týsdagur 14. februar 2006síða 15
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 32 - 14. februar 2006
15
1*
*>sÊLÊ
i>ÊÊÌÖÕ]ÊÞÀsÊÕLÀsÊ}Ê
Õ}sÊÌÞÕÊ?ÊviÀs°Ê-isÃÊ
>ÊÌÌÊvÀÃÊ}ÊÛCÖÌ
Û`ÊÌÊ`ÞÀ>ÀÊ?ÊÌÞ>À>Ê>>`ÊvÀÌs>À`i«ÊqÊv?>ÀÊ
iÌÀ>ÀÊvÀ?Ê>ÃÌ
]Ê
>ÀÊ ÀÀ©>Êi}}ÕÀÊ>̰ÊCÌÌ>ÀÊ}iÀÃÌÊÌ>sʰÊ>>`Ê
iÛÕÀÊ>Ì]ÊÃÕÊÀiÛÃÌÊvÞÀÊ>ÌÊÌÌÊ}ÊL©ÀÊv?>Êi>Ê}Þ>`ÊÛÕÊÃ>>°
ÓÊÛ>ÃÊ}ÊÓÊL©ÀÊÛ°ÊLÊÌÊ>>`ÊÖÀÊÊ
ȰxÇä]
À>sÊiÀ\ÊiÀsÊvÀ>Ê}Ê>vÌÕÀÊÊ{ÊÞ}}Õ>>ÀÊÛ°ÊÜVÉL>sÊÛ°Ê>ÀÌÊÕ««
>`ÊÊÓÊÛiÀÃÃLÖsÊ?Ê>>`ÊÊ
ÕÃÊi>ÊÀÌÃ
>ðÊ
Þ>ÃÌ>sÕÀ\Ê"Õ>Û}>`ÊÀ°Ê£Óä]ÊvÞÀÊ
Û©ÊviÀs>`°ÊÛ}ÀisÃÕ}>`ÊÀ°Ê£Óä]ÊvÞÀÊ
Li}}}>°ÊÀ?viÀsÀÊäȰä{]ʣΰä{Ê}ÊÓä°ä{°
3 & 1 3 0 ;
777°-9,
°"
/
°\ʳÓnÊÎ{xää
1 ,Ê1 ",
ÖÌ>>ÀÊLÃ>Ê>À}>ÀsÊ
ÛsÊ ?>Ê}Ê
ÕÊ`ÕÕÊ
`Ài}ÕÕÊÕ`À
>`>ÊL©ÀÕÊ
}ÊL>ÀÃ}ÕÊÃ?Õ\
/ÀÃ
>Û>ÃÌ
ÊäȰä{
>ÃÌ
/ÀÃ
>ÛÊ£x°ä{
}i>Ê}Ê>L>\
>ÃÌ
/ÀÃ
>ÛÊän°ä{
/ÀÃ
>Û>ÃÌ
ʣΰä{
©>À\Ê©ÀÞ>À>>ÀÊäȰä{£ä°ä{
iÃÊ>ÀÊ>Ãi]Ê$>ÛÕÀÊ(ÃÌiÀÊÊ
}Ê
>ÕÃÊ?Ê,}ÛÕÊiÃi\
©ÀÞ>À>>Àʣΰä{°£Ç°ä{
HAKKING
Heimasíðan hjá hugnaliga
spælistaðnum á Skálatrøð,
Glitni www.glitnir.org varð
fríggjanáttina hackað av
einum í kallar seg Hitler
Jeddah. Hann sigur frá, at
hetta er ein áheitan til dan-
ir, um at vísa virðing fyri
øllum profetum.
Áheitanin er vegna allar
muslimar í heiminum, sig-
ur Hitler Jeddah.Eisini er
ein mynd av einum pakkað
av donskum smørið, nógv
av skriftini er á arabiskum,
og hvat her stendur, eru vit
ikki før fyri at týða, men á
enskum stendur:
FOR ALL MUSLIMS
AROUND THE WORLD
»Denmark please respect
all prophets of God« Allah
Like:
Prophet
Noah,
Prophet Abraham, Prophet
Moses, Prophet Jesus &
Prophet Muhammed.
Hetta er enn eitt tekin
um, at í umheiminum verða
føroyingar sæddir, sum ver-
andi danir. Tí er hóttanin, ið
Danmark er fyri, líka nógv
galdandi fyri okkum.
Umsett til føroyskt:
Linja 1.: »Guds profetur er
undantikin ..« - (linjan nið-
anfyri) »Gud vælsigni hann
og friður veri við honum«
So kemur Saudiarabiska
flaggið, við trúarjáttaninum
í kalligrafiskrift á grønum
dúki.
Niðanfyri enska tekstin:
»Vit gera tað, vit siga --->
Hitler Jeddah«
Í lýsingini við lurpak-
smørpakkanum: »Boykott-
an av donskum vørum..
Danmark spottar enntá
profetin... meðan fólk eta
og drekka, sum um einki
var hent
Um mann boykokttaði
tað (teirra drykki- og mat-
vørur), so hevði ein brots-
maður ikki havt dirvið (at
tekna tekningarnar), og
seyðir og neyt høvdu út-
doyð
Danmarks avísir spotta
profetin..,. boykotta allar
hennara vørur«
Fyrsta linjan, skal skiljast
í samanhanginum við, at
mann heldur, at mann í
prinisppinum kann skemta
við øllum, men tó er profet-
urin undantikin í hesum.
Og tá stríðið tekur seg upp
við vesturlondini, so er pro-
feturin undir øllum um-
støðum, nakað sum ikki
skal verða gjørt til láturs.
Versið í lýsingini við
smørpakkanum, er helst
partur av eini yrking av ein-
um ella øðrum slag. Hon
hevur rím, møguliga er tað
ein sangur???
Men nakað soleiðis, sum
omanfyri í gásareygum,
hevði tað ljóðað á føroysk-
um.
Glitnir.org
hackað av illum
muslimum
Heimasíðan hjá Glitni, sum
leygadagin var »álopin« av
illum muslimum