týsdagur 14. mars 2006síða 13
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 52 - 14. mars 2006
13
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Herdis Debes, ættað
frá Gjógv, búðsitandi
í Keflavík, andaðist á
sjúkrahúsinum í Keflavík
leygardagin 11. mars, 67
ára gomul.
Karl Mortensen, Tofta
líð í Vági, andaðist
grækarismessudag, 70
ára gamal. Jarðarferðin
verður lýst seinni.
Jonhild Henriksen í
Gerðum, Klaksvík,
andaðist mánakvøldið á
Norðoya Røktarheimi, 90
ára gomul. Jarðarferðin
verður lýst seinni.
Randi Christensen,
fødd Davidsen, ættað
av Sandi, búðsitandi á
Tvøroyri, andaðist 12.
mars á Suðuroyar Sjúkra
húsi 57 ára gomul.
Anna Maria Nystrøm,
Klaksvík, andaðist á
Landsjúkrahúsinum
sunnumorgun 80 ára
gomul.
Andlát og jarðarferðir
16. mars kunnu omma og abbi
okkara halda teirra 60-ára
brúdleypsdag. Fyri okkum
ommu- og abbabørnum
sýnast hesi 60 árini nærum
óverulig, tí í okkara eygum
sæst aldur als ikki á teimum.
Hetta er jú ikki so løgið, tí
teirra altíð lætta lyndi og
smittandi lívsgleði kennir
jú ongan aldur.
Omman, sum er fødd og
uppvaksin í Fámjin, arbeiddi
á ungum árum í handlinum
hjá N.J.Mortensen á Tvør
oyri. Abbin er føddur og
uppvaksin á Tvøroyri og
starvaðist í krambúðini hjá
pápa sínum.
Ikki er gott at siga, um
handilslívið fekk tað at
renna saman teirra millum,
men okkum er fortalt, at tey
hittust í missiónshúsinum.
Kærleiki hevur í øllum før
um verið í luftini, tí mangar
eru søgurnar um baldrutar
gongutúrar um Oyrna- og
Valdaskarð at vitja omm
una.
Omman og abbin blivu
gift í Tvøroyrar kirkju 16.
mars 1946. Tað var Mejdahl
prestur, sum gifti tey, og
stórt brúdleyp varð hildið í
Tvøroyrar klubba. Tey eiga
tvær døtur, fýra ommu- og
abbabørn og seks langommu-
og langabbabørn.
Alt tað vit minnast, hava
omman og abbin og heim
teirra verið savningarstaðið
hjá okkum í familjuni. Sum
børn eru vit øll blivin ansaðið
har, meðan foreldur okkara
arbeiddu. Tann tryggleika og
kærleika, tey tá góvu okkum
er ein dýrabar barlast, sum
vit eru ómetaliga takksom
fyri. Hóast tey bæði arbeiddu
fulla tíð fyri Føroya Bjór, so
var altíð tíð og hjartarúm
til okkum. Og mong eru
vikuskiftini, tá vit fýra gistu
hjá ommuni og abbanum, har
vit spældu og hugnaðu okkum
óført. Hesar ógloymandi
løtur, ið vit mangan minnast
aftur á, hava knýtt okkum
tætt saman.
Nú vit eru vaksin og halda
okkum hava so nógv um at
vera í gerandisdegnum, eru
tað framvegis omman og
abbin, ið savna familjuna í
fjálga heiminum á Bedingini.
Hesar sera hugnaligu løtur
við kaffi og dúgligum práti
eru ógvuliga kærkomnar hjá
okkum og børnum okkara.
Ofta hava vit argað omm
una við, at hon skuldi ver
ið gomul genta ella savns
vørður, tí hugurin at savna
er størri enn hjá teim flestu.
Savn hennara av áhuga
verdum greinum úr Dimmu
og góðum føroyskum sjón
varpssendingum er ovurstórt
og virðismikið.
Abban hava vit mangan
argað við, at hann er sølu
maður sum fáur. Honum
dámar ógvuliga væl at fáa
ein góðan handil í lag, og
best er, tá ið hann rakar tey
røttu tilboðini og kemur
heim og heldur seg hava gjørt
kvettið. Kjallarin er eisini á
tremur av nógvum góðum,
ið saktans kann seljast við
góðum vinningi.
Omman og abbin hava
altíð verið framúr virkin og
eru tað framvegis. Hugurin
at ferðast hevur altíð verið
stórur, og mangar eru uttan
landsferðirnar, bæði við
pensionistafelagnum og at
vitja familju.
Gongufólk eru tey burtur
av. Hvønn morgun fara tey av
húsum, og tá vit ungu setast
aftur fyri veður, eru tey bæði
longu komin í regnklæðini
og eru á veg út gjøgnum
dyrnar – ei undur í, at aldur
ikki sæst á teimum.
Mong munnu vera, ið
undrast á, hvaðani øll
orkan hjá teimum kemur,
tí meðan abbin er á trøðni
og tjúklar um seyðin og
rabarburnar, stákast omm
an heima. Óteljandi eru
pannukøkurnar, sum hon
hevur bakað, og síðani fingið
abban at koyra hús úr húsi
við heitum pannukøkum til
alla familjuna.
Omman og abbin eru altíð
jalig, og orðini ”nei vit hava
ikki tíð”, kenna tey ikki til.
Tey eru altíð til reiðar at veita
okkum eina hjálpandi hond,
ikki minst tá tað snýr seg
um barnaansing. Hetta lættir
mangan um í gerandisdegi
okkara, og hava tey eina
stóra tøkk uppibornað.
Góða omman og abbin,
við hesum orðum vilja vit
fegin ynskja tykkum hjarta
liga til lukku á diamant
brúdleypsdegnum, og Guds
signing í framtíðini.
Kærar heilsur
Hans Jón, Berit, Ragna
og Barbara við familjum
Dagurin í morgin
15. mars. Sakarias, deyður ár 752. Hann var grikki,
ið var valdur til páva í 741. Hebráiskt navn, ið merkir:
Guð hevur minst til mín. 15. til 21. mars vórðu róptir
gandadagarnir. Teir vóru sera óálítandi til veður.
Ein heilsan til ommuna og abban, Jonu og Hans
Marius Johansen á diamantbrúdleypsdegnum
»Salong Eyðbjørg«
er navnið á nýggju
hárfríðkanarstovuni í
Hvalba
Hár
dagfinn@sosialurin.fo
Tann 1. mars lat nýggj salong
upp í Hvalba. Eyðbjørg
Skaalum byrjaði fyri seg
sjálva í egnari hárstovu og
tað hevur gingið væl.
– Mær dámar væl at vera
byrjað fyri meg sjálva og
tað hevur gingið væl, sigur
Eyðbjørg, ið tekur sær av
øllum innan hárfríðkan.
Hon ásannar, at sum sjálv
støðug í útjaðaranum, so
hevur tað týdning at halda
seg kunnaðan um tað, ið
fyriferst.
– Tað hevur týdning at
fara á skeið, so ein fylgir
við, sigur Eyðbjørg, sum
hevur góðar vónir, eftir eina
góða byrjan, síðani hon lat
hurðarnar upp 1. mars.
Hárfríðkari í Hvalba
»Salong Eyðbjørg« er navnið á nýggju
hárfríðkanarstovuni hjá Eyðbjørg
Skaalum í Hvalba