mánadagur 23. januar 2006síða 17
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 16 – 23. januar 2006
17
konuni á ymiskum støðum
í Norðoyggjum.
– Okkum dámar sera væl
at koyra norður í Haraldsund.
Har treffir ein altíð onkran,
sum man kennir, sigur
Símun.
Frikadellur til
døgurða
Tað er bæði reint og hugna
ligt inni í køkinum hjá
Símuni henda hósdagin í
farnu viku.
Døgurðin er etin og alt er
ruddað av, men á borðinum
stendur
ein
óbrúktur
tallerkur. Mundi hann vera
til konuna?
Nei, tað er hann ikki, tí
hon er sum longu nevnt til
umlætting. Hesin tallerkurin
var ætlaður einum abbasoni,
sum skuldi koma til døgurða
í dag.
– Hann arbeiðir hjá IRF,
men helst er okkurt komið
í vegin, og tí kom hann ikki
í dag.
– Tað vóru annars so
deiligar frikadellir á skránni
í dag!
Hesar góðu frikadellurnar
vóru annars ein gáva til
húskið: Kona Símun arbeiddi
nógv ár á Klaksvíkar
Sjúkrahúsi, og har hevur hon
nógvar vinir enn.
Ein av hesum fyrrverandi
starvsfelagunum stakk henda
eina dagin í farnu viku inn á
gólvið fyri at hitta konuna.
Tá hon ikki var heima,
kundi hon eins væl geva
húsbóndanum tað, sum hon
hevði tikið við sær sum eina
gávu til húsfólkið – hesar
góðu frikadellurnar.
– Tað er alt so nemt í dag.
Vit fingu ein mikroovn á
jólum 2004. Tað er so sera
einfalt: Tað er bara at smekka
frikadellurnar inn har, so eru
tær klárar at seta á borðið
fáar minuttir seinni.
Í dag mátti hann kortini
njóta tær einsamallur,
men kaffimunnin aftaná
drakk hann so saman við
einum umboði fyri tíðinda
tænastuna.
Gamal so líðandi
Tað er trupult at meta um
aldurin á Símuni hjá ein
um, sum ikki kennir hann
frammanundan. Men hetta
við aldri og aldurdómi er
ikki eitt, sum Símun hevur
skonkt serliga nógvar
tankar.
– Jú, jú, aldurin, hann havi
eg. Og so kanst tú sjálvandi
spyrja aftaná, hvussu tað
er at vera ein eldri maður
í Føroyum. Hvørjar tankar
eg havi gjørt mær um
tað at verða gamal her í
Klaksvík? Hmm, ein góður
spurningur!
– Eg haldi, at eg lýsi hetta
bara við eini hending, sum
eg minnist frá fyrr av:
Sum ungir vóru Símun
og sonur Olaf Olsen (Olaf
á Stongunum) nógv saman.
Olaf var ein virkin, klókur
og vísur maður.
Ein dagin spurdi Símun
hann henda sama spurningin
sum omanfyri: – “Tygum,
Olaf. Hvussu er tað at gerast
gamal?” Tú, tað løgna var,
at Olaf, hann hevði svarið
parat beinanvegin. Einki við
at ivast í nøkrum!
– Hann segði tá hesi klóku
orðini, sum hava fest seg í
mítt minni: – Tað at verða
gamal – um ein verður tað
so líðandi, so er tað ikki so
galið.
– Hesi orðini havi eg síð
ani gjørt til míni egnu. Og
eg taki tey ofta fram, tá eg
tosi við onnur um aldur og
ár. Aldurin kemur ikki einsa
mallur. Hann hevur altíð
okkurt við sær!
Á heysin
Símun og konan fluttu inn
í hesi húsini á Vágsgeil í
1952 – í roynd og veru á
norðoyastevnu fyri 54 árum
síðani.
– Eg veit ikki um tú legði
merki til tað. Men tað vóru
ongar trappur inn í húsini. At
tað bleiv soleiðis, tað hevur
sína sjáldsomu orsøk, skal
eg siga tær.
Og so byrjar Símun at
siga frá tíðini fyrst í fimmti-
árunum, tá hann á vári 1950
byrjaði at grava út, í eini
stórari broytingartíð fyri
føroyska samfelagið.
Hann fekk slætta økið
við góðari hjálp frá góðum
monnum, m.a. einum av
beiggjum sínum. Tá hetta
var liðugt fóru teir undir at
stoypa fyri tí, sum skuldi
gerast kjallarin.
Húsini stóðu púra fyri seg,
burtur frá aðrari bygging. Úr
staðnum kundi hann síggja
heilt norður í Haraldsund og
oman á vánna og longur. So
útsýninum bilaði einki.
Men tá tríggir formar
vóru komnir upp, fekk
ein stórpolitisk hending
í Føroyum eisini ávirkan
á henda unga virkisfúsa
klaksvíkingin, sum var í
ferð við at seta føtur undir
egið borð: Sjóvinnubankin
fór á heysin!
Hesi árini var Símun
burturav til skips, og við
hesi týdningarmiklu ávirkan
á alt tað føroyska samfelagið
var ikki altíð eins lætt at fáa
avrokningina nóg skjótt.
Hetta hevði stóra ávirkan á
ein slíkan fiskivinnubý sum
Klaksvík, og tað rakti sum
vera man eisini tann unga
Símun. Hetta var so avgjørt
nakað sum hevði ávirkan á
hansara ætlanir. Hann var
um at missa mótið um at fáa
húsini upp eftir tíðarætlanini,
sum hann sjálvur hevði sett
upp.
Broytti meining
– Eg minnist, at eg ein
dagin sat og hugdi eftir tí
arbeiðinum, sum vit høvdu
gjørt. Grundin var nærum
liðug, og tað manglaði fakt
isk bara ein einstakur formur
í, so var kjallarin liðugur.
– Eg var fult greiður um,
at bygdi eg longur upp, so
fór tað at gerast nógv dýrari.
Men hvat skuldi eg gera?
Eg ynskti mær eini góð og
rúmlig hús!
Símun var í iva hesa
tíðina, og spurdi seg tí fyri
mangastaðni um hvat hann
nú skuldi gera. Ein dagin
kom aftur ein skilamaður
honum til hjálpar – hesa ferð
lærarin Sámal Petersen, sum
hevði eina trøð nærhendis.
Hann kom í prát við Símun,
og hesin spurdi so Sámal,
hvat rættast mundi vera at
gera í hesum førinum.
– Tá svaraði Sámal mær so
klókliga aftur: – Símun, tað
ber til at broyta meining!
Hann hugsaði nógv yvir
tað, og tók so avgerð um at
broyta: Hann vildi stoypa ein
form aftrat, soleiðis at hann
kundi fáa tak yvir høvdið.
Og soleiðis bleiv tað til eini
hús uttan kjallara.
– Eg vildi allíkavæl hava
ein kjallara. Og nakað seinni
fór eg so at høgga hann út.
Ja, tað var næstan ikki dagur,
at eg ikki hevði høgt eina til
tvær trillibørur, áðrenn eg
fór í song um kvøldið.
Hellir á bæði
Her bygdu tey upp eitt heim
við fimm dreingjum, sum nú
allir eru búsettir á ymiskum
støðum kring landið.
Tá Símun hugsar um
hetta heimið, sum hann
sjálvur bygdi og hevur búð
so leingi í, so er tað við gleði
og takksemi fyri hesi mongu
árini.
– Vit hava verið sera
fegin um hesi húsini, og
vit høvdu ætlað okkum at
verða búgvandi her altíð.
Tað ynskja vit framvegis,
men hinvegin, sum eg segði
í áðni, aldurin kemur ikki
einsamallur.
Eitt slíkt heim, tað hevur
eitt virði fyri tey bæði,
– eingin ivi um tað. Men
hinvegin, so eru trappur
í húsinum, og tað ger tað
trupult at brúka øll rúmini
í húsinum.
– So, ja, eg veit ikki rætti
liga, hvat eg skal siga. Tað
er faktiskt rættiliga stutt
síðani, at eg varð noyddur
at viðganga hetta, at eg ikki
havi somu kreftir í dag sum
áður. Eg merki serliga hetta
á knøunum.
– Tja. Ein íbúð hevði
kanska verið eitt gott hug
skot. Ein íbúð, har vit ráddu
okkum sjálvum — tað hevði
mær dámað best.
Hjúnini bæði hava søkt
um at sleppa inn á ein slík
an felags bústað. Sum er,
standa tey á bíðilista, – men
um tey vóru komin til hesa
støðutakanina nakað fyrri,
so vóru tey kanska komin
inn nú.
– Men so hinvegin, sært
tú. Tað ber illa til at broyta
lívsins gongd, so eg ....
Hann steðgar á eina góða
løtu. Hyggur út gjøgnum
køksvindeygað. Tað er
týðiligt at hesa løtuna koma
nógv minnir fram fyri hann
um hesi 54 árini í Vágsgeil.
– Eg veit ikki. Tað ideella
og tað besta, tað hevði hóast
alt verið at verið verandi
her í Vágsgeil. Ein íbúð,
– tað hevði so bara verið tað
næstbesta!
ðandi
Hósdagur
19. januar
2006
Kl. 9:00: Símun Waag
Høgnesen vaknar og fer
síðani á føtur
Kl. 9:50: Ta fyrstu løt
una av degnum riggaði
hann seg til, ger sær ein
drekkamunn, og setir
seg síðani at lurta eftir
morgunlestri og útvarpi
kl. 10.
– Tú veit, hvussu tað
er. Ein vil altíð hoyra
veðrið.
Frá kl. 10 til 12: Tele
fonin var vorðin í ólagi,
og nú skuldi tað fáast
í rættlag. Símun tók
telefonina við sær, fór í
bilin og koyrdi oman á
Telefonstøðina.
Hann hevði gloymt
garanti-bevísið eftir og
mátti so niðan eftir tí
aftur. Hetta lá, har tað
skuldi og løtu seinni var
hann aftur á støðini. Her
skulu teir nú kanna tele
fonina. Soleiðis gekk
hesin fyrraparturin. Kl.
12:00: Tíðin er komin
at rigga døgurðan til
– frikadellur.
Kl. 13:15: Eitt umboð
fyri tíðindatænastuna
kemur á vitjan.
Kl.14:30: Símun hevur
eina avtalu við ein ungan
mann. Teir hava okkurt
mál teir skulu práta
saman um.
Soleiðis gekk fyrra
helvtin av hesum januar
degnum hjá Símuni.
– Aldurin kemur sjáldan einsamallur. Eg havi faktist ikki fyrrenn nú í seinastuni heft meg við at eg var vorðin gamal, sigur
Símun.
Mynd: Snorri Brend