hósdagur 16. november 2000síða 15

Nr. 221 - 16. november 2000 29 28 Nr. 221 - 16. november 2000 HEILSANIR Gevi› gætur Bert heilsanir, skriva›ar á henda lepan og goldnar frammanundan vi› 30,- kr. fáa innivist í bla›num. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgrei›s- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mi›- degi 2 dagar fyri útkomudag. Vi›merki› annars ni›anfyri, um heilsanin ynskist í bla›i› ávísan dag. T‡sd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústa› aftanfyri á myndina og at leggja vi› ein frankera›an brævbjálva vi› navni og bústa›i. Um ney›ugt fyri arbei›sgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í bla›i› annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústa›ur: .................................................................. Bygd/b‡ur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 fer›ir um vikuna 30,- kr. Sendi› lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merki› bjálvan: »Heilsanir« Anny og Merry! 40 ár. Gott nokk eru tit gamlar, men tit halda tykkum ótrúliga væl. Hvat fyri slag av antirukkukremi brúka tit? Tillukku heilsan úr Havn Gó›a mamma Hjartaliga tillukku vi› fø›ingardegnum. Heilsan frá mær Gó›u tit bæ›i Hjartaliga tillukku vi› silvurbrúdleypsdegnum. P.S. kanska ta› ver›ur ein kvartur í kvøld? Bestu heilsanir gita hvør? Gó›i Petur Hans Hjartaliga tillukku á 20 ára degnum í dag. Ynskja vit tær mamma, pápi og beiggjarnir Gó›i fitti Bergur Hjartaliga tillukku vi› 6 ára degnum sum var tann 11.11. Jesus pápi signi› framtí› tína. Ynskja mamma, babba, Ey›stein, Leona, Rannvá og Eirikur Elska›i abbi hjá mær Hjartaliga tillukku vi› 50 ára degnum.Vóni at vit síggjast skjótt Bestu heilsanir Siri Ann Gó›a Agnieszka Hjartaliga tillukku á fø›- ingardegnum.Takk fyri alt tú hevur veri› fyri okkum. Kærar heilsanir ma›ur, verfa›ir, vermamma og langomma Gó›a fitta mamma! Hjartaliga tillukku á fø›- ingardegnum. Muss og nógv klemm. Ynskja børn tíni, Emma og David Gó›u ommalang og abbilang! Hjartaliga tillukku vi› diamantbrúdleypsdegn- um í dag. Babba og mamma lata heilsa, vit koma øll su›ur. Mussar og klemm frá Rúna Gó›a Anny og Merry mostir Tillukku vi› 40 ára døgunum 16.11. Heilsan Kent Gó›u systrar og svigarinnur Hjartaliga tillukku vi› teimum áttati. Ynskja vit vi› Gøtu Gjógv Gó›a Anny og Merry mostur Hjartaliga tillukku vi› 40 ára degnum. Ynskja vit f‡ra í Århus LE‹URSTÓLAR Tveir le›urstólar, brúnir, bíliga til sølu. Tlf. 318649 TIL SØLU Song, 200x90, vi› madrassu. Tlf. 312440 - 217510 HILLASYSTEM Eitt hillasystem, bók v/ljós, + eitt spísibor›, bók, vi› 6 stólum, sum n‡tt, selist samla› fyri 2.500 kr. Tlf. 312578 HILLASYSTEM Massiv fura, til sølu fyri 6.000 kr. N‡prísur 13-14.000 kr. Tlf. 312578 SALONG-INVENTAR N‡mótans, líti› brúkt inventar til frisørsalong til sølu. (Ein komplett salong). Tlf. 221271 TEKNIBOR‹ TIL SØLU Teknibor› 150 x 1 m. vi› teknimaskinu, av merkinum Motoh, kann stillast, bíliga til sølu. Tlf. 219555 TIL SØLU Tvær foldigardinur, 140 x 120 og 145 x 115 til sølu fyri 350 kr. stk. Tlf. 316016 SVØRT SOFA til sølu vegna plásstrot. betrekki› er indiskt bummull og kann lættliga takast av. Sofan hevur ljós træbein. N‡prísur 6.000 kr. nú fyri 500 kr. Tlf. 253071 Lutase›lar LUTASE‹ILIN hjá KFUK í Havn var› drigin 9. nov. Vinnararnir vóru: 01. 1827 02. 1423 03. 5986 04. 7649 05. 2091 06. 9254 07. 9106 08. 9104 09. 8401 10. 9130 11. 2369 12. 5425 13. 549 14. 24 15. 4653 T.B. FLOGBÓLTUR Maratondystur. Hesi tøl eru drigin: nr. 1: 33438, 2: 33001, 3: 33327, 4: 33297, 5: 33820, 6: 1527, 7: 33469. Vinnararnir kunnu ringja til Annu tlf. 371069 Stóra tøkk fyri stu›ulin Mat KROV TIL SØLU Røst krov til sølu. Tlf. 448215 Sjavs SJAVSKAPPING ver›ur á Svangaskar›i mánakvøldi› 20. kl. 18.30. B68 FRÁ B36 Frá B36 sjavskapping ver›ur sunnudagin19/11 kl 15 í B36 húsinum. B36. ALMENN SJAVSKAPPING ver›ur í Menningarfelagshølunum vi› Gøtugjógv sunnudagin 19. november kl. 15.00. Kappast ver›ur um steyp. Gøtu Menningarfelag SJAVSKAPPING ver›ur í LÍF-húsinum hósdagin 16.11. kl. 18.30. LÍF Súkklur TIL SØLU 3 ára gomul Peugot súkkla v/ 18 gearum, 500 kr. Ein Yamaha knallert, 6.000 kr. Tlf. 312915 - 283390 TIL SØLU Ein Aprilia SR-50 scootari, frá 9/99, bert koyrt 880 km. Vatnkøldur, br.skivur aftan og framman. Scootarin er svartur og sær út, sum n‡ggjur, hevur sta›i› inni næstan hvørja nátt. Prísuppskot 18500 kr. Tlf. 252640 - 210962 DREINGJASÚKKLA Ein dreingjasúkkla í gó›um standi bíliga til sølu. Tlf. 317726/214232 TIL SØLU Winther dreingjasúkkla, í gó›um standi, til sølu fyri kr. 1.200 (n‡prísur uml. kr. 3.300). MTB 34.20, gul/svørt, 5 inv. gear, fótbremsu og 2 hondbremsur. Tlf. 311606 Teldur TELDA TIL SØLU Ein líti› brúkt McIntosch G4 telda vi› fleiri forritum til m.a. layout og útgávur er til sølu um hóskandi bo› fæst. Hardware: McIntosch G4, 350 Mhz, 10 GB harddisk. 196 Mb Ram, DVD/CD Rom, Modem: SCSI íbinding. Software: InDesign 1.0, Photoshop 5.5, Illustrator 8.0, Clipart (Art explosion 125.000). Eisini er ein Agfa Scannari og eitt Jazz drev vi›. Tlf. 449343 TIL SØLU Ein Sienens c35i vi› tasku til sølu fyri 1700 kr. Tlf 221123 FARTELDA scannari og printari til sølu. Tlf. 250726 ella 447685 PLAYSTATION til sølu, 11 spøl fylgja vi›. Tlf. 315713 TIL SØLU Ein Intel Pentium III 600 MHz, 128 ram, PC 100, 8,4 GB harddisk. Grafikkort. AO pen TNT 2 PA 3000 + 32 MB. Skermurin er 17" vi› gó›um upploysningi. Til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 318117 AMD K6-2 500Mhz AMD K6-2 500 Mhz, 32 Mb grafikkort, 15 Gb harddisk, 17' skerm, 64 mb ram, 44 x CD-rom, Ljó›kort v/ 300 watt hátælarum. Ymisk forrit sum t.d. Office 2000, Photoshop, Frontpage 2000. Spøl fylgja eisini vi›: Delta Force 2, Unreal Tournament, Need for Speed 5, Rainbow Six. Prísur: 9.500,- kr. Ring á 319052 ella mail á ben- ham@post.olivant.fo FARTELDA Ein Toshiba fartelda 433 MHz, 64 MB-Ram, 6 GH Hardisk, 12,1" TFT- skerm, Windows 98 og Corel Word Perfekt suite 8 er til sølu fyri 12.000 kr. N‡prísur 17.000 kr. Ring 210167 eftir kl. 15 GÓ‹ TELDA TIL SØLU 200 MHz 1,6 GB, Samsung 500 skerm, 48 mb rom, 12 mb voodo 2, grafikkort, Windows 98, Office pakk- an 97, Core/Draw 8.0, nógv spøl, farvuprintari HP 645c, skannari 1200 dpi, alt hetta fyri bert 10.000 kr. Tlf. 221068 DIGITALT STUDIO TIL SØLU Fostex Hardisc upptakari 3 x 8 spor vi› miksara. Ring 313221 (Spyr eftir Erik) STEREOANLEGG TIL SØLU Pioneer Headunit, JBL hátalarar og ein JBL forsterkari. Prísuppskot 3.500 kr. Tlf. 250724 YNSKIST Plátuspælari vi› 3 snúningum, 33 - 34 - 78, ynskist til keyps. Tlf. 361004 TIL SØLU Ein kasettubandupptakari er sum n‡ggjur, væl vi›farin, selist bíliga. Tlf. 319613 TIL SØLU Ein kasettubandupptakari, er sum n‡ggjur, vælvi›farin , selist bíliga. Tlf. 319613 & Sjónvarp TIL SØLU 14" Nokia sjónvarp til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 312915 - 283390 EFTIRL†SING Er nakar, sum eigur eitt radio frá 70-árunum at selja mær, so ring endiliga Tlf. 319613 Ymiskt TIL SØLU Tvey hvít skráskáp vi› skjótihur›um úr glasi bíliga til sølu. Hædd 102 cm, longd 77 cm. Ringi› 319196 eftir kl. 17.00 FARTELEFON TIL SØLU Motorola M3188 GSM Dual Band fartelefon vi› aktivari frontlúku. Langa talu- og standby tí›, grafiskan skerm á 2 x 12 tekin, SMS, 11 ymiskar ringitónar umframt ljó›leyst. Vís nummar, telefonbók til 255 nøvn og nummur og ymiskt anna›. Prísur bert 1150,- Tlf. 218500 HAVA TIT HUG at møtast til eitt jólabor›hald. Ring 210495 ella 449641 e-mail hwh@post.olivant.fo TRAPPA TIL SØLU Trappa til sølu N‡ggj vøkur innitrappa úr furu. S-skapa›, longd 228cm, breidd 82,5 cm og hædd 246 cm. Tlf. 449294 ella 213601 YNSKIST Alt innan kavaraútger› ynskist til keyps, alt hevur áhuga. Tlf. 448145 TIL SØLU 7 hvítar speglhur›ar, u/ besløg, 390 kr. stk. 5 brúktar innhur›ar v/ karmi, 350 kr. stk. 1 vindeyga v/ sprossum, 136x90, 250 kr. 1 dup. radiator, 35x200 cm, 450 kr. 1 wc av merkinum Gustavsberg, 500 kr. 1 hvítt ba›ikar, 200 kr. 2 skápshur›ar, gólv til loft, 150x225, 500 kr. 1 málarí, 3.600 kr. Tlf. 312915 - 283390 N†GGJAR RULLUSKOYTIR spildurn‡ggjar XP-850 InLine rulluskoytir til sølu fyri 400 kr. Keyptar fyri 600 kr. stødd 40 svarar til 36-37. Tlf. 316219 TAKVINDEYGA TIL SØLU Brúkt Velox takvindeyga stødd 77 x 142 til sølu, »inddækning« er vi›, kostna›ur 1200 kr. Tlf. 318631 ella 327064 INNANDURAKAPPING LÍF skipar fyri innandurakapping í høllini á Kambsdali vikuskifti› 25.- 26. nov. 2000. LÍF MÓTTAKARI YNSKIST Analogur D2 mac móttakari ynskist til keyps. Tlf. 318227 JÓLASØLA Jólasølan hjá Porkeris Fornminnafelag ver›ur leygardagin 2. desember kl 15 í skúlanum. Porkeris Fornminnafelag. STRÁLUVEITSLAN ver›ur leygarkvøldi› 18. nov. kl. 20 vi› gó›um heitum mati og undirhaldi›. Eftir bor›haldi› spæla Moon Shot til dansin. Atgongumerki fáast til keyps í bygdarhúsinum, Statoilstø›ini og í Ítróttarhøllini. Seinasta freist at keypa atgongumerki er hóskvøldi›. Strálan FER‹AST SAMAN til Danmarkar hósdag 30/11 og aftur til Føroyar t‡sdag 5/12, solei›is at vit fáa fer›ase›ilin bíligari. Tlf. 320696 TELEFON Ein blá Nokia 8210 til sølu. 2 m›r gomul. Tlf. 211819 LOPPUMARKNA‹UR og køkutombola ver›ur í Fylking leygardagin 18. nov. kl. 10–14. Tvøroyrar Svimjifelag MYNDATÓL TIL SØLU Minolta Dynax 505 SI + linsa 28-80 mm + blitz, Minolta 3500XI + myndatól-taska til sølu fyri 4.200 kr. Ógvuliga væl vi›fari›. 1 ára gamalt. Tlf. 315991 TIL SØLU Fartelefon av merkinum Nokia NMT 450 til sølu. Tlf. 452106 COCA COLA CUP Innandura kapping í fótbólti ver›ur í ítróttarhøllini í Rúnavík fyri yngru deildir, vikuskifti 9. og 10. desember. Tilmelding á tlf. 448068 B68 fótbóltur SEYMIMASKINA Brother (slag), 21 program, automatiskan knappholseym og a›rar hentleikar. Tlf. 444816 HUR‹ TIL SØLU Hvít innhur› vi› karmi bíliga til sølu. Tlf.310490 EG LEITI eftir onkrum i› hevur áhuga í at byggja vindorku skipanir, bæ›i til EL og termiskar (til hita). Tosi› enskt. Tlf. 252026, Antonio. Nr. 868 Stað: Tórshavn (Helst nær miðbýnum) Slag av veiðu: Sethús ella tvíhús (møguliga við hava) Stødd: Egnað til familju við trimum børnum Ynskir: Kunnu sjálvi gera ábøtur um neyðugt Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.000.000,- Nr. 869 Stað: Leynar ella Stykkinum Slag av veiðu: Helst gomul føroysk hús (Møguliga grund- øki ella lítil íbúð í býti) Stødd: Einki krav Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 600.000,- Nr. 870 Stað: Helst Argir Slag av veiðu: Sethús ella tvíhús Stødd: Egnað til familju við 3 børnum Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.200.000,- Nr. 871 Stað: Streymoy ella Eysturoy Slag av veiðu: Eldri sethús Stødd: Lítil hús, tó helst 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 350.000,- Nr. 872 Stað: Leynar, Stykkið, Kvívík, Velbastað ella Kaldbak Slag av veiðu: Sethús Stødd: Uml. 100 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 650.000,- Nr. 874 Stað: Eiði Slag av veiðu: Eldri sethús Stødd: Minst 50 m2 Ynskir: Alt hevur áhuga Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðanfyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møgul- iga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. Nr. 876 Stað: Tórshavn, Eysturbýur Slag av veiðu: Sethús Stødd: Egnað til familju við 3 børnum Ynskir: 4-5 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.500.000,- Nr. 877 Stað: Vestara armi á Skálafjørðinum til Selatraðar Slag av veiðu: Sethús ella íbúð Stødd: Ikki ov stór Ynskir: Alt hevur áhugað Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 500.000,- Nr. 878 Stað: Í Sandoynni, helst á Sandi ella í Skopun Slag av veiðu: Sethús Stødd: Ikki ov stór Ynskir: Kunnu sjálv gera ábøtur, um neyðugt Kostnaður: Undir kr. 200.000,- Nr. 879 Stað: Tórshavn (ikki ov langt frá miðbýnum) Slag av veiðu: Sethús Stødd: Minst 130 m2 Kostnaður: Einki krav Grundøki Nr. 875 Stað: Tórshavnar kommunu Slag av veiðu: Ídnaðargrundøki (lætt atkomuligt) Stødd: 1.500-2.000 m2 Kostnaður: Einki krav Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið • Box 331 • 110 Tórshavn, Tlf. 319321 • Fax 319331 E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 10-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn Lesið -tað loysir seg