hósdagur 23. februar 2006síða 10

10 Nr. 39 - 23. februar 2006 Í álitinum um vinnupolitikk, sum hevur verið viðgjørt í Løgtinginum, verður føroyska mvg-lóggávan enn einaferð umrødd. Niðurstøðan hjá bólkinum, sum hevur arbeitt við áltinum, er, at øll undantøk í mvg-lóg­gáv­ uni skulu strikast, soleiðis at talan í framtíðini verður um sama mvg-sats á øllum vørum og tænastum. Út frá einum búskaparligum heildarsjónar­ miði er kanska eisini rætt, at ein og sami mvg-sats­ur verður nýttur. Búskaparliga tesan stað­festir her, at er talan um virksemi, sum ikki kann bera seg, um mvg verður álagt, so eigur hendan at tillaga seg. Ella fara fyri bakka! Tað er tó munur á einum búskaparligum heild­arsjónarmiði og einum landspolitiskum heildar­sjónarmiði. Ein munur, sum millum annað hevur viðført tey undantøk, sum eru í verandi mvg-lóggávu. Hjá bløðum og bókaútgevarum eru tað sjálv­ andi mvg-frítøkan á hesum virksemi, sum er ítøkiligi spurningurin. Tað var í síni tíð eitt at kalla samt løgting, sum tók undir við, at mvg-satsurin á slíkum virksemi skuldi vera 0. Ein støða, sum tók støði í mentanarliga virðinum, sum er í hesum virksemi. Løgtingið vildi tá ikki, at eitt veikt mentanar­ ligt øki, sum er so sera týdningarmikið fyri eitt lít­ið samfelag – ikki minst málsliga – skuldi fáa deyðs­stoytin. Avleiðingin av eini javnsettari mvg-lóg yvir allar kambar, vildi í øllum førum verið, at rentabiliteturin í hesi vinnu, sum ikki er ov góður frammanundan, vildi verið fullkomuliga burtur. Tí er at vóna, at tær tungtvigandi orsøkir, sum tá lógu til grundar fyri støðutakanini, framvegis verða havdar í huga, nú løgtingið viðger føroyskan vinnupolitikk sum heild. At atlit eisini verða tikin til onnur virði enn tey, sum standa í búskaparligu lærubókunum. DAGSINS MEINING Sosialurin Vinnupolitikkur og útgávur VIÐMERKINGAR Sosialurin Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller jan@sosialurin.fo Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Redaktiónssekreterur: Inna Törnroos inna@sosialurin.fo Fíggjarleiðari: Tóki Højgaard toki@sosialurin.fo Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo Durita Simonsen durita@sosialurin.fo Finnbjørg Nattestad finnbjorg@sosialurin.fo Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo Blaðfólk: Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Snorri Brend snorri@sosialurin.fo Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Terji Nielsen terji@sosialurin.fo Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo Rigmor Dam rigmor@sosialurin.fo Lív Højsted Horsdal horsdal@sosialurin.fo Ítróttur: Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Terji Nielsen terji@sosialurin.fo Myndamenn: Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo Sosialurin í Norðoyggjum: Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687 e-post: klaksvik@sosialurin.fo Sosialurin í Suðuroy: tel. 375364 fax 375464 tel. 228814 e-post: aki@sosialurin.fo e-post: dagfinn@sosialurin.fo !!! Haldarar sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja til 341818 og boða frá, leygardag tó frá kl. 11.00-13.00 Uppseting/prent: Uppseting: Føroyaprent Prent: Prentmiðstøðin Útgevari: Sp/f Sosialurin Avgreiðsla: Mán.-frí. 8-16 Tórsgøta 1, 100 Tórshavn Tel. 341800, Fax 341801 Postadressa: Postboks 76, 110 Tórshavn E-mail: post@sosialurin.fo lysing@sosialurin.fo lysingartorg@sosialurin.fo varp@sosialurin.fo Blaðið verður prentað mánadag-fríggjadag klokkan 1400 Lýsingar Freistir: Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir Mánadagsblaðið Mán.kl. 10 Frí. kl. 15 Frí. kl. 12 Frí. kl. 12 Týsdagsblaðið Týs. kl. 10 Mán. kl. 15 Mán. kl. 12 Mán. kl. 12 Mikudagsblaðið Mik. kl. 10 Týs. kl. 15 Týs. kl. 12 Týs. kl. 12 Hósdagsblaðið Hós. kl. 10 Mik. kl. 15 Mik. kl. 12 Mik. kl. 12 Fríggjadagsblaðið Frí. kl. 10 Hós. kl. 15 Hós. kl. 12 Hós. kl. 12 Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og áðrenn ásettu freistir. Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð. Stødd: Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm. Innsent tilfar Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blað­leiðsl­‑an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið. Vísandi til tíðindi í út­varp­ inum um umsókn um byggi­ loyvi frá Eiriki Linden­skov og eftirfylgjandi máls­við­ gerð, verður víst til fylgj­ andi: Á sumri í 2004 sendi Eirik­ ur Lindenskov eina umsókn til Tórshavnar Býráð um byggi­loyvi. Eftir at Eirikur skilti, at málið var búgvið til støðutakan og avgreiðslu, kom tað kortini í óneyðugt langdrag. Hetta fekk Eirik Lindenskov at skriva nevnd­ arlimunum í byggi- og býar­ skipanarnevndini eitt hvass­ orðað teldubræv við eini sera óhepnari orðing, sum útvarpið hevur drigið fram sum stórtíðindi. Í hesum ljósinum dug­ir Eirikur Lindenskov at síggja, at orðini vóru betur ósøgd. Men tá hann er sannførdur um, at orðingin ikki hevur ávirkað avgerðina hjá bý­ráð­ num – soleiðis sum for­mað­ ur­in í byggi- og býar­skip­ an­arnevndini eisini hevur staðfest, metir hann heldur ikki, at hon eigur at hava av­leiðingar fyri hann sum blaðstjóra á Sosialinum. Eirikur Lindenskov held­ur tað verða neyðugt at undir­ strika, at talan var ikki um eina hóttan, sum var ætlað at ávirka málsviðgerðina hjá Tórshavnar Býráð. Jan Müller, ábyrdar­blað­ stjóri, hevur tikið frágreið­ing­ ina til eftirtektar og hevur fult álit á Eiriki Lindenskov. Jan Müller, ábyrgdarstjóri Eirikur Lindenskov, blaðstjóri Í sendingi Kultura mána­ kvøldið 20. januar hevði Kim Simonsen eitt ummæli av míni bók um Søren Kierkegaard. Ummælið var so grunt, at eg kenni meg noyddan at koma við eini rættleiðing. Kim Simonsen segði, orða­rætt citat: “Projektið hjá Ólavi er at tulka og seta fram hvat Kierkegaard sigur í einum av høvuðsverkun­­um, nevniliga Enten Eller.” Hetta er púra burturvið. Mín bók er ein ferð gjøg­ num høvuðsverkini hjá Kierke­gaard, júst tí at teir ymisku høvuðspersónarnir ganga aftur í hesum verkum. Hetta geri eg greitt longu í innganginum í bókini. Kim Simonsen segði, orða­ rætt citat: “Ólavur vísir ikki hvussu Victor Danielsen brúkti Kierkegaard. Søgan um Victor Danielsen er fyri tað mesta ein pástandur.” Tað er ein sannroynd, at Victor Danielsen er fyrsti føroyingur, sum ikki bara gjørdi vart við Kierke­gaard, men enntá brúkti hann í eini beinleiðis up­pgerð her á landi. Í míni bók vísi eg á, sam­ stund­is sum eg vísi til keldur­ nar, at Victor Danielsen sum ungur skrivaði ein hóp av lesarabrøvum, har hann ferð eftir ferð citerar úr Øjeblikket hjá Søren Kierkegaard. Kim Simonsen kann fara út á Lands­bókasavnið og lesa Tinga­kross, árgangirnar 1914 – 16, har Victor Daniel­ sen citerar brot fyri brot úr Eygnabragdinum hjá Kierke­ gaard. Kim Simonsen kann venda aftur til málið, tá ið hann hevur lisið hasar ár­­ gang­­irnar, ti at eg vil helst kjak­ast við ein mann, sum hev­ur inn­lit í tí, sum hann um­røður. PS. Eg kann eisini upp­lýsa, at M. S. Viðstein í dagblaðnum 7. februar 1961 og Petur Háberg í grein í 14. sept, 22. febr. 1961 báðir nevna sambandið millum Victor Danielsen og Kierkegaard. Kim Simonsen kann lesa meira um hetta í bókini hjá Zachariasi Zachariassen, Bíblian á føroyskum í hálva øld. – Kallið ein spaka fyri ein spaka. Endamálið við herferðini hjá Post­ verkinum er at minka starvsfólkatalið, sigur Kári P. Højgaard, løg­ tingsmaður og land­post­ boð í farloyvi Loksins er so Postverk Før­­ oya blivið partafelag. Sjálv­­ sagt vóna og vænta tey flestu, at tað skal ganga parta­fe­ lagnum væl, so fram­burður og menning verða sjón­lig í virkseminum. Somu­leiðis er vónin, at árliga hóttanin um hópuppsagnir er ein far­in tíð, so starvsfólkini kenna tryggleika á arbeiðs­pláss­in­ um og av heilum huga kunnu røkja virksemi sítt við ídni og áhuga. Tað kennist tó hug­stoytt at sita framman sjónvarps­ skíggjan og líta at seinastu sjónvarpsherferðini hjá Post­ verkinum. Mynd sæst av einum persóni í pulshosum, sitandi við apostlunum hægst, meðan vakurt songlag boðar frá, at hóast veðrið ikki er til vildar, so skal post­urin avstað. Eitt postboð sæst kvikliga koyra post í postkassar, ið eru hongdir fram við vegnum. So langt er alt í lagi, men tá áheitanin kemur, um at hjálpa og lætta um hjá post­ boðnum við at seta kassan so nær vegnum sum gjørligt, so er tað ikki grundað á kær­ leika til starvsfólkið ella nøk­ur roynd at lætta um ger­andisdagin hjá postboð­ un­um, sum ein sambært lýs­­ingina annars kann fáa kensluna av. Ongin ivi man valda um, at tá postkassamentaliteturin hevur vunnið frama, verður stoppurið tikið fram og kann­að verður eftir, hvussu nógv fleiri hús hvørt einstakt postboð kann klára afturat, tí dagliga vitjanin inn í húsini er skorin burtur og postur kann bert sendast mikudag. Hetta er ein gongd, sum ikki slepst undan, upplýsti for­maður Postfelagsins í Degi og Viku. Ivaleyst er hetta rætt, men tá ein so týð­andi umlegging fer fram bert fyri at spara pening, er tað beinleiðis villleiðandi at siga, at hetta er fyri at lætta um hjá postboðunum. Á líknandi hátt sum í fót­ bólti brúkar Postverkið eina kortskipan, har brúkarar fáa gul og reyð kort, um post­ kassin ikki verður hongd­ur eftir ásetingunum. Tá kort­ handanin er liðug, man post­boðstovnurin verða mink­aður við áleið 20 pro­ sent­um. Vælsignaðir menn, nevnið ein spaka fyri ein spaka. Viðmerking frá Sosialinum Rættleiðing til Kim Simonsen í Leirum Ólavur Rasmussen Villleiðandi marknaðarføring Landpostboð í farloyvi Kári P. Højgaard