fríggjadagur 10. februar 2006síða 19
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 30 - 10. februar 2006
19
Sjey flogternur hjá
Atlantic Airways hava
sagt upp síðstu tíðina.
– Tað er torført at fáa
familjulívið at fung-
era, um man arbeiðir
sum flogterna, sigur
Judit Falkvard, fyrr-
verandi flogterna
FLOGFERÐSLA
Inna Törnroos
inna@sosialurin.fo
Magni Arge váttar, at
nógvar flogternur hava sagt
seg úr starvi, og at fleiri eru
ávegis at gera tað sama.
– Tað er ein viss útskift-
ing í hesum starvinum, tað
er tað allastaðni, sigur
hann.
Fleiri av teimum, Sosial-
urin hevur verið í sambandi
við, hava nevnt familjuna
sum orsøk til uppsagnina.
– Hjá summun riggar tað
væl at hava familju og
flúgva, og hjá summun
riggar tað slettis ikki, sigur
Magni Arge. Tað kemur
nógv ann uppá, hvussu
netverkið sær út rundan um
ein – um familjan kann
passa børnini o. s. fr.
Judit Falkvard hevur tvær
lítlar døtur og ein mann
sum er sjómaður.
– At flúgva í Noreg og
verða burtur hósdag til
sunnudag ber ikki til hjá
mær, sigur hon.
At fara niður í tíð heldur
Magni Arge ikki verða eitt
gott hugskot.
– Tað er øguliga trupult at
laga seg eftir tí, tá er kanska
betur, at tey finna sær okk-
urt annað, sigur hann.
Hjá Atlantic starvast um-
leið 30 flogternur. Tey hava
eisini lýst eftir nýggjum
starvsfólkum, og umsóknir-
nar hava verið nógvar.
– Tað er ikki vegna tær
nógvu uppsagnirnar, at vit
lýsa eftir nýggjum fólki, vit
økja um virksemið, og tí
hava vit bruk fyri fleiri
flogternum.
Onkur av flogternunum,
vit hava tosa við, hava
nevnt, at summar av flog-
ternunum hava hug at skifta
flogfelag til nýggja felagið
FaroeJet. Ein persónur,
Sosialurin hevur tosað við,
sum hevur innlit í nýggja
felagið sigur soleiðis:
– Atlantic søkir eftir flog-
ternum, tað ger FaroeJet
ikki – tað sigur væl eitt
sindur.
Atlantic á
ferð til
Írlands
Hetta vikuskiftið og
næsta fara øll starvsfólk-
ini hjá Atlantic Airways
til Írlands.
Magni Arge, stjóri í
felagnum sigur, at tey
fara at hava starvsfólka-
dag og starvsfólkahugn-
að.
Tilsamans eru tað 120
fólk sum fara.
Hvussu nógv kostar
hetta?
– Ja, transportkostnað-
urin er ikki so stórur hjá
okkum,
eftirsum
vit
flúgva við egnum flog-
førum. Nakað tal upp á,
hvussu nógv tað kostar
havi eg ikki.
Er tað ikki eitt sindur
dýrt, at øll skulu til Ír-
lands?
– Tað haldi eg ikki.
Tað er týdningarmikið
við skilagóðum starvs-
fólkapolitikki, og við
hesum vilja vit geva
starvsfólkunum
eitt
herðaklapp fyri gott
starv í farna árið, sigur
Magni Arge.
Nógvar flogternur siga seg úr starvið
– At flúgva í Noreg og verða burtur hósdag til sunnudag ber ikki til hjá mær, sigur flogterna hjá
Atlantsflog
tilvildarlig savnsmynd
Út við 1000 føroyskir
jólapakkar frá sjó-
manskvinnuringum,
samkomum, fyritøk-
um og privatpersón-
um gjørdu jólini
hugnalig fyri russisk
sjófólk kring Føroyar.
Sjálvur fiskarí att-
achéurin á russisku
Sendistovuni í Keyp-
mannahavn hevur
biðið Faroe Agency
um at takka føroying-
um
SJÓMANSSKAPUR
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Um jóltíðir og árskiftið var
nógv ferðsla frá og til
skrivstovuna hjá Faroe Ag-
ency úti við Strond í Havn.
Sum á hvørjum árið tóku
Árni Dam og hini á fyritøk-
uni ímóti jólapakkum til
russiska sjófólki, ið felagið
umboðar. Pakkar, ið sjó-
fólkið fekk at pakka upp, tá
russisku jólini eru 7. januar.
Út við 1000 pakkar
Árni Dam sigur við Sosial-
in, at í ár fingu tey út við
1000 pakkar inn. Hesir
vóru koyrdir umborð á tey
16 skipini úr Murmansk og
Arkhangelsk, ið felagið
umboðaðið um jóltíðir.
Gávurnar komu frá Sjó-
manskvinnuringum, sam-
komum, fyritøkum og ikki
at forgloyma frá nógvum
privatpersónum, ið gjørdu
eitt stórt arbeiði við at
samla pakkar inn.
Gávumild
og hjartagóð
Árni sigur, at tað er rørandi
at síggja, hvussu gávumild
og hjartagóð fólk eru. Priv-
atpersónar koma á dyrnar
við gávum dag eftir dag.
Ofta er hetta fólk við til-
knýti til sjófólk, ið kenna til
tað at sakna síni kæru í jól-
atíðini. Men eisini onnur í
bara ynskja at geva. Hetta
vísir tað allar besta í fólki,
sigur Árni. Hann er øgiliga
takksamur fyri hetta stóra
arbeiðið, ið verður gjørt
heilt sjálvboðið, og sendur
eina tøkk til øll hesi nógvu,
ið hava givið.
Hvør einstakur
fekk gávu
Tað var sera gleðiligt, at
kunna geva hvørjum ein-
støkum sjómanni eina jóla-
gávu, sigur Árni. Hann sig-
ur, at sjófólki er sera fegið
um pakkarnar, ið gera jólini
hugnaligari fyri hesi fólk,
ið eru burturi frá sínum
kæru í jólatíðini. Hann
greiður frá, at vanliga er
sjófólkið burturi í millum 5
og 8 mánaðar. Einasta sam-
bandið heim er bløðini, ið
koma við farmaskipunum.
Her er eingin møguleiki hjá
familjuni at senda pakkar,
so føroysku gávurnar eru
sera kærkomnar. Árni sig-
ur, at so seint sum fyrra-
dagin var ein skipari inni á
skrivstovuni og takkaði fyri
gávurnar, ið høvdu gjørt
jólini umborð so nógv
hugnaligari.
Takksamir russar
Gávumildni hjá føroyingur
er eisini komið stjórnini í
Moskva fyri oyra, og fisk-
arí attachéurin á russiku
Sendistovuni Keypmanna-
havn Yuri Piskarev, hevur
ringt til Faroe Agency og
biðið tey vegnað russar um
at takka føroyingum fyri
hesa stóru vælgerð.
25 jól við jólapakkum
Arbeiðið við at samla jóla-
pakkar til russisk sjófólk
byrjaði í 1981. 27. novem-
ber 1981 kom fyrsta skipið
á Skipasmiðjuna á Skála.
Skipið og manningin var í
Føroyum á jólum, og tí fór
Árni í samstarvi við Sjó-
mansheimi í Runavík at
savnað inn gávur til mann-
ingina. Hetta hildu tey
framvið í nógv ár. Tá skip
komu til Vágs á skipa-
smiðju í 1985 ,fóru tey eis-
ini undir at samla gávir inn
til manningina á hesum
skipum. Við árunum eru alt
fleiri russisk skip komin til
Føroyar og tí er rúgvan av
jólagávum eisini voksin, Í
ár var sostatt talan um 1000
gávir. So nógvar gávir hava
vit ongantíð fingið áður,
sigur Árni.
Føroyingar eru gávumildir og hjartagóðir
Árni Dam saman við skiparanum og stýrimanninum á
trolaranum Mikhail Verbitskiy, ið var eitt av skipunum, ið
fekk føroyskar jólapakkar
Mynd: Jóhan Christiansen
Eitt undur, at førar-
in slapp frá van-
lukkuni við lív-
inum
FERÐSLUÓHAPP
Rigmor Dam
rigmor@sosialurin.fo
Ein
ferðsluvanlukka
uppi á Oyggjarvegnum
fríggjamorgunin kundi
lættliga elvt til stóran
skaða, tá ein bilur fór
bóltandi út av vegnum
og lendi á takinum. Bil-
urin kom suðureftir, men
í svinginum omanfyri
ríðibreytina, hevur ferð-
in helst verið í meira
lagi. Í øllum førum fór
hann sendandi út av veg-
num og bóltandi oman-
av, til hann lendi á taki-
num, við einum stórum
steini inn gjøgnum rútin
føraramegin.
Tann umleið 30 ára
gamli maðurin, sum var
einsamallur í bilinum,
sat fastur í bilinum, men
fekk kortini sjálvur ringt
til 112. Hann slapp tó
leysur og gekk sjálvur
frá biliunum, niðan á
vegin, haðan hann varð
fluttur á Landssjúkra-
húsið til kanningar.
- Enn einaferð var tað
trygdarbeltið,
sum
tryggjaði, at ein van-
lukka ikki endaði í sorg-
arleiki. Tað er eitt undur,
at maðurin slapp frá van-
lukkuni við lívinum,
segði Hermann Brekku,
løgreglumaður, sum vit
prátaðu við á staðnum.
Gekk sjálvur frá bilinum
Bilurin fór sera illa – men førarin slapp við lívinum
ynd: Jens Kristian Vang