hósdagur 9. februar 2006síða 3

Nr. 29 - 9. februar 2006 3 169 30 4.921 -250 248 11.564 16.682 -9.241 -234 -1.935 5.272 -1.036 4.236 417 10 6.414 -150 4.655 21.070 32.416 -14.290 -332 -2.585 15.209 -3.059 12.150 Virðisbrævameklarafelag Kaupthing Virðisbrævameklarafelag P/F Tinghúsvegur 14, Postboks 3090 FO-110 Tórshavn Tel +298 35 15 00, Fax +298 35 15 01 www.kaupthing.fo Rentuinntøkur v.m. Vinningur av partabrøvum v.m. og øðrum kapitalpørtum Ómaksgjøld og provisiónsinntøkur v.m. Útreiðslur til ómaksgjøld og provisiónir v.m. Virðisjavnan av virðisbrøvum og gjaldoyra v.m. Aðrar vanligar inntøkur Úrslit av fíggjarpostum Útreiðslur til starvsfólk v.m. og umsiting Avskrivingar av óítøkiligum og ítøkiligum ognum Aðrar rakstrarútreiðslur Úrslit áðrenn skatt Skattur ÁRSÚRSLIT OGN Áogn hjá kredittstovnum v.m. Lánsbrøv v.m. Partabrøv v.m. Óítøkiligar ognir Ítøkiligar ognir Onnur ogn Tíðaravmarkingar OGN TIL SAMANS SKULD, EGINPENINGUR OG AVSETINGAR Onnur passiv Tíðaravmarkingar Eginpeningur Partapeningur Yvirkursgrunnur Flutt úrslit til samans Eginpeningur til samans SKULD, EGINPENINGUR OG AVSETINGAR TIL SAMANS Tøl, ið ikki eru tikin við í fíggjarstøðuna Ábyrgdir 10.444 0 5.203 0 712 74 4.620 21.053 2.710 728 10.000 1.914 5.701 17.615 21.053 149 Skrásetingar nr. p/f 2997 tkr. 29.702 503 2.671 415 818 84 2.948 37.141 6.149 1.227 10.000 1.914 17.851 29.765 37.141 181 tkr. 2004 2005 RAKSTRARROKNSKAPUR FÍGGJARSTØÐA 31/12-2004 31/12-2005 Rætting Í sambandi við greinar um ílegugransking, sum vóru í blaðnum týs­dagin, skrivaðu vit av mis­ gávum, at Hans Atli Dahl, ið granskar í ílegum á Odense Universitets Hos­ pi­tal, er vágbingur. Tað er ikki rætt, tí Hans Atli er úr Fámjin. Vit biðja Hans Atla um umbering fyri hetta mistak. tn Sjúkrasystraskúlin skal flyta Um alt gongur eftir ætlan, fer Sjúkrarøkta­ frøðinga­skúli Føroya at flyta í nýggj hølir í Jónas Broncksgøtu við ársenda Skúlaflyting Terji Nielsen terji@sosialurin.fo Orsøkin, til at skúlin skal flyta, er hon, at tá ið Mentmálaráðið í 2000 yvirtók skúlan frá Almanna- og Heilsumálaráðnum, var ein avtala gjørd, sum segði, at Mentamálaráðið innan fimm ár skuldi finna nýggj hølir til skúlan, tí Almanna- og Heilsumálaráðið hevði tørv á hølunum hjá skúlnum. Hesum hevur verið arbeitt við øll árini, men ikki fyrr enn nú er tað eydnast at finna hóskandi hølir. Slakar fýra hæddir Hølini, sum Sjúkrarøkta­ frøð­ingaskúlin skal flyta í, eru í bygninginum, har sum Almannastovan og Matr­ ik­ulstovan higartil hava bú­leikast í. Matrikulstovan kemur framvegis at halda til í bygninginum, meðan Al­mannastovan skal flyta út. – Tað hevur verið ógvuliga trupult at finna hóskandi høl­ir, og tí hevur tað drigið út. Nú meta vit okkum at hava funnið góð hølir til skúlan, og talan verður um slakar fýra hæddir, sum Sjúkrarøktafrøðingaskúlin kemur at ráða yvir, sigur Kristianna Jacobsen, fulltrúi í Mentamálaráðnum. Hon sigur eisini, at tey høvdu vónað, at høl­ini vóru klár hjá Sjúkra­røkta­frøðinga­ skúlanum at flyta inn í til eftir summarfrítíðina, men soleiðis verður tíverri ikki. Í Mentamálaráðnum siga tey seg tó vóna, at tað verður klárt at flyta inn við ársenda. Eini 130 næmingar og 13 lærarar hava sína dagligu gongd á Sjúkrarøktafrøðingaskúla Føroya. Tað er í hesum bygninginum, har Almannastovan og Matrikulstovan higartil hava hildið til, at Sjúkrarøktafrøðingaskúli Føroya nú skal flyta inn í Savnsmynd i