mikudagur 2. februar 2000síða 11

21 tíðindablaðið sosialurin Nr. 23 - 3. februar 2000 20 tíðindablaðið sosialurin Nr. 23 - 3. februar 2000 Bátaútgerð FRAMBYGDUR føroyskur bátur við 40 hk Tornycraft, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 421330 HYDROFOR KANN AVHEINTAST Vit hava ein hydrofor standandi. Tangin er gjørd- ur á Jarlsø Fabriker, Tøns- berg í 1983. Hann er 300 l, tolir 10kg/cm2, plast inn- an. Pumpan er frá Bryne Mek. Verksted, MB 2745, Nr3032. Hann verður driv- in av einum Siemens el- motori, 1375/m, 0,37kW. Skipanin er lítið brúkt. Ring 317012 aftaná kl. 18 LÍNUSPÆL Eitt lítið bátalínuspæl til sølu. Tlf. 313600 MAGNETKOBLING 24 V 2 spor A reimar til sølu. Tlf. 457114 SLUPPUNGI Sluppungi til sølu. Tlf. 371634 Bingo BASARUR Í KVÍVÍK! 7. mai fara vit aftur at hava basar. Tí heita vit á tykkum um at hugsa um okkum. Vit vóna, at undirtøkan verður eins góð sum sein- ast. K.S.R. Glæman Skótarnir BINGO verður í Mettustovu mána- kvøldið 7. februar kl. 19.00. Kvinnufelagið FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnu- dagin 6.2. kl. 16.00. Full pláta 400 kr. á lutaseðli. Gávukort: 1 á 1000 2 á 500 kr. Eykaspælið 1400 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan GOTT BINGO verður í Havnar Klubba mánakvøldið 7.2. kl. 19.00. 15 plátir 100 kr. høvuðs- vinningur á lutaseðli er vikuskiftisflogferð. Koyring heim aftaná. Astma/Allergifelagið GOTT BINGO verður í TB-húsinum leyg- ardagin 5. februar kl. 17.00. Høvuðsvinningur á lutaseðli 2x500 kr. Annað- hvørt bingo 300 kr. og ann- aðhvørt 1/2 krov. Tvøroyrar Bóltfelag GOTT BINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík leygarkvøldið 12. feb. kl. 19. Nógvir góðir vinningar. 12 plátur 100 kr. Drigið verður millum spøl- ini. Eykaspælið nú gávu- kort á 1.500 kr. Full pláta 400. kr. 10 lutir á lutaseðl- inum. Øll eru vælkomin. Tey ið fáa bingo innan 10 tey fyrstu tølini fáa 500 kr + vinningin. Bygdarfelagið Varðin GOTT BINGO í Pállstovu sunnudagin 6. februar kl.16 Gávukort til fulla plátu. Drigið verður millum spølini. Høvuðs- vinningur á lutaseðlinum vikuskiftisferð. 15 plátur 100 kr. Eykaspæl verður. Kyndil SAMLJÓÐ, SKOPUN Vár-eydnuhjól verður 6. mai. Lutir verða móttiknir við tøkk. Nevndin Burturm. / funnið UR FUNNIÐ Gull ur funnið í W. U. Ham- mershaimbsgøtu yvir av Ellisheiminum, mánadagin 31.1. Urið er eitt Omega de ville, damu ur. Tlf. 312187 Býli 2 VER. ÍBÚÐ í Århus C til framleigan frá 1.3.2000 til 1.6.2000. Møguleiki er fyri leingjan. Ring 0045 86765160 ella 0045 20470915, Rannvá HJÁLP! Vit eru friðarligt ungt par, ið tørvar íbúð í Havn skjót- ast gjørligt. Um nakar kann hjálpa okkum, so vinarliga ringið tlf. 317271 HÚS ELLA ÍBÚÐ ynskist til leigu í Havn, Hoyvík ella á Argjum skjót- ast gjørligt. Vit fara væl um. Tlf. 372037 HÚS Í KVÍVÍK Til leigu í vikuskiftinum, allir hentleikar, gott útsýni yvir bygdina. Tlf. 447031 HÚS Í NORÐRAGØTU TIL SØLU Stór og góð sethús í barnavinarligum umhvørvi til sølu. Sera gott útsýni. Møguliga kunnu smærri sethús ganga inn í keypið. Tlf. 442164 best eftir kl. 17 HÚS TIL LEIGU í Øravíkarlíð. 2.000 kr. mðr. Tlf. 004528265638 Heri HÚS TIL SØLU Hús á Garðavegnum, Klaksvík, til sølu um hósk- andi boð fæst. Tlf. 455291 ella 456231 HYGG HER Um tað eru tvær ungar gentur, ið mangla innivist, so ringið tlf. 310171 HYGG HER um nakar hevur eini hús ella eina íbúð at leiga út, vinaliga ring 217768 ella 317500 og spyr eftir Allan HØLIR TIL LEIGU í Miðbýnum. Fyrr (FC-Búð- in) umleið 100 ferm. við gosvatni. Tlf. 315438 & 283864 ÍBÚÐ í Kambsdali til leigu, ca. 90 kvm. við vaskirúm og frystiboks. Áhugaði ringið 444231 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu. Vegna plásstrot, søkja vit eftir stórari íbúð. Skal hava tvey kømur. Vinarliga ringið á tlf. 320561 ÍBÚÐ Í VESTURBÝNUM í Havn til leigu í hálvt ár frá 7. februar. Tlf. 313570 ÍBÚÐ YNSKIST 32 ára gomul kvinna leitar eftir íbúð í Havn, helst nær miðbýnum. Tlf. 310086 ella 316226 ÍBÚÐ YNSKIST Í EYSTUROYNNI Íbúð ella hús ynskist til leigu í Eysturoynni, frá umleið hálvum mai. Tlf. 281367 ella 0047 51750038 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Vit eru eitt friðarligt par úr Vági, sum hava okkara gerandisdag í Havn. Vit mangla eina íbúð skjótast gjørligt. Vinarliga ring 282278 ella 373390 STÓRT VERILSI við egnari inngongd, at- gongd til wc/brúsu og te- køk, til leigu úti við Strond. Billmrk.: 762784 HÚS YNSKIST TIL LEIGU í Klaksvík skjótast gjørligt. Ringið 457096TIL LEIGU Eitt kamar til leigu í Keyp- mannahavn í trý-rúms íbúð við Øresundskollegiet og Amager Centrið og nógv bus-forbindilsir. Ca. 18 kvm. fyri 2.200,- kr. pr. mðr. Tlf. 32 96 36 98 YNSKIST Ung friðalig genta ynskir íbúð til leigu í Havn skjót- ast gjørligt. Havið fast ar- beiði. Tlf. 361090 ella 310945 Bøkur KOSTAR EINKI Stór pappeskja við donsk- um ævintýrbókum. Heftir og bøkur til sjúkrasystra út- búgving eisini, fáast við at heinta eskjuna. Tlf. 316878 aftaná kl. 15 Dansur KLAKSVÍKAR DANSIFELAG Veitsla saman við Tvøroyr- ar Dansifelag verður í Skálanum 19.2. kl. 19.00. Tekningarlisti liggur frammi dansikvøldini. Tekning annars hjá nevndini. ÞORRABLÓT Íslendingar í Færeyjum og aðrir Íslandsvinir. Þorrablót verður haldið í Tórshavn laugardagin 19. febrúar nk. Skráning og nánari upp- lýsingar hjá Ernu í síma 31 68 96 hjá Maríu í síma 31 70 93. Hringdu strax. Síðasti dagur til skráningar er 7. febrúar. Þorrablótsnefndin Dýr EIN SERA fittur svartur og hvítur kettl- ingar fæst við at ringja á tlf. 312619, bert til djóravin EKTAÐUR TERRIER HVØLPUR undan Cairn Terrier pari, innflutt úr Danmark. Slagið losar ikki, ræðist einki og elskar børn. Stórur hundur í lítlum kroppi, til sølu fyri kr. 3.500. Tlf. 312153 HEY Vit hava ein ógvuliga fittan kettling. Hann er svartur og hvítur. Hann er reinligur, kelin og sum sagt fittur. Ring tlf.. 316166 KETTLINGAR Tríggir kettlingar verða latnir djóravinum. Tlf. 217430 ella 457654 KETTLINGUR Svartur kettlingur 10 vikur gamal verður latin djóra- vini. Tlf. 373465 eftir kl. 15 Fundir AÐALFUNDUR FELAGSINS verður leygardagin 12. feb. kl. 13.00 í MBF húsinum. Skrá sambært lógum fel- agsins. Við á fundinum lut- tekur Odmar Færø, barna- lækni. Føroya Astma-/ Allergifelag AKSTURVINNUFELAGIÐ SAMFYLKING boðar til ársaðalfund á Hotel Føroyum mikukvøld- ið 23. feb. kl. 20.00. Skrá sambært lógini. Nevndin ÁRSAÐALFUNDUR felagsins verður 13.2.2000 kl. 16. Eisini verður tosað um Hetlandstúr í summar. H.S.R. EYKAAÐALFUNDUR Lýst verður til eykaaðal- fund leygardagin 5. feb. kl. 14.00 í Ullvøruhúsinum (Kongagøta 11). Skrá sambært reglugerð felags- ins. Unga Tjóðveldið FIBROMYALGI Leygardagin 5. feb. kl. 14. verður fundur í MBF-hús- inum, Íslandsvegur 10. At stovna Fibromyalgi-bólk, innan karmarnar hjá Gikta- felag Føroya. Filmurin »at leve med Fibromyalgi« verður vístur. Giktafelag Føroya Húsarhaldstól BORÐOVNUR TIL SØLU Góður Kervel borðovnur v. grill til sølu. Tlf. 31 12 35 EIMHETTA TIL SØLU Husqvarna eimhetta til sølu fyri 300 kr. Tlf. 313738 KOMFÝRUR TIL SØLU Lítið brúktur Siemens kom- fýrur til sølu fyri 3.500,- Tlf. 313738 KØLISKÁP Eitt Savoy køliskáp til sølu, H82, b56, d59, til sølu fyri 450,- kr. Tlf. 456667 STÁLVØSK TIL SØLU Tvey góð stálvøsk til sølu fyri 500,- pr. stk. Tlf. 313738 Innbúgv BOX-SOVISOFUR tvær góðar box-sovisofur 90x200 til sølu. Báðar eru dupultfjaðraðar og hava vøkur betrekk og pútur. Onnur er svørtmynstrut, hin er rosa/pink. Kostnað- ur: 950 kr. fyri hvørja. Ringið tlf. 314368 eftir kl. 15 EIN grá stoff hornasofa til sølu fyri 1.500,- Tlf. 315771 INNBÚGV TIL SØLU Sofa og sofaborð til sølu. Tlf. 361596 eftir kl. 18 JARNSONG Svart-lakerað jarnsong við botni 140x200 cm. til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316120 Nr. 835 Stað: Tórshavn Slag av húsum: Íbúð undir Fjalli ella Berjabrekku Stødd: Egnað til tvey fólk Kostnaður: Einki krav Nr. 845 Stað: Nes, Toftir, Gøta, Leir- vík ella Kambsdalur Slag av veiðu: Sethús Stødd: Egnað til hjún við 2 børnum Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 600.000,- Nr. 846 Stað: Tórshavn (høgliga í býnum) Slag av veiðu: Sethús Stødd: Uml. 100 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.500.000,- Nr. 847 Stað: Tórshavn, Argir ella Hoyvík Slag av veiðu: Sethús Stødd: Uml. 100 m2 (helst 3 kømur) Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.200.000,- Nr. 848 Stað: Tórshavn, Argir ella nærhendis Slag av veiðu: Sethús Stødd: Uml. 80 m2 + kjallara (3-4 kømur) Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 800.000,- Nr. 851 Stað: Tórshavn Slag av veiðu: Sethús Stødd: Lítil hús (møguliga sjálvur seta tey í stand) Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 600.000,- Nr. 853 Stað: Skála kommunu Slag av veiðu: Sethús Stødd: Minst 2 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðanfyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møgul- iga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. Nr. 854 Stað: Klaksvík Slag av veiðu: Sethús Stødd: Minst 2 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 500.000,- Nr. 855 Stað: Tórshavnar kommuna Slag av veiðu: Sethús Stødd: Minst 120m2 (4 kømur) Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.300.000,- Nr. 856 Stað: Tórshavn, Hoyvík, Argir Slag av veiðu: Sethús ella tvíhús við kjallara Stødd: Minst 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.200.000,- Nr. 857 Stað: Tórshavn (ikki ov langt frá miðbýnum) Slag av veiðu: Sethús Stødd: Umleið 100 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 900.000,- Grundøki Nr. 839 Stað: Tórshavn, Argir ella Hoyvík Slag: Ídnaðarøki Stødd: Uml. 500 til 2000 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 700.000,- Nr. 858 Stað: Tórshavn (helst við Dalavegin) Slag av veiðu: Grundøki Stødd: Uml. 400 til 600 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 370.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið • Box 331 • 110 Tórshavn, Tlf. 319321 • Fax 319331 E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 10-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn LEÐURSTÓLUR Ein 2 1/2 mðr. gamal leð- urstólur við fótskamli. Ný- prísur 5.000,- nú 3.000,- Tlf. 455142 LÚTAÐ DUPULTSONG v/2 madrassum 180x200, sum nýggj, er 2 ára gomul. Nýprísur 3.800, nú 2.200 kr. Tlf. 310068 MASSIV FURUSONG 180x200 við madrassum til sølu fyri 800 kr. Tlf. 282116 SOVIBRIKS Brúkt sovibriks til sølu fyri 600,- kr. Tlf. 282116 TEAKBORÐ Runt teakborð við 2 plátum og seks stólar til sølu. Tlf. 313306 TELDU SKRIVARABORÐ Spildur nýtt 400 kr. Hvít briks við 2 skuffum, tvær hyllar og tvey skáp oman- fyri, væl egnað í einum ungdómskamari 500 kr. Tlf. 456751 Lutaseðlar ÁHUGAFELAGIÐ HJÁ B71 1. 315 2. 20 3. 1673 4. 4906 5. 3550 6. 1452 7. 209 8. 155 9. 5906 10. 4961 11. 4532 12. 2101 13. 737 14. 629 15. 5153 16. 5394 Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 361278 ella 361773. Takk fyri stuðulin. Áhugafelagið hjá B71 NÆMINGAFERÐ hjá 98 Z í Hoydølum. Hesir vinningar eru drignir: 4207 0602 4319 3336 0098 2195 4176 3614 4003 0921 4349 2029 2435 2567 0681 ?????????? Pløgg FØROYSK KLÆÐIR TIL SØLU Nýtt og óbrúkt skjúrt, svart og reytt. Frá miðjuni og nið- ur er skjúrtið 102 cm. og um miðjuna er 80 cm., men kann regulerast. Til sølu fyri 2850 kr. Tlf. 316155 SKÓTABÚNI Grønur skótabúni til gentu, stødd 12-14 ár, ynskist til keyps. Tlf. 315226 Samband MAÐUR seinast í 20' unum, ynskir samband við kvinnum í aldrinum 25-35 ár, barn/ børn eingin forðing. 100% tagnarskylda. Bill.mrk. 7605 MAÐUR SÍÐST í 30‘unum ynskir samband við kvinnu í hóskandi aldri. Havi nýggj hús, bil og fast arbeiði. Skriva trygt, tú fært ein góðan vin fyri lívið. Bill.mrk. 233762 SAMBAND YNSKIST Kvinna í 40‘unum ynskir samband við ein erligan stabilan mann, 44-50 ár, 100% tagnarskylda. Bill.mrk. 270765 Sjavs SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hós- kvøldið 3.2. kl. 18.30. Til- melding er ikki neyðug. LÍF SJAVSKAPPING Sjavskapping verður leyg- ardagin kl. 16.00. Tilmeld- ing ikki neyðug. NSÍ SJAVSKAPPING Sjavskapping verður á Svangaskarði mánakvøld- ið kl. 18.30. B68 SJAVSKAPPING verður á Strondum sunnu- dagin 6. februar kl. 16.00. Leikarar millum fýra tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Spælt verður um ein vikuskiftistúr fyri tvey til Danmarkar við Atlants- flog. Tilmelding ikki neyð- ug. Strálan Súkklur PRUTL YNSKIST BÍLIGA til keyps. Skal kunna koyra. Tlf. 361617 SCOOTARI YNSKIST Ein scootari ynskist fyri eini 8-10.000 kr. Vinaliga ring tlf. 314910 millum kl. 17- 21 Teldur ATHLON TELDA TIL SØLU! 4 mdr. gomul telda v/ AMD Athlon 500, 13,6 GB hard- disk, RivaTNT 2, 64 MB ram, 17" skerm, Win 98 sr.2, 2xUSB, Nøkur nýggj spøl o.a. til sølu fyri 10.000,- Ring 319969/0045 233 446 27 EIN supernintendo við 2 joy- stikkum, einum turbo og tveimum spølum og einum supergameboy og einum gameboy spæli, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316640 bestir eftir kl. 18, Bjarni EIN FUJITSU LCL telda, Windows 95 við telduborð, til sølu fyri 4.500,- Tlf. 448328 FARTELDA Toshiba, 133 MHz, 32 MB Ram, 1,3 GB Harddisk, PC MCIA netkort, MS Office, til sølu fyri 8.500 kr. Tlf. 320244 ella 311616 FEILKEYP Nýtt Mulan spæl til Play- station til sølu fyri 250,- Tlf. 423250 Annika HYGG HER! Lítið brúkt, nokkso nýggj, góð PC-spøl til sølu: Star- craft 100,- Driver 250,- Braveheart 250,- Kingpin 250,- Shadow Man 200,- Dungeon Keeper 2 250,- Tlf. 212112 NINTENDO 64 Ein Nintendo 64 við trim- um joystikkum til sølu, við tveimum spølum og einum memorie korti fyri 1000 kr. Tlf. 316640, best eftir kl. 18, Bjarni OLIVETTI TELDA Pentium 133 MHz. 1 Gb harddisk, 8x CD-Rom, 40 Mb RAM. Innbygdar hátalarar og modem, til sølu fyri kr. 4.000 við yms- um hentum programmum ella kr. 3000 uttan. Tlf. 456540 PC SPØL til sølu. Die hard, Forsa- ken, Incoming, Grand Tou- ring og Tiger Woods fyri 100 kr. stk. Tlf. 312146 GER KVETTIÐ Fartelda við nógvum programmum til sølu fyri sámuligan prís. Tlf. 424490 ella 313745 PENTIUM 200 mHz, 64 mb ram, 8,4 GB Harddisk, 3dfx kort, mus, skærm, keyboard og lydkort. 3.900,- Tlf. 319868 PENTIUM III 500 MHz, multimedia telda, 8GB Disk, 64 MB RAM, 17" skerm, 2 mðr. gomul, kostaði 14.600, verður nú, vegna flyting, seld fyri kr. 11.800,- Ringið tlf. 310184 SONY MINI DISC Ein 8 mðr. gamal lítið brúktur Sony Mini Disc Walkman við tasku til sølu fyri kr. 3.000,- Nýprísur 4.000,- Tlf. 310226 SPØL 5 Playstation spøl til sølu fyri 700 kr. ella 150 kr. stk. Street fighter, Earth Worm Jim, Hercules, Ridge Ra- cer og Fierstorm Tunder Hawk 2. Tlf. 441032 TELDA K6-2 400 mHz, 64 MB RAM, 6,4 GB HD, 17" skerm, 56K modem, nógv fylgir við. Prísur 8.000 kr. Tlf. 216676 TELDA v/ 15" skermi, 484, 6.6 mHz, ljóðkort v/ hátalar- um, 16 mb ram Windows 95, 1.24 nálaprintari, mo- dem t. internet. Tlf. 444619 ella gsm 218619, 220118 Tónleikur ADA system til sølu. Tlf. 370808 BILSTEREO til sølu. Ein Philips fløgu- spælari RC 628 til sølu fyri einans 1.800,- kr. Tlf. 313738 EIN VÆLHILDIN 5 STREINGJA Banjo av slagnum Wash- burn til sølu fyri 4.000 kr. Kuffert fylgir við. Tlf. 314384 & 286653 EIN VÆLHILDIN MANDOLIN av slagnum Aria til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 314384 & 286653 FORSTERKARI Ein Sony integreraður Digital Dolby surround for- sterkari 4x110 w og 2x15 w og eitt sett av Jamo Bx 200 hát. 380 w, fyri 4.000 kr. ella hvør sær. Tlf. 220744 STOVUORGUL Eitt KAWAI stovuorgul við tveimum manualum bíliga til sølu. Tlf. 312779 ella 281478 TRUMMUSETT ynskist til keyps. Alt hevur áhuga. Tlf. 211288 ella 314610 Ymiskt 12. MAÐUR! Vit hava fingið nýtt tlf. nr. sum er: 213212. 12. maður, tlf. 213212 AKVARIUM Eitt akvarium 60x25x35, við tilbehoyr og við ekstra pumpu, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 319912 APEX FERÐASEÐIL til Keypmannahavnar og aftur til sølu fyri 2500,- Skal nýtast áðrenn 7. sept. ár 2000. Tlf. 333955 ARKIVSKÁP Er onkur, ið hevur eitt ar- kivskáp bíliga til sølu. Vinaliga ringið á tlf. 313738 CREAMY Hevur onkur 1 til 4 billettir at selja okkum, so vinar- liga ring tlf. 457936 EG HAVI telefonkort frá umleið 80 londum býti um við føroysk telefonkort. Eg keypi fegin føroysk og íslendsk tele- fonkort (brúkt) Góður prís- ur verður givin. Tlf. 086 150 140 EIN BLÁ GSM Ericsson GF 768 við ladara til sølu fyri einans 1900 kr. Áhugaði kunnu ringja á tlf. 213898 FARTELEFON A.P. Philips 450 MHZ til fastmontering í bil ella bát til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 218778 FARTELEFONIR NMT 450 og NMT 900 bíliga til sølu. Ymist tilhoyr er við í prísinum. Tlf. 282116 FØROYA TELE-CUP Innandurakapping í fótbólti fyri menn, 16 ár og eldri verður í Ítróttarhøllini í Runavík vikuskifti 5. til 6. febr. tilmelding á 448274/ 448068 frá kl. 20.00 til 21.00, seinasta freist er 3. febr. B68 fótbóltur GARAGUHURÐ 3,10X2,10 við fjarstýring. Kr. 6.000. Páhangsmotorur, Johnson 5HK, kr. 5.000 og eitt køli- skáp 700 kr. Tlf. 315062 GSM GSM fartelefon Ericsson GA 628 til sølu fyri 1.000 kr. Er frá apríl 99. Tlf. 321419 KOMPLET antik kgl. postalín »Frisen- borg« 12 pers. til døgurða og kaffi, prísur 15.000,- Antik bestik »Rio« 12 pers. til døgurða/kaffi, 12 pers. prísur 15.000,- Bill.mrk. 792762 KUBBAKAPPING Árliga innandurakappingin hjá Skála Ítróttarfelag fyri yngru deildirnar verður 5. og 6. feb. Skála Ítróttarfelag MÍN BESTIKSAMLING »Liss« (rustfrítt stál 18/10) bleiv ongantíð fullfíggjað og er tí til sølu. Er ongantíð brúkt. Tlf. 444260 eftir arb. tíð MOTOROLA NMT 900 fartelefon ringir og ristir, vanligur ladari, borðladari og til bil, til sølu fyri 700 kr. Tlf. 333445 ella 211445 NINTENDO við 6 spølum til sølu fyri 600 kr. Tlf. 317691 ella 282691 NOKIA 5110 GSM, gulan ella svartan front, leður-euti, bara 1000,- kr. Tlf. 212212 ÚTSØLA Hjá Torgerð Suðuroy Áarvegur 14 Gull-silvur (eisini til før. búnan) gávulutir-antik, møblar o.a. alt til 1/2 prís. sp/f Alvi Áarvegur 14 Tlf. 319546 VIDEOFILMAR til sølu. Tlf. 456667 YNSKIST Kamin, umleið 4m ynskist. Tlf. 315062 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 2955 Navn: Sp/f Torben Petersen Adressa: 210 Sandur Kommuna: Sands Kommuna Stovningardato: 23.12.1999 Vi›tøkudato: 23.12.1999 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kr. 80.000,00 í ø›rum vir›um til kurs 100. Stovnari: Torben Petersen, 210 Sandur. Stjórn: Torben Petersen, 210 Sandur. Tekningarreglur: Felagi› ver›ur tekna› av stjóranum. Grannsko›ari: : Sp/f Grannsko›aravirki› Rasmussen & Weihe, á Gla›sheyggi, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 2312.1999 - 31.12.2000 Endamál: Endamál felagsins er at reka handverksvirksemi og anna› starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 1. februar 2000 Kristin Balle _____________________ DANNY TRANSPORT - tá okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 319192 Nor›urlandahúsi› í Føroyum Sí SVF tekstvarp s. 650 Sandvíkarhjalli Tel. 315600 - Fax 318008 Tosið við okkum! Sløkki- og neyðútgerð Sosialurin - 311820 • Brannslangir • Slanguvognar • Eldsløkkjarar • Brannteppir • Forbindsskáp • Børir Vit útvega flest alla útgerð innan sløkki- og neyðútgerð. Original Útstoyt p/f Esmar Simonsen Kambsdalur FR-530 Fuglafjør›ur Tlf. 444405 Fax444629