fríggjadagur 24. februar 2006síða 13
‹ fyrra síða allar 52 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 40 - 24. februar 2006
13
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Lis Knudsen, Glyvrar,
andaðist hósdagin 23.
februar á Syd Vest Jysk
Sygehus í Esbjerg, 64
ára gomul. Jarðarferðin
verður lýst seinni.
Andlát og jarðarferðir
Mánadagin 27. februar
verður Schwartz Jacobsen í
Norðragøtu 80 ár. Dagurin
verður hildin leygardagin
25. februar frá klokkan 18
í Filedelfia í Gøtu.
Schwartz vaks upp í
Norðragøtu. Foreldrini vóru
Nicolina og Amaliel Jacob
sen. Hon var úr Norðragøtu,
og hann var av Skipanesi.
Tey búsettust á Barkhellu.
Schwartz palar at taka til,
hvussu lívligt tað var har
í grannalagnum. Í teimum
trimum
húsunum
hjá
Amalieli, Eliesari og Hellu
Meinhardi vóru tilsaman 38
børn!
Nicolina og Amaliel fingu
tólv børn. Otto, sum størsta
partin av lívinum búði í
Boston í USA, var elstur,
Sofus, Frederik, Piddi og
Hanna búsettust í Klaksvík,
har Schwartz eisini búði í
umleið eina fjórðingsøld,
áðrenn hann miðskeiðis í
sjeyti árunum flutti aftur til
Gøtu. Jenny býr í Havnini,
Arna búði á Sandi, Jóhannes
býr í Saltangará, so kom
Martin, ið doyði sum tólv ára
gamalur, Lina býr í Runavík,
og Selma býr í Leirvík. Otto
doyði í 1992, Sofus doyði í
flogvanlukkuni í Mykinesi í
1970, og Arna doyði í fjør.
Schwartz fór stutt eftir
kríggið til Havnar, har hann
eitt skifti smíðaði hjá Herlufi
hjá Vága Heina. Tað var tor
ført at fáa gott timbur eftir
kríggið, og eftir at Schwartz
hevði verið eitt ár í Havnini,
flutti hann til Klaksvíkar,
har hann fór í læru á snikk
araverkstaðnum, sum Kjøl
bro hevði á Varpinum.
Fyrstu tíðina var Hans
Josephsen ella Hans í Mið
vági, sum hann varð nevndur
í Klaksvík, meistari. Eftir
at hann var farin fyri seg
sjálvan, var Karl Hansen ella
Tofta Karl meistari. Kjølbro
hevði eisini snikkaraverkstað
á Vágsheygnum. Áðrenn
Karl fór fyri seg sjálvan og
bygdi verkstað úti í Klaksvík,
var hann á Vágsheygnum.
Schwartz varð meistari á
Varpinum inntil fyrst í sjeyti
árunum, og har arbeiddi hann
væl saman við eitt nú Eli hjá
Mikkjal Peturi, Jóhannesi í
Dali og Doriusi í Árnafirði.
Hesir hugnaligu og fryntligu
menninir eru allir farnir.
So fór Schwartz undir
fyrireikingar at fara undir
framleiðslu av plastvind
eygum. Fyrstu royndirnar
vórðu á Gerðareiði í Klaks
vík. Miðskeiðis í sjeyti
árunum flutti hann í Gøtu
dal, har verkstaður og set
hús vórðu bygd. Virkið
hjá Schwartz vaks skjótt.
Nógv fólk varð í arbeiði
hjá honum, verkstaðurin
varð fleiri ferðir víðkaður,
og hurðar og vindeygu frá
AluPlast gjørdust kend um
alt landið.
Schwartz giftist í 1954 við
Noomi. Foreldur hennara
vóru Sanna og Richard
Joensen, sum høvdu bygt
á Heygum. Richard, sum
átti tveir beiggjar - Jakku
á Geilini og Hugo Gardar -
doyði heilt tíðliga av sjúku,
og Sanna var konubrot, sum
stríddist við at fáa tey sjey
børnini undan. Noomi, sum
er fødd á Ólavsøku í 1930,
var nummar fimm í røðini.
Noomi og Schwartz
búsettust á Gerðareiði í góð
um grannalagi, sum mið
skeiðis í fimmti árunum
og nógvu tey næstu árini
var rættuliga barnaríkt.
Noomi og Schwartz fingu
tríggjar dreingir. Richard
føddur í 1955 er giftur Annu
Kjærbo í Havn. Tey búgva
í Havnini. Amaliel føddur í
1958 er giftur Lenny Dalbø
úr Syðrugøtu. Tey búgva í
Norðagøtu. Súni føddur í
1963 er giftur Anitu Sol
munde úr Søldarfirði. Tey
búgva á Argjum. Noomi og
Schwartz eiga níggju barna
børn.
Tað gjørdist serliga væl
millum húsini hjá okkum, og
tað man vera mangur saman
við okkum, sum minnist aft
ur á góðar løtur saman við
teimum og í heiminum hjá
Noomi og Schwartz. Tey
hava verið fyrikomandi og
gestablíð, og hjá teimum hev
ur valdað friður og Guds ótti.
Schwartz hevði ofta eitt stutt
og beinrakið orð á møtunum
í Betesda, har hann eitt skifti
fyrst í sjeyti árunum plagdi
at vera saman við teimum
ungu, sum savnaðust hós
kvøldarnar. Eftir at tey
vóru flutt til Gøtu, hevði
Schwartz í nógv ár stóra
ábyrgd í Filadelfia, har 80
ára føðingardagurin verður
hildin leygarkvøldið.
Vit heilsa Noomi og
Schwartz, takka fyri gott
vinarlag í meiri enn hálva
øld og fegnast um, at tað
leygarkvøldið ber til at heilsa
upp á Schwartz, nú hann
heldur rundan føðingardag.
Jóannes
Schwartz Jacobsen 80 ár
Tøkk
Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum sýndu
samkenslu, tá ið kæra mamma, vermamma, omma
og langomma okkara
Maria á Lakjuni
Fuglafirði
andaðist og varð jarðað.
Tøkk til øll, sum á ymiskan hátt hjálptu til.
Tøkk fyri blómur, kransar, heilsanir og gávur itl
trúboðaravirksemi.
Ein serstøk tøkk til starvsfólkið á Landssjúkrahúsinum
og Hvíldarheiminum.
Og tøkk til tykkum mongu, sum fylgdu henni
til hennara seinasta hvíldarstað.
Familjunnar vegna
Victor, Páll, Harry, Jógvan, Terji og Eyðun
Dagurin í morgin
25. Februar. Victorinus, deyður umleið ár 250. Halgi
søgurnar eru ymiskar á máli. Summar siga, at hann varð
tikin av døgum í Júdea, aðrar í Egyptalandi og uppaftur
aðrar í Róm. Sama navnið sum Victor: sigurharri. Johan
Henrik Schrøder varð føddur hendan dagin í 1771.
26. februar. Ingigerð. Kanska navn á franskari prinsessu,
Ingardis, ið vit annars einki vita um. Navnið hevur fingið
norrønan form, ið merkir tann av guðinum Ing varda.
Janus Djurhuus varð føddur hendan dagin í 1881.
27. februar. Leander, deyður umleið ár 600. Biskupur
í Sevilla. Hann var harður mótstøðumaður av ariansku
ranglæruni. Grikst navn, samansett av orðum, ið merkja
gleði og menskur.
Tøkk
Øll tykkum, ið fylgdu og annars vístu samhuga
tá kæra móður, vermóður, omma, langomma
og olduromma okkara
Johanna Jacobina Holm
doyði og fór til gravar suðuri í Vági,
takka vit hjartaliga.
Ein serlig tøkk til tykkum, sum høvdu bøn
og andakt í Bethel, og ikki minst tykkum,
ið fyrireikaðu og stóðu fyri ervinum.
Ein hjartans tøkk.
Fyri tey avvarðandi
Páll, Kári og Turið
Tíðindaskriv
Føroyski trúboðarafelags
skapurin ”Samverkamenn”
skipar fyri eini listafram
sýning í Smiðjuni í Lítluvík
í Havn í døgunum 7.-11.
apríl 2006.
Á framsýningini vera
málningar, ið ymiskir lista
málarar hava latið ”Sam
verkamonnum”. Peningurin,
ið inn kemur, fer til ein
lærisveinaskúla í Pakistan,
sum felagsskapurin fyri
reikar og skipar fyri.
Um listafólk hava hug at
geva ein málning, ella onkur
eigur ein málning og ynskir at
lata hann til framsýningina,
eru tey vælkomin at seta seg
í samband við Samverkmenn
við at skriva til teldupost:
janus@samverkamenn.org
ella at ringja til tlf. 211567.
Samverkamenn:
Listaframsýning í Smiðjuni í apríl