fríggjadagur 17. november 2000síða 13

Nr. 222 - 17. november 2000 25 24 Nr. 222 - 17. november 2000 Í løtum vóru t‡sku grannarnir ni›urspældir av einum væl uppløgdur donsku landsli›i, har hálvur føroyingur spældi sín fyrsta landsdyst. Íslandi tapti tepurt í Póllandi LANDSDYSTIR Ey›un Klakstein Eitt líti› brak frá tí tiltikna danska dynamittinum var at hoyra í Ítróttarparkini mikukvøldi›. Danska fótbóltslandsli›- i› tók ímóti grannunum úr T‡sklandi, og Danmark vann 2-1 í einum vinar- dysti, sum gav dønum gó›- ar vónir um komandi tí›ir. Sigurin á T‡sklandi var besta úrsliti› hjá Morten Olsen sum landsli›svenj- ara, og hann fegna›ist eis- ini um danska spæli› eftir dystin. Stóri danski spælarin var skjóti vongspælarin, Denn- is Rommedahl, sum var li›- felagi› hjá Toda Jónssyni í Lyngby á sinni. Romme- dahl skora›i bæ›i málini, og anna› var eftir uppleggi frá hálva føroyinginum, Marc Nygaard, sum spældi seinna hálvleik í danska álopinum. Danska spæli› var gott, og til tí›ir var talan um ni›- urspæling av li›num hjá Rudi Vøller, sum móti end- anum minka›i til endaliga úrsliti› 2-1. Ísland tapti Nógvir vinardystir vóru mikukvøldi›. Ísland var á vitjan í polska høvu›ssta›- num og máttu lúta 1-0 fyri heimali›num. Einasta máli› í dystinum kom eftir eitt brotsspark í seinna hálvleiki. Tveir min- uttir fyri leiklok høvdu ís- lendingar gyltan møguleika at javna, men polski mál- verjin bjarga›i royndini. Finland var á vitjan í Ír- landi, og teir fingu ein framman á. Írsku vertirnir vunnu 3-0, men tvey av málunum komu móti end- anum av dystinum. Føroyar, Noregi og Svø- ríki spældu ikki miku- kvøldi›. England tapti aftur Fyribils setti enski lands- li›svenjarin, Peter Taylor, tapti í sínum einasta dysti á odda fyri enska li›num. Taylor hev›i tiki› eitt ungt enskt landsli› út til dystin ímóti Italia. Bara eitt mál kom í dyst- inum, og ta› fekk Italia stutt eftir, at eingilsmenn vildu hava brotsspark í hin- um endanum av vøllinum. Europa- og heimsmeist- ararnir úr Fraklandi spíla›u seg rættiliga út í Istanbul, har teir settu turkiska lands- li›i› upp á pláss vi› einum sigri upp á f‡ra mál. Holland vann stórdystin ímóti Spania, har tveir mans vóru rendir av vøllin- um, eftir at teir høvdu stút- a› hvør annan, og Sveis, sum er í HM-bólki saman vi› Føroyum, spældi 1-1 á útivølli móti Tunesia. Landsdystir mikukvøldi› Italia-England 1-0 Estland-Kirgisistan 1-0 Írland-Finland 3-0 Turkaland-Frakland 0-4 Tunesia-Sveis1-1 Rumenia-Jugoslavia 2-1 Grikkaland-Slovakia 0-2 Pólland-Ísland 1-0 Albania-Malta 3-0 Spania-Holland 1-2 Portugal-Ísrael 2-1 Skotland-Australia 0-2 Makedonia-Ungarn 0-1 - dystur bríksla›ur av eftir fyrra hálvleik HM-dystur, bólkur 2: Kypros-Andorra 5-0 (3-0) 10. 1-0 og 18. 2-0 Yiannakis Okkas, 43. 3-0 Marios Agathocleous, 73. 4-0 Marios Christodoulou, 90. 5-0 Milenko Spoljaric (br.) HM-dystur, bólkur 6: San Marino-Letland 0-1 (0- 1) 9. 0-1 Aleksandrs Jelisejevs Danir í rætta essinum N‡ggi landsli›sspælarin vi› ættarbondum av Tvøroyri, Marc Nygaard, leg›i upp til anna› av donsku málunum, tá Danmark fyri fyrstu fer› í 70 ár vann heimadyst móti T‡sklandi Ein dystur ver›ur í bestu kvinnudeildini fríggjakvøldi› HONDBÓLTUR Jákup Mørk Tri›ja dagin á ra› ver›ur ein dystur í bestu kvinnu- deildini, tá Kyndil fer vest- ur at hitta Sóljuna. Hóast ta› á pappírinum er líkt til, at Kyndil eigur betra li›i›, var ta› um reppi›, at Sóljan í fyrra dystinum millum li›ini skapti eina hálva sensatión. Hóast Kyndil í tí dystin- um hev›i eina trygga lei›slu, so minka›i munur- in at kalla ni›ur í einki, og Sóljan hev›i risamøguleika at minka um munin fram ímóti dystarenda. Me›an ta› í løtuni tykist solei›is, at Sóljan fyrst og fremst strí›ist fyri at halda sær uppi, so stendur ø›r- vísi til hjá Kyndli. Li›i› hevur seinnu árini fingi› sær til vana at savna hei›ursmerki, men skal hetta røkkast í ár, er nú al- ney›ugt vi› einum sigri. Alt anna› vi helst vi›føra, at tær dragna í strí›num um hei›ursmerki, har ta› er líkt til, at ta› fyrst og fremst er VB, sum Kyndil skal strí›ast vi› um bronsumerkini. Kyndil skal vinna Ta› var um reppi›, at Sóljan koppa›i Kyndli, tá li›ini hittust í Havn N‡ggir vinnarar Dartkapping var í neystinum hjá Havnar Ró›rarfelag um vikuskifti›, og í bæ›i ein- og tví- mansleiki gjørdist talan um n‡ggjar vinnarar í mun til undanfarnu kapp- ing DART Tí›indaskriv Dartári› er so smátt byrja› aftur, og um viku- skifti skipa›i Dartsam- bandi› fyri tri›ju einstak- lingakappingini í ár. Und- irtøkan var einki serlig, men teir ovastu á styrki- listanum vóru mest sum allir vi›, og tí var allíka- væl talan um eina spenn- andi kapping. Í hálvfinalurnar komu somu f‡ra leikarar, sum gjørdust teri fremstu í undanfarnu kapping, men hesu fer› var› úrsliti› ø›rvísi. Í a›rari hálvfin- aluni vann Henrik Peder- sen uttan trupulleikar á Poul Poulsen. Í hinari vann Petur Grønagar› 5-3 á Remy G. Hansen. Remy var annars eitt skifti á odda 3-0. Finalan enda›i vi› 6-4 sigri til Petur Grønagar›, sum sostatt vann sína fyrstu kapping hetta kappingarári›. Remy hevur vunni› bá›- ar tær undanfarnu kapp- ingarnar og var ikki heilt nøgdur vi› tri›ja plássi›. Óvænta› í tvímansleiki Í tvímansleiki hava ser- liga tvey pør gjørt um seg seinastu árini: Poul Poul- sen/Henrik Pedersen og Alvin Egholm/Sune Ras- mussen. Hesi pørini megna›u eisini bæ›i at spæla seg fram til hálvfi- nalurnar saman vi› Bjarna í Stórustovu/Chris Nielsen og Páll Dam/- Remy G. Hansen. Men hvørki av teimum annars so sigursvandu pørunum megna›i at spæla seg í finaluna. Al- vin og Sune taptu móti Páll og Remy, me›an Poul og Henrik taptu 4-5 í einum sonnum gysara móti Bjarna og Chris. Finalan bleiv eisini ein gysari. Ta› var ongantí› meir enn eitt sett á muni, men at enda drógu Páll og Remy longra strá›i› og vunnu 6-5. Teir vóru sum ver›a man fegnir um sigurin. Kanska serliga tí at ta› var um reppi›, at teir ruku út í fyrsta bólka- umfarinum. Allir vinnararnir fingu hei›ursmerkir og steyp frá Føroya Banka og vunnu sær samstundis fleiri t‡d- ningarmikil stig til styrkilistan Skíta á Tórsvøll Mykjukappingar ger- ast alsamt vanligari, og um vikuskifti › fara HB-stu›lar at skipa fyri eini slíkari á Tórsvølli MYKJUKAPPING tí›indaskriv Leygardagin komandi kl. 14.00 ver›ur mykjukapping á Tórsvølli. Ta› eru HB-stu›lar, i› stu›la fyri hesum tiltaki, sum byrjar kl. 14.00 vi› po- litiskum fundi, har umbo› fyri ymsu flokkarnar, sum stilla upp til kommunuval í Tórshavn, luttaka. Fundarstjóri ver›ur frá- farandi b‡rá›slimurin, Kaj Leo Johannesen. Vinningarnir ver›a ein oksi og eitt ve›rakrov, og ver›ur kappngin skipa› so- lei›is, at tann, sum hevur ogna› sær lutase›ilin fyri ta› øki›, har oksin drítur, vinnur oksan. Ve›rakrovi› vinnur tann, sum hevur keypt teigin, har ve›rurin drítur. Uppmerkingin av økjum og lutase›lum er skipa› solei›is, at til ber at fylgja vi› á lei›, á hvørjum øki ávíkavist oksin og ve›r- urin fer›ast. Hvørt øki er ein fermetur, og kostar hvør lutase›il 100 kr. Eisini ver›ur høvi at keypa sær ein kaffimun og okkurt ábit afturvi›. Um so er, at øki›, har oksin ella ve›rurin drítur, ikki er selt, ver›ur vinnarin tann, sum eigur nærmasta øki›. Dómarar í kappingini ver›a Leviur Hansen, Jan Christiansen og He›in Mortensen. Lutase›larnir kunnu fáast á Kunningarstovuni og á Torsvølli frá kl. 13.00 leyg- ardagin. Hóast fótbóltsári› er li›ugt, er Tórsvøllur framvegis í n‡tslu. Leygardagin ver›ur mykjukapping á grasinum Trupult hjá Herfølge Spælarar og lei›sla hjá meistarali›num kenna nú tr‡sti› frá donsku fjølmi›lunum. Li›skiparin heldur, at li›num tørvar styrk SUPERLIGA Jákup Mørk Ta› er sjálvandi vánaliga ítróttarliga úrtøkan hetta kappingarári›, sum er or- søk til, at donsku fjølmi›l- arnir nú gera nógv burtur úr felagnum. Felagi› er í løtuni á ni›- urflytingarsessi, hevur skikka› sær ringast av øll- um li›unum í donsku sup- erliguni, og heldur ikki ásko›aratali›, sum er hitt lægsta í deildini, er naka› at reypa av. Vilja hava styrk Vi› ítróttin á donsku TV3 rásini seg›i li›forma›urin hjá Herfølge, Thomas Høy- er, at ta› er avgerandi ney ›- ugt hjá felagnum at styrkja hópin vi› einum ella tveim- um leikarum, ti tess at venda skeivu gongdini. Venjari felagsins, John Faxe Jensen, var ikki heilt so avgjørdur sum li›skipar- in. Hann sjálvsagt, at ein møguligur styrkur skuldi ver›a kørkomin, men hin- vegin vísti hann eisini á, at hetta var upp til lei›sluna í felagnum at gera av. Hjá lei›sluni tóktist tó ikki at vera nakar skundur vi› at fáa fatur á n‡ggjum leikarum. Ítróttarstjórin í felagnum, Steen Sarka, sig- ur vi› TV3, at í løtuni er ikki eingin handil ávegis. – Uttan so, at ein spælari brádliga ver›ur tøkur, sum kann koma beinlei›is inn á li›i›, ver›ur einki gjørt her og nú. Herfølge hevur í mun til meistaraári› mist Steven Lüstu og Jesper Falck, sum bá›ir eru farnir til AB, me›an Kenneth Jensen og Jeppe Vestergaard bá›ir eru skaddir í løtuni. N‡ggir leikarar hetta kappingarári› eru Peter Frank, Patrick Bengtson og Thomas Christiansen. Gongst væl hjá OB Sunnudagin skal Herfølge royna seg á heimavølli móti FCM, sum hevur sta›i› seg sera væl higartil í kapping- arárinum. Samstundis skulu Johan Byrial Hansen og li›felag- arnir úr OB til Haderslev, har rokna› ver›ur vi›, at teir fáa enn tvey stig í stiga- posan, sum rættiliga er vor›in roka›ur seinastu tí›- ina. FCK og Todi Jónsson skulu ikki í eldin fyrr enn mánakvøldi›. Tá fara teir á vitjan hjá AB, sum er í stór- ari kreppu í løtuni, so vón- andi sleppa Todi og teir aft- ur at fegnast um ein sigur. Møguleiki er at síggja dyst- in á systirkanalini hjá TV3, 3+. Stø›an, danska superligan vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 Brøndby 16 9 - 3 - 4 42 20 22 30 2 Lyngby 16 9 - 1 - 6 27 28 -1 28 3 FC Midtjylland 16 7 - 6 - 3 26 20 6 27 4 FCK 16 7 - 5 - 4 24 14 10 26 5 OB 16 8 - 2 - 6 25 16 9 26 6 Silkeborg 16 6 - 8 - 2 22 21 1 26 7 Viborg 16 7 - 4 - 5 22 13 9 25 8 AaB 16 6 - 4 - 6 25 26 -1 22 9 AGF 16 6 - 2 - 8 24 30 -6 20 10 AB 16 3 - 6 - 7 21 25 -4 15 11 Herfølge 16 3 - 5 - 8 20 33 -13 14 12 Haderslev 16 0 - 4 - 12 14 46 -32 4 Føroyaska fótbólts- landsli›i› er nú nr. 116 á listanum hjá FIFA LANDSLI‹SFÓTBÓLTUR Jákup Mørk Styrkislistin hjá altjó›a fót- bóltssamgonguni, FIFA, er nú aftur almannakunn- gjørdur. Á n‡ggjasta listan- um eru Føroyar farnar eitt pláss fram sí›ani listan fyri oktober mána›, og eru vi› nú á plássi nr. 116. Hetta er tó f‡ra pláss lak- ari enn um somu tí í fjør, tá Føroyar vór›u styrkismett- ar sum nr. 112. Listin sær annars solei›is út. Í klombrum er vi›- merkt, hvørja stø›u londini høvdu fyri mána›i sí›ani: 1 Brasilia (1) 2 Frakland (2) 3 Argentina (3) 4 Kekkia (4) 5 Italia (6) 6 Spania (5) 7 Portugal (7) 8 T‡skland (8) 9 Jugoslavia (10) 10 Holland (9) 14 Noreg (12) 22 Svøríki (21) 24 Danmark (20) 49 Ísland (52) 55 Finnland (55) 116 Føroyar (117) HSF bo›ar frá, at í sambandi vi› frammanfyristandandi landsli›suppgávur, herundir dystir og venjingar, ver›a fylgjandi dystir fluttir. 1. deild, kvinnur Dystur 129, Neistin-VB frá 26/11-00 til 7/1-01 1. deild, menn Dystur 129, Neistin-VÍF frá 26/11-00 til 22/11-00, kl. 19.45 Dystur 130, StÍF-Kyndil frá 26/11 til 23/11, kl. 19.45 Dystur 134, Neistin-Kyndil frá 3/11-00 til 13/12-00, kl. 19.45 Dystur 135, VÍF-Tjaldur frá 3/11-00 til 14/12-00, kl. 19.45 Flytingar Eitt pláss upp Føroya Triathlon Felag hevur bo›a› frá, at fel- agi› heldur eykaa›al- fund hóskvøldi›, 30. no- vember, í ÍSF-húsinum. Fundurin byrjar kl. 18.00. Endamáli› vi› eyka- a›alfundinum er fyrst og fremst at dagføra lógir felagsins, solei›is at hesar eru í samsvari vi› standardlóggávuna hjá ÍSF. Í løtuni ver›ur nevnd- in hjá triathlon felagnum manna› av Evald Ras- mussen, Gunnar Dahl Olsen og Christian Gutt- esen. jm Triathlon fundur