 1989.
Kári Petersen tystir eftir
makt gjøgnum sítt almenna
embæti. Tað fær hann, um
hann byrokratiskt sleppur at
umsita fiskatilfeingið og at
kontrollera, hvør kann keypa
fiskiloyvi.
Hatta við skattalættanum
er torvmold og ein lokkidorg.
Landskassin fær neyvan
1/10 av av teimum ætlaðu
300 milliónunum eitt miðal
fiskiár. Flotin fer kollektivt á
heysin, um boðini hava ligið
ov høgt. Tær ætlaðu 300
miljónirnar verða brúktar til
meiri útjavning og enn størri
embætisvald.
Hvat er virðið á embæt
inum hjá Kára?
Tað var fjalda dagsskráin,
tá teir fyri 12 árum síðan
fingu flættað inn í lógina
um vinnuligan fiskiskap, at
fiskurin í sjónum er »ogn
Føroya fólks.«
Men »Føroya fólks« í hes
um føri eru ikki føroyskir
fiskimenn. Heldur ikki
meinigi føroyingurin. Enn
minni tey, sum eiga og virka
í vinnulívinum á sjógvi og
landi. Nei, »Føroya fólk« í
hesum føri eru tey embætis
fólk, sum fáa fasta og trygga
toppløn fyri at umsita,
stýra, skatta og kontrollera
»Føroya fólk«.
Fiskimenn, sum vága sína
uppsparing, inntøku, sítt hús
og heim og hava sett alt í bát,
skip og fiskiloyvi, gera tað
undir egnari ábyrgd. Víst
kann tað eydnast summi ár,
so at avlop verður og ríkiliga
tað. Men tað miseydnast
líka so javnan. Gongur heilt
galið, missa hesir fiskimenn
alt tað, teir hava vágað. Men
júst hetta váðafýsni gevur
neyðugan dynamikk og góð
ar inntøkur til land og fólk.
Men embætisveldið váðar
einki. Embætismaðurin sit
ur trygt á sínum almenna
skrivstovukrakki fyri somu
akademisku løn, um hann
ger nakað til nyttu ella
einki. Um hansara ráð til
føroyingar kastar vinning
av sær ella veldur tap og
peningaspill.
Embætisveldið hjá Kára &
Co. virkar uttan persónliga
ábyrgd. Sjálvt størstu ólukk
ur og risa pengatap, sum
teirra ráðgeving er orsøk
til, kostar teimum einki.
Byrokratiskir brølarar fáa
bara fylgjur fyri hini (eitt
nú fiskimenn), sum vána ráð
gevingin gongur út yvir. Kári
hevði fingið somu løn og sit
ið líka tryggur í embætinum
aftan á eitt skrædl, sjálvt
um hann við síni ráðgeving
hevði verið atvoldin.
Kanska átti løgtingið
heldur at umhugsað at selt
øll størv hjá føroyskum
embætisfólki á almennum
uppboði hvørt ár. Ella kanska
skuldu tey sloppið at bjóða
fyri 5 ár í senn. Landskassin
rindar í ár yvir 2 miljardir
krónur í almennum lønum.
Inntøkurnar frá hesum upp
boði av almennum størvum
kundi verðið latnar sum
skattalætti. Har skuldi ver
ið møguligt at spart 300
miljónir um árið.
Ná, men slík uppboðskipan
verður helst, tá Føroya fólk
ger av, at tey ikki longur
hava ráð til eitt so dýrt
embætisveldi.
Inntil tá skal áheitan mín á
løgtings- og landstýrismenn
skal vera: Latum okkum varð
veita okkara fríu fiskivinnu,
sum hevur roynst okkum so
væl higartil, at hon sjálvt
eitt vána ár til fiskiskap
og fiskaprísir gevur 3,5
miljardir krónur og eitt
gott ár 4,4 miljardir krónur
í útflutningsvirði. Hesir
útflutningur er grundarlagið
undir 10 miljardum í BTÚ.
Hann er breyð á borðið. Dag
ligt breyð og okkara høga
livistøði er av sonnum »ogn
Føroya fólks.«
Hví ikki selja embætið hjá Kára á uppboði?
Fiskimaður og skipari
Sámal
Jacobsen