leygardagur 11. november 2000síða 3
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Hóast ta› í 1997 var
greitt, at n‡ggj kunn-
ger› mátti gerast fyri
sernámsfrø›isliga
virksemi›, eftir at
Sernámsdepilin var›
settur á stovn, er
eingin kunnger ›
komin enn
SERNÁMSDEPILIN
Ey›un Klakstein
Tá Sernámsdepilin fór at
virka frá árbyrjan í 1998
var greitt, at ney›ugt var
vi› eini n‡ggjari kunnger›
og at grei›a mátti á starvs-
og setanarvi›urskiftunum á
n‡ggja stovninum.
Men
hóast
politiski
myndugleikin hevur havt
tr‡ ár um at fáa hesi vi›ur-
skifti í rættlag, er einki
komi› upp á pláss av hes-
um, og ta› er millum anna›
av hesi orsøk, at løgfrø›-
ingar ivast í løgfrø›isliga
grundarlagnum
undir
stovninum.
Sí›ani 1997 hava f‡ra
mans siti› í landsst‡rissess-
inum í undirvísingarmál-
um, og tann n‡ggjasti av
teimum, Torbjørn Jacob-
sen, fer nú at seta eina
kanning í verk av vi›ur-
skiftunum á Sernámsdepl-
inum.
Ætlanin er, at hendan
kanning skal sta›festa, hvat
ta› er, sum er fari› fram,
sí›ani Sernámsdepilin var›
settur á stovn og fram til
dagin í dag.
Kunnger› ney›ug
Í 1997 fór umsitingin hjá
landsst‡rinum undir ar-
bei›i› at leggja Skúlan á
Trø›ni og Sernámsfrø›is-
ligu Rá›gevingina saman
til ta›, sum var› rópt eina
fyrisitingarliga, námsfrø›-
isliga og fíggjarliga eind.
L a n d s s k ú l a s t j ó r i n ,
Hensar Ellingsgaard, gjørdi
eitt upprit til landsst‡ris-
mannin, Eilif Samuelsen,
um samanleggingina, og
sí›ani fekk John Rajani –
sum nú er løgmansskrivari
– til uppgávu at gera eitt
upprit um, hvussu saman-
leggingin kundi gjøgnum-
førast.
Í oktober mána›i var ar-
bei›i› hjá John Rajani li›-
ugt, og ta› var lati› lands-
st‡rismanninum.
Í hesum uppriti ver›ur
sta›fest, at ney›ugt var vi›
n‡ggjari kunnger›, tá Ser-
námsdepilin skuldi fara at
virka.
– Mett ver›ur framvegis,
at ta› ikki er ney›ugt ella
rætt at gera serstaka lóg fyri
sernámsfrø›isliga
virk-
semi, men n‡ggj kunnger›
má gerast. Uppskot um
n‡ggja kunnger› eigur at
ver›a gjørd skjótast gjør-
ligt, helst í summar, skrivar
John Rajani í uppritinum.
Fyrr í ár var› ein n‡ggj
kunnger› umsí›ir gjørd,
men hon er ongantí› sett í
gildi, og Bjørn á Heygum,
løgfrø›ingur, sigur í eini
meting um skúlan, at ta›
vantar fullkomiliga lógar-
heimild fyri at innskriva og
undirvísa næmingum á ein-
um sonevndum Sernáms-
depli.
Starvsvi›urskiftini
upp á pláss
Uppriti› um Sernámsdepil-
in frá oktober í 1997 vi›ger
eisini setanarvi›urskiftini
hjá
starvsfólkunum
á
n‡ggja Sernámsdeplinum.
Uppriti› ger greitt, at
samanleggingin av Skúl-
anum á Trø›ni og Sernáms-
frø›isligu
Rá›gevingina
setir nógvar spurningar um
setanarvi›urkskiftini.
– Fyri at fáa grei›i á øll-
um vi›urskiftum ver›ur
helst ney›ugt at taka starvs-
fólkavi›urskiftini hjá øllum
starvsfólkunum í Sernáms-
deplinum til vi›ger›ar,
skrivar John Rajani í upp-
ritinum.
Hann sigur, at uppskot
má gerast fyri, hvørji størv
skulu vera, starvsl‡sing
eigur at ver›a gjørd fyri
hvørt einstakt starv, upp-
skot má gerast um starvs-
treytirnar, og samrá›ingar
mugu takast upp vi› fakfel-
øgini hjá ymsu starvsbólk-
unum.
Men hóast hesa sta›fest-
ing í uppritinum frá 1997,
eru starvsvi›urskiftini á
Sernámsdeplinum
fram-
vegis ógrei›, og millum
anna› ivast løgfrø›ingar í
heimildunum at gjalda løn
til nógv av starvsfólkunum.
Í
sí›stu
viku
fingu
ógrei›u vi›urskiftini og
umrø›an av hesum lei›sl-
una á Sernámsdeplinum at
siga seg úr starvi.
Landsst‡ri› forsømt at
fáa vi›urskiftini í rættlag
Hóast politiski myndugleikin hevur havt tr‡ ár um at fáa
løgfrø›isligu vi›urskiftini á Sernámsdeplinum í rættlag, er
vi›urskiftini framvegis ógrei›.
Mynd: Jens Kr. Vang
Um ikki Fíggjarmála-
st‡ri› og feløgini
finna eina semju, er
hugsandi, at Tjaldri ›
ver›ur sent til Noregs
at sleipa n‡ggja
vaktarskipi›, Brimil,
sum hevur ligi› í
Noreg í tríggjar vikur,
heim
VAKTARSKIPI‹
BRIMIL
Ólavur í Beiti
– Ein møguleiki er at senda
Tjaldri› til Noregs eftir
Brimli, um eingin loysn
ver›ur funnin naka› skjótt,
sigur
Elmar
Højgaard,
stjóri á Vaktartænastuni.
Ta› er Fiskimálast‡ri›,
sum stendur sum skrásettur
eigari av n‡ggja vaktarskip-
inum, men ta› er Vaktar-
tænastan, sum er rei›ari, og
tí var hesin spurningur sett-
ur stjóranum á Vaktartæn-
astuni.
Og Elmar Højgaard tekur
undir vi›, at Brimil má
fáast sum skjótast at loysa
frá bryggju og setast í ta
tænastu, sum vaktarskipi›
er ætla›.
Norsk blø› skriva
Og til sama spurning sigur
Jørgen Niclasen, fiskimála-
rá›harri, at ta› er sjálvandi
hansara ætlan at fáa vaktar-
skipi› hendavegin og so
skjótt, sum gjørligt. Sam-
bært Jørgen Niclasen eru
fleiri møguleikar at fáa
Brimil til Føroya, men hann
vil ikki koma nærri inn á,
hvussu hetta skal gerast.
Ta› allarbesta er sjálvandi,
at Fíggjarmálast‡ri› og fel-
øgini koma til eina semju,
so skipi› fær siglt sjálvt
heim, metir fiskimálará›-
harrin.
Ta› seinasta n‡ggja er, at
nú eru norsk blø› farin at
skriva um Brimil, og m.a.
ver›ur sagt í onkrum bla›,
at stø›an er ikki verri enn
so, at manningin umbor›
hevur okkurt til matna enn.
Men tó at endalig stø›a ikki
enn er tikin um, at fiski-
málará›harrin gevur Vakt-
artænastuni bo› um at fara
eftir n‡ggja vaktarskipin-
um, so er hetta ein møgu-
leiki sum hevur veri›
nevndur nakrar fer›ir.
Ein annar fyrimunur vi›
at fáa Brimil heim til
Føroya er, at vaktarskipi›
rindar ikki bryggjupengar í
Føroyum – eins og ta› ger í
Noreg.
Tjaldri› eftir Brimli
LØGTINSINS UMBO‹SMA‹UR
Ey›un Klakstein
Í bla›num í gjár høvdu vit samrø›u vi› Ingeborg
Vinther, formann í Føroya Arbei›arafelag, um vali› av
Jógvani Andreasen sum Løgtingsins Umbo›smann.
Í greinini sigur Ingeborg Vinther, at hon metir ikki
Jógvan Andreasen vera rætta vali› til hetta starv. Hon
heldur tó ikki, at hann hevur veri› partískur mótvegis
fakfelagsrørsluni, sum ta› annars kom fram í greinini.
Ikki partískur
Nr. 218 - 11. november 2000
5
4
Nr. 218 - 11. november 2000
-Strandfer›slan hevur
kravt, at n‡ggja
sandoyarferjan í
øllum førum ver›ur
li›ug 1. apríl
FER‹ASAMBAND
Áki Bertholdsen
Ta› fer ikki at nerva sand-
oyarferjuna stórvegis, at
hon er seinka› so nógv ur
Póllandi. Sostatt bendir
nógv á, at tí›arætlanin fer
at halda. Tvs, at ta› er tann
seinasta tí›arætlanin, sum
fer at halda, tí eftir teirri
upprunaligu ætlanini skuldi
hon longu veri› sett í sigl-
ing.
Men eftir, at hon bleiv
eitt hálvt ár seinka› av
polsku skipasmi›juni, sum
gjørdi skrokkin, hevur 5.
mars veri› nevndur sum
dagurin, tá i› n‡ggja Sand-
oyarferjan skuldi setast í
sigling.
Men sí›ani tá er hon bliv-
in enn meiri seinka›. Eitt
nú lá hon eina viku í
Skagen, tí líkindi vóru ikki
at sleipa hana til Føroyar.
Nú um dagarnar kom
skrokkurin so til Skála, har
øll segl ver›a sett til fyri at
gera hana lidna.
Men skipasmi›jan hevur
bo›a› Strandfer›sluni frá,
at av tí, at skrokkurin aftur
er so nógv seinka›ur til
Føroya, er skipasmi›jan
noydd til at endursko›a
byggiætlanina.
Ta› hendi á einum fundi
mikudagin.
Reidar Nónfjall, stjóri á
Strandfer›sluni, sigur at
aftaná fundin, fekk hann
bo› frá skipasmi›juni um,
at hon framvegis mi›jar
eftir at halda freistina, so at
ferjan
kundi
handast
Strandfer›sluni 5. mars.
Men Skipasmi›jan tekur
kortini ta› fyrivarni, at
smávegis frávik kunnu
ver›a gjørd, av tí, at
skrokkurin kom so seint til
Føroyar.
Stjórin sigur, at Strand-
fer›slan hevur svara› aftur,
at hon gó›tekur, at sum
umstø›urnar eru, ver›a
smærri frávik í tí›arætl-
anini gó›tikin.
– Men vit hava kravt, at
hon ver›ur li›ug í seinasta
lagi 14 dagar á›renn hon
ver›ur sett í sigling. Og set-
ast í sigling, ta› skal hon
14. apríl, tí tá gongur
undantaksloyvi hjá Tróndi
út.
– Vit hava bo›a› frá, at
vit vilja hava minst 14 dag-
ar at venja okkum vi› skip-
i› og tí mugu vit hava ta› í
seinasta lagi fyrst í apríl,
sigur Reidar Nónfjall.
Ein kollvelting
Reidar Nónfjall sigur at
n‡ggja
sandoyarskipi›
ver›ur ein kollvelting hjá
sandoyingum, bæ›i hjá
fer›afólki og hjá vinnulívi.
N‡ggja Sandoyarferjan fer
t.d. at taka tveir stórar
treylarar og so einar 12 per-
sónbilar afturat, ella tilsvar-
andi fleiri persónbilar, so
ta› ver›ur helst søga, at
ikki alt sleppur vi›. á Bila-
dekkinum er gongubreyt,
so at fer›afólk ikki koma í
samband vi› bilar. Men
yvirhøvur er Tróndur ikki
ov lítil til fer›afólk, so
n‡ggja ferjan fer at taka
sama tal av fer›afólki, sum
Tróndur, tvs. gott 200. Men
umstø›urnar umbor› ver›a
nogv betri.
N‡ggja Sandoyarferjan
fer at sigla 11 míl og ta› er
eitt líti› vet skjótari enn
Tróndur.
Ætla framvegis
at halda freistina
FER‹ASAMBAND
Áki Bertholdsen
Ta› ver›ur ikki enn, at
eysturoyingar sleppa at
sigla til Havnar vi› eini
skjóttgangandi
ferju.
Strandfer›slan hevur leingi
ætla› at leiga eina tvíkilju,
ella eina a›ra, skjóttgang-
andi ferju, til Skálafjar›ar-
siglingina.
Ætlanin var at leita eina
skjóttgangandi ferju í eina
tí›, fyri at vita, hvussu ta›
rigga›i inn á Skálafjør›in
og møguliga at kn‡ta a›rar
ruturupp í eisini.
Men fíggjarligu karmarnir
hjá Strandfer›sluni eru so
trongir, at enn hevur ta›
ikki bori› til.
Ikki minst hava tær stóru
príshækkingarnar á olju
gjørt lívi› súrt hjá strand-
fer›slustjóranum.
Oljuprísurin er meiri enn
tvífalda›ur seinasta ári› og
ta› hevur gjørt, at Strand-
fer›slan hevur veri› noydd
at leggja ætlanina um eina
skjóttgandandi ferju inn á
Skálafjør›in á hyllina.
Herfyri
fekk
Strand-
fer›slan eina eykajáttan frá
løgtinginum,
sum
m.a.
anna› skuldi byrgja upp
fyri príshækkingunum á
olju.
Reidar Nónfjall, stjóri á
Strandfer›sluni, seg›i tá, at
tá i› eykajáttanin var kom-
in, var ætlanin at taka máli›
um eina skjóttgangandi
ferju inn á Skálafjør›in
uppaftur.
Men nú sigur hann, at
Strandfer›slan hevur fram-
vegis so nógvar eykaút-
rei›slur av oljuni, at ta›
ver›ur ikki fyribils, at
fíggjarlig orka ver›ur til at
útvega eina skjóttgangandi
ferju til Skálafjør›in.
Hann vísir á, at Strand-
fer›slan hevur at kalla onki
frælsi til at stúra fíggjarligu
gongdini.
– A›rasta›ni ber ta› til
hjá teimum, sum røkja
fer›samband, at hækka
fer›ase›laprísir og at lækka
túratal fyri at útvega eyka
inntøkur Men tann møgu-
leikan hevur løgtingi› tiki›
frá Strandfer›sluni.
Hann sigur kortini at
spurningurin
um
eina
skjóttgangandi ferju er ikki
sleptur enn og hann ver›ur
møguliga tikin uppaftur
næsta ár.
Annars er ongin sigling
inn á Skálafjør›in í løtuni.
Gamla. Ternan er á sleipi-
stø›i í Vági og hon ver›ur
ikki tøk aftur, fyrrenn um
mána›arskifti›. Inntil tá, er
ta› Snarbussurin, sum røkir
fer›asambandi›
inn
á
Skálafjør›in.
Strandfer›sluni hevur kravt av Skipasmi›juni á Skála, at n‡ggja Sandoyarferjan er klár at seta í sigling í seinasta lagi 1. apríl
Eysturoyingar fáa onga skjóttgangandi ferju enn
Gamla Ternan stendur enn á
sleipistø›i í Vági.Og sum ta›
sær út í løtuni, ver›ur ta›
framvegis hon, sum áliti› hjá
eysturoyingum í eina tí›
afturat
Teir høgu oljuprís-
irnir hava gjørt, at
Strandfer›slan fyri-
bils hevur lagt ætlan-
ina á hyllina at leiga
eina tvíkilju til skála-
fjar›arsiglingina